Привидение кошки, живущее в библиотеке
На озоне - однако... 
Эндрю Каплан. Зима Скорпиона.
В преддверии выборов готовится покушение на кандидата в президенты Украины. Бушует Майдан, начинаются столкновения противоборствующих сторон. Иностранное вмешательство недопустимо. Но оно может оказаться неизбежным, если план террористов будет приведен в исполнение. Судьба Украины и даже угроза Третьей мировой войны в руках бывшего тайного агента ЦРУ, а ныне независимого шпиона под кодовым именем Скорпион. Его невольным напарником становится известная всей Украине женщина.
Совсем недавно никто не мог предположить, что события на Украине развернутся таким катастрофическим образом. Но уже годом ранее талант писателя Каплана позволил ему разглядеть нарыв, назревший в глубинах украинского общества.
Там есть отрывки. Я заглянула.
Значит, этот супер-шпион идет в Киеве к тайнику в Печерском ландшафтном парке у Днепра, откуда видны главы церквей Киево-Печерской лавры и гигантская статуя Родины-матери, защищающая свою страну мечом... Статуя глядит на восток, словно защищая Украину от России...
"Ты новичок на Украине, голубчик, - сказала она. - Здесь все не так просто..."
Нужно говорить "все не так однозначно"!!
Чутье писателя подвело.
Под это дело озон организовал эксклюзив и просит за книжку 620 рублей.
Эндрю Каплан. Зима Скорпиона.
В преддверии выборов готовится покушение на кандидата в президенты Украины. Бушует Майдан, начинаются столкновения противоборствующих сторон. Иностранное вмешательство недопустимо. Но оно может оказаться неизбежным, если план террористов будет приведен в исполнение. Судьба Украины и даже угроза Третьей мировой войны в руках бывшего тайного агента ЦРУ, а ныне независимого шпиона под кодовым именем Скорпион. Его невольным напарником становится известная всей Украине женщина.
Совсем недавно никто не мог предположить, что события на Украине развернутся таким катастрофическим образом. Но уже годом ранее талант писателя Каплана позволил ему разглядеть нарыв, назревший в глубинах украинского общества.
Там есть отрывки. Я заглянула.
Значит, этот супер-шпион идет в Киеве к тайнику в Печерском ландшафтном парке у Днепра, откуда видны главы церквей Киево-Печерской лавры и гигантская статуя Родины-матери, защищающая свою страну мечом... Статуя глядит на восток, словно защищая Украину от России... "Ты новичок на Украине, голубчик, - сказала она. - Здесь все не так просто..."
Нужно говорить "все не так однозначно"!!
Чутье писателя подвело. Под это дело озон организовал эксклюзив и просит за книжку 620 рублей.
Главный вывод - исчезновение Путина вызвало целую бурю слухов, каждое исчезновение Путина вызывает целую бурю слухов, это свидетельствует о слабости и недолговечности государственного устройства в России, поскольку буря слухов от того, что люди боятся, что без Путина все рухнет! А вот если Меркель и Обама исчезнут, никто и не заметит, потому что там все хорошо и прочно с государством!
Насколько я помню, книга как раз не об этом совсем... 
Я в шоке. 
Издательство соврало один раз, чего стоит остальная информация? Что автор действительно работала переводчицей? Что она мужественно написала книжку и тут же померла черт знает от чего, - химиотерапия - от рака? Как я могу этой информации доверять? Может, это тоже вранье и маркетинг? 
Не совсем уловила, что там где делают, но -
Можно сказать, читателю предоставляется возможность снимать слой за слоем... ну, или не снимать, а где-нибудь остановиться. 
Вместо привычного линейного повествования, напоминающего о статьях в учебниках или в литературных энциклопедиях - родился, учился, женился (почему не женился), был там-то, написал то-то, умер - сразу начинаются прыжки туда-сюда, зигзаги, загибы и перегибы. Уже самое начало, когда рассказчик серьезно углубляется в вопрос о попугаях, то есть, чучелах, которые то ли стояли, то ли не стояли на столе у Флобера, когда он писал очередное произведение, и то ли вдохновляли его, то ли что-то символизировали - чучелах, потому что их сейчас несколько, так какое же подлинное, кто-нибудь вообще задавался этим вопросом?.. В общем, таким началом рассказчик честно и откровенно дает понять - да, я буду залезать в дебри! я буду писать черт знает что! Это мое дело! А читателю остается только гадать, действительно ли рассказчик адски серьезен, когда досконально исследует вопрос, например, какие животные были у Флобера (или где-то поблизости) за все время жизни, как их звали, какова их судьба - ну, потому что этот же предмет еще никем не изучен и литературная общественность не в курсе - или это убийственная авторская ирония (сарказм, гротеск) - или это, в конце концов, убийственная ирония самого Флобера, которая ускользает от публики, привыкшей к раз и навсегда отчеканенному образу, а автор таким образом пытается ее ввести в жизнь... 
Нет, это все тоже раскрывается постепенно. И если поначалу воспринимается просто, как обычное повествование - хотя встроенный эпизод с сожженными письмами сам по себе является шедевральным - то к концу, когда, так сказать, маски сброшены, и даже самому наивному читателю становится ясно, что речь идет именно о персонаже Флобера (к счастью, по методу Байяра, сейчас даже не читая книги, например, про госпожу Бовари, можно вполне уверенно ориентироваться, кто там что и зачем), то вся картина, так долго и старательно выстраиваемая автором по мельчайшим черточкам, становится совершенной и законченной. Здорово! Круто! 
Сейчас все становится ясным - и почему Флобер, и почему попугай... Вот еще одна связь - писатели и их персонажи. 
У нас в стране нет остатков динозавров!! 
В то время как приличные явно имеют какое-то отношение к стратегическим ресурсам... 
