Привидение кошки, живущее в библиотеке
Таня Хафф "Договор крови".
" - Мы предусмотрели такую возможность, - сказал мистер Хатчинсон, когда они приблизились к гробу. - Очень часто случается, что когда гроб уже закрыт, друзья и родственники желают сказать последнее "прости" усопшему. Не сомневаюсь, что вы увидите свою мать такой, как вы ее помните, мисс Нельсон.
Вики только сжала в ответ зубы.
- Служба вот-вот начнется, - произнес он, отодвигая защелку и начиная поднимать верхнюю половину крышки, - так что боюсь, вы должны будете... должны...
Пальцы Вики судорожно впились в атластную подстилку, когда руки ее нащупали обитый тканью край гроба. В центре стеганой подушки лежал верхний край большого мешка с песком. Быстрый взгляд к ногам гроба - и она убедилась, что второй мешок послужил созданию необходимой общей тяжести.
Она выпрямилась и голосом, сорвавшим со слов все мыслимые покровы цивилизации, произнесла:
- Что вы сделали с моей матерью?"
Т.Хафф, как всегда пишет наглядно.
Но вообще я жутко расстроилась, от редкого ужастика будет такой ступор.
Просто начало книги - героиня, впав в "любовно-романный" маразм, выясняет отношения со своими бой-френдами... (проблему героини я начисто не поняла, но похоже, что это типичная проблема для американок и канадок!
) и в разгар этого ей звонит мать, проживающая в другом городе и просит перезвонить и поговорить с ней. Долго просит, героиня не отвечает на звонки телефона, не реагирует на автоответчик, потому что "не в силах выносить еще и болтовню матери"... А когда она все-таки соизволит принять мучения и после двух дней непрерывных звонков снимает трубку, со страдальческим "да, мама..." - ей сообщают, что ее мать умерла.
Это так страшно, так жутко, это вообще самое кошмарное, что может быть... Когда близкий и родной тебе человек хочет просто с тобой поговорить, а у тебя не находится времени, потому что твои проблемы, конечно, гораздо главнее! А потом уже поздно и навсегда.
У-у-у...
Сегодня я уже не горю желанием ругательски ругать дуру Вики Нельсон. Но все равно ужасно грустно...
" - Мы предусмотрели такую возможность, - сказал мистер Хатчинсон, когда они приблизились к гробу. - Очень часто случается, что когда гроб уже закрыт, друзья и родственники желают сказать последнее "прости" усопшему. Не сомневаюсь, что вы увидите свою мать такой, как вы ее помните, мисс Нельсон.
Вики только сжала в ответ зубы.
- Служба вот-вот начнется, - произнес он, отодвигая защелку и начиная поднимать верхнюю половину крышки, - так что боюсь, вы должны будете... должны...
Пальцы Вики судорожно впились в атластную подстилку, когда руки ее нащупали обитый тканью край гроба. В центре стеганой подушки лежал верхний край большого мешка с песком. Быстрый взгляд к ногам гроба - и она убедилась, что второй мешок послужил созданию необходимой общей тяжести.
Она выпрямилась и голосом, сорвавшим со слов все мыслимые покровы цивилизации, произнесла:
- Что вы сделали с моей матерью?"
Т.Хафф, как всегда пишет наглядно.
Но вообще я жутко расстроилась, от редкого ужастика будет такой ступор.
Просто начало книги - героиня, впав в "любовно-романный" маразм, выясняет отношения со своими бой-френдами... (проблему героини я начисто не поняла, но похоже, что это типичная проблема для американок и канадок!

Это так страшно, так жутко, это вообще самое кошмарное, что может быть... Когда близкий и родной тебе человек хочет просто с тобой поговорить, а у тебя не находится времени, потому что твои проблемы, конечно, гораздо главнее! А потом уже поздно и навсегда.
У-у-у...

Сегодня я уже не горю желанием ругательски ругать дуру Вики Нельсон. Но все равно ужасно грустно...