Джорджетт Хейер (рука не поднимается писать Джоржетт, подобно лихому харьковско-белгородскому издательству) "Тайные наслаждения". Она же "Вдова поневоле".
Автор, которому у нас стабильно не везет. Адекватных изданий Дж.Хейер у нас просто нет. Это вечно или кошмарные названия (почему-то каждый издатель считает себя вправе лепить любое название, которое ему вздумается), или кошмарная обложка (с этого началось мое знакомство с автором - книга, на обложке которой томно валялись в траве в обнимку мужчина с девицей в ковбойских нарядах, хотя в тексте шла речь об английской аристократии начала XIX века и какие уж там валяния в траве, когда этикет истинной леди и кодекс денди, о-хо-хо ), или кошмарная аннотация - а большей частью все это вместе. Харьковско-белгородские издатели пошли еще дальше и добавили к этому еще кошмарное название серии - "Нежные мгновения любви".
Но это все не имеет значения, потому что у Дж.Хейер существует маленький, но стойкий фан-клуб преданных поклонников, и их ничем не прошибешь. Они ориентируются не по аннотациям, а по оригинальным названиям - или уж, если эта опция недоступна, то по именам главных героев... Они привычно пропускают мимо глаз обложки и торопятся погрузиться в текст... Подозреваю, что некоторые даже не возражают иметь разные переводы - мало ли.
Лично я до высот не дотягиваю... Знаю хорошо два-три романа и их уверенно опознаю в разных обличьях. А в остальном приобретение книжек Дж.Хейер для меня является такой себе лотереей.
Вот в этот раз удивительно повезло - эта книжка мне раньше не попадалась.
Сюжет: Элинор, по происхождению из потерпевших жизненный крах джентри, вынуждена зарабатывать на жизнь в качестве гувернантки (а как еще-то). Но особыми успехами похвастаться не может, поскольку в традиционно больших семьях, куда ей удается пристроиться, обязательно окажется кто-нибудь из подрастающих юношей, и красивая девушка сходу вызывает у матерей подозрения. Вот сейчас Элинор с трудом нанялась к некоей миссис Мэйклсфилд, проживающей далеко в сельской местности. Сойдя с дилижанса поздним вечером, Элинор надеется, что хозяева ее встретят на станции. Там действительно имеется коляска, которая приехала за "леди из Лондона по объявлению". Кто бы что мог заподозрить? Правда, коляска была слишком роскошная... Но Элинор так устала в дороге... Конечно, как ясно каждому любителю жанра, произошло недоразумение, и вместо поместья добропорядочной матроны Элинор доставляют в аристократическое, хотя и пребывающее на грани развалин имение, где ее встречает властный и саркастичный лорд Карлайон. Однако у лорда Карлайона свои проблемы, он, видите ли, обременен паршивым родственником - негодяем, дураком и пьяницей Шевиотом, который перессорился со всеми соседями и развалил все хозяйство. Карлайон, не пугающийся смелых и нетривиальных решений, придумал великолепную, с его точки зрения, комбинацию - нужно женить непутевого родственника, тогда можно избавиться и от докучной опеки и от угрозы получить на свою шею развалины с кучей долгов. Для этой цели Карлайон дал объявления в газеты, с целью подыскать невесту.
Конечно, недоразумение быстро разъясняется - автор не имеет обыкновения ходить вокруг да около. Герои уже умели поспорить и прийти к соглашению - утром Элинор отвезут в поместье миссис Мэйклсфилд... Но тут события принимают неожиданный поворот - вваливается перепуганный младший брат Карлайона, Никки, и сообщает, что он только что убил Шевиота! Ах, нет, еще не убил... но тот все равно при смерти... Дальше все происходит в безумном водовороте - Карлайон тащит Элинор к умирающему, втолковывая, что они еще успеют провести бракосочетание... И как только Элинор позволила уговорить себя на такое безумие? Но я ведь уже писала об особой властности лорда Карлайна?
Так, не успев и глазом моргнуть, Элинор становится миссис Шевиот и вдовой, а также единственной наследницей поместья - ну, когда пройдут все формальности, конечно.
Здесь, по законам жанра, автор любовных романов бы изобразил, как девушка, упирая на свою гордость и чувство собственного достоинства, все-таки едет на утро к миссис Мэйклсфилд, потому что - ну, она же не может допустить, чтобы неизвестно откуда свалившийся на голову мужчина, диктовал ей то и это, и обеспечивал ее будущее, она сама пробьется в жизни... и т.д. еще на двести страниц, разводя проблемы в абсолютной степени бредовости и на ровном месте. Ничего такого Дж.Хейер не пишет - за что мы ее и любим. Элинор отправляется в свое новоприобретенное поместье. Масса дел. Тут нужно все привести в порядок, нанять прислугу, которая разбежалась, прикинуть фронт работ... Нужно провести приличные похороны и достойно принять соседей и родственников, если вдруг кто вздумает нанести визит. Вдобавок к этому - что совсем никем не предусматривалось - в поместье происходят всякие странные события! Какие-то подозрительные люди проникают среди ночи и что-то ищут! Подозрительные личности, прикидывающиеся заботливыми родственниками, вертятся вокруг, что-то вынюхивая! Карлайон явно свалил на Элинор своего непутевого младшего брата с его ужасной собакой. В общем, скучать не придется.
Заметьте, что во всей этой неразберихе и суматохе, герои только и успевают, что в очередной раз поцапаться, улучив минутку посреди очередного кризиса. А уж признаться в любви - кратко, по-деловому - герой вообще сподобился только на последних страницах, до этого-то все недосуг было... Ну кто так пишет любовные романы, в самом деле! К сожалению, кроме Дж.Хейер, никто.
Кстати, какой тут изображен мимоходом шикарный злодей - который даже почти что не злодей... Такой весь изящный, женственный и смертельно опасный... (а слэшеры-то не знают... )

@темы: Книги

---

У Спаркса в твиттере - на западе тоже уже пишут про убийство Мозгового. Ишь как они быстро.

www.theguardian.com/world/2015/may/24/ukraine-s...

---

В твиттере - соорудили плакатик к юбилею "Комсомольской правды".



Хороший плакатик. Но что-то я думаю, что если бы Маяковский, Фадеев, Симонов и Шолохов увидели то, во что сейчас мутировала КП, то-то бы им радости было.

---

В этих книгах с письмами у издателей (редакторов?) два подхода. Или выпускать только письма великих, или выпускать письма все вместе, с двух сторон.
Чаще всего, я смотрю, только односторонние сборники и издают. Наверно, считают, что читателю интересно будет читать только письма грандов, а их корреспонденты же обычные люди... Или думают, что так больше писем войдет в сборник.
Но, по-моему, это дико - всегда выглядит так, что человек говорит в пустоту. Или он что-то интересное написал, хочется знать, как отреагировал собеседник - а нету.

---

Джорджетт Хейер.

"- Единственное, с чем я не могу смириться, так это с необходимостью быть вежливым с этим типом! Вы знаете, он наверняка попробовал бы убить Баунсера своей шпажонокой, не окажись я рядом. Субъект, который предпочитает кошек собакам! Кошек! - с невыразимым презрением пробормотал Никки.
- Да он и сам похож на кота. Ох, лучше бы он не приезжал сюда! И я тоже!
- Вздор! Мы славно повеселимся!"

@темы: Любимое

---

С днем рожденья!

|никуда|, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого-самого!

---

С днем рожденья!

Песня_Ветра_, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого замечательного!

---

С днем рожденья!

Та милая леди, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого лучшего!

---

Джорджетт Хейер.

" - Брат неисправим! - сказал Джон. - Он рассказал тебе о том, почему его исключили из университета?
- Да, из-за дрессированного медведя, - рассеянно отозвался Карлайон.
- Полагаю, это все объясняет!
- Мне, во всяком случае, этого оказалось достаточно, - признал Карлайон. - Стоило Никки увидеть дрессированного медведя, и все остальное было предрешено."

" - Да, понимаю, - согласилась Элинор. - Но у нас, женщин, бывают такие странные фантазии! Ты, пожалуй сочтешь меня трусихой, однако, признаюсь тебе, есть нечто крайне неприятное в том, что сюда запросто может пробраться человек, которого ты счел опасным. Собственно говоря, даже сейчас, при свете дня, эта мысль доставляет мне беспокойство, и я не могу заставить себя подняться наверх.
- О, вам совершенно нечего опасаться, мадам! - заверил Никки. - Днем в эту дверь никто не войдет, не бойтесь! Но знаете, что я скажу? Я съезжу в Холл, чтобы сообщить обо всем Неду, а здесь оставлю Баунсера, пусть охраняет вас. Вы можете быть совершенно спокойны, потому что он храбрый пес, честное слово! Только вчера Баунсер укусил кузнеца за ногу. Прекрасная собака!"

@темы: Любимое

---

(заглядывая в новинки недели на фантлабе) Вот еще пример супер-пупер-гениальной аннотации.
Татьяна Замировская. "Воробьиная река". Аннотация (творчество госпожи Мартынчик) "Замировская - это чудо, случившееся с читателями русской литературы". И т.д. на тему, какое это офигенное чудо.
Книжка-то блин про что?? Это вообще что - повесть, роман, сборник рассказов? размышления о жизни?
О, фантлаб в помощь. Их пометка - сборник внецикловых рассказов. Внецикловые рассказы. А то они все такие цикловые обычно...

Вторую неделю буквально не на чем взгляду остановиться.

---

Гоголь в письме. "Пушкина нигде не встретишь, как только на балах. Там он протранжирит всю жизнь свою, если только какой-нибудь случай и более необходимость не затащут его в деревню." 1833 год.

---

С днем рожденья!

Пирра, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого прекрасного!

---

Линвуд Баркли "Смерть на пороге". Мне нравится этот автор - надежда современного триллера... Ну, под настроение, конечно.
Сюжет: классика жанра - маленький провинциальный американский городок, где царит сущая пастораль. Все друг друга знают, отношения почти что родственные. До такой степени, что если охранник заедет мэру по морде, то шума никто поднимать не будет, все же свои люди... Ну, само собой разумеется, по законам жанра потом все повернется к читателю изнаночной стороной - коррумпированные чиновники, малолетние проститутки, организованная преступность, которая - диво дивное - даже в Америке организованная, и никакой герой-одиночка ничего против нее не сделает, равнодушная общественность, супруги, по-тихому изменяющие друг другу и впадающие в алкоголизм, даже чокнутые маньяки-убийцы - классика жанра. А начинается все с бодрящей завязки - рядом с домом вполне обычного семейства Каттеров неизвестные среди ночи расстреляли всю соседскую семью. Это любого заставит задуматься. А если уж полиция начнет подозревать в убийстве твоего сына-подростка, то лучше не сидеть сложа руки, а предпринимать решительные шаги, и побыстрее...
Это, конечно, не шедевр, но в жанре триллеров очень и очень неплохо. Хитрые повороты сюжета, улики, которые, может, и не улики, или улики - но к другому преступлению, ошибочные версии, нити, ведущие не туда - да уж, это не назвать привычной линейной схемой. Персонажи - вроде бы, с одной стороны типичные персонажи триллера из разряда положительных, но вообще-то чем дальше, тем больше раздражают своей явной негероичностью - слабоволие, эгоизм, трусость, элементарная глупость, наконец... Но это они как персонажи раздражают, а для сюжета выходит даже удачно.
Понравилось, как автор в финале не удержался и своим авторским произволом разобрался хоть с одним негодяем.

@темы: Книги

---

Привет!

123-ok, приветствую!
Весны вам.

---

А на лабиринте отыскала вот такой набор стимпанковских открыток - художник Вадим Войтехович.





прикольные... По поиску показывают гораздо больше работ, может, они еще один выпуск сделают?

---

Мне в киоске подарили три магнитика с портретами писателей, в честь года литературы. Достоевский, Маяковский и Горький.
Это я проявила слабость, и они мне пока сбывают книжки из серии научно-популярной классики из серии "народная библиотека" - в смысле, по низким ценам.

---

Вот некоторые издательства до того обнаглели, что позволяют себе такие аннотации на книги.

Роман "Девушки песчаного замка" признан бестселлером по версиям многих ведущих мировых СМИ, таких как New York Times, Associated Press, Washington Post, USA Today, журнал People и т. д. Oprah.com называет эту книгу обязательной для чтения, а тематические авторитетные издания Library Journal и Kirkus Reviews объявили роман Криса Бохджаляна лучшей книгой 2012 года. Крис Бохджалян считается одним из самых читаемых авторов Соединенных Штатов Америки. Его романы не раз признавались бестселлерами в США, они переведены более чем на двадцать пять языков, на их основе снимаются фильмы, ставятся спектакли.


Ну и дальше что? О чем книга-то? Признан бестселлером... Книги Дэна Брауна и Коэльо тоже признаны бестселлерами - они считают, это слово о чем-то говорит?

---

В "Коте Шредингера" пишут, что у нас, оказывается, в прошлом году наблюдалось нашествие каракуртов на югах - в Ростовской области. А в этом году ожидают еще больший наплыв, и что они даже будут в Ростове на Дону... Они очень ядовитые. Пишут, что пауки могут заползать в дома, прятаться в обуви, в постели...
Якобы исчез какой-то вид ос-паразитов, которые их сдерживали, так что сейчас каракурты расплодились бесконтрольно.
Место укуса надо прижигать спичкой две минуты, чтобы разрушить яд. Какие ужасы.

@темы: С ума сойти

---

Картинкофлуд

Марина Захарова. Любительница васильков.

---

Книжный столик

Из дневников братьев Гонкур.

"Рифмовка для поэзии - то же, что дисциплина для храбрости."

"Великие люди - это медали, на которых господь бог отчеканивает их эпоху."

"Метафизичность мещанских разговоров приводит его в ужас - особенно слова, которые остаются без дополнения: "Просвещение! Просвещение кого, чего?"

"Готье: "Я швыряю фразы в воздух, словно кошек, и уверен, что они упадут на лапы."

"Достопримечательностью редакции "Парижа" был кабинет Вильдея, для убранства которого он воспользовался черными бархатными обоями и такими же портьерами с серебряной бахромой, - не кабинет, а мечта могильщика-миллионера. Здесь Вильдей развлекался тем, что пугал самого себя, приготавливая пунш при погашенных свечах."

"Уходя от следователя, мы сказали Карру: "Против нас возбуждено уголовное дело за оскорбление дурных нравов!"

"Он совершенно не мог понять, как к нам отнестись. Мы были для него нечто среднее между людьми из общества и уголовными преступниками. н бы доверил нам свои часы, но тут же взял бы их обратно."

"Он кончил улещать нас пошлыми любезностями человека, не желающего иметь врагов."

"Преступление, взвешенное за одну секунду, да еще с нажимом пальца на чашу весов."

"Целыми днями мы роемся в брошюрах. А по ночам пишем свою книгу. Чтобы не соблазняться возможностью куда-либо пойти, мы подарили наши старые фраки и нарочно не позаботились о новых."

"Цивилизация разлагающе действует на человека; он все больше привязывается к творениям рук человеческих и плюет на творение бога."

"Если бы для достижения цели нужны были только ноги, он бы достиг ее."

"Он сорил деньгами - и предварительно пересчитывал их."

"Он был не настолько пройдохой, чтобы из него вышел предприниматель."

"Он знал людей, но, к сожалению, отличался особенностью, присущей империям, - питал пристрастие к жуликам и проходимцам."

"Когда он делал человеку приятное, его глаза были по-женски нежны."

"...маленькая квартира, где солнце порхало и пристраивалось то там, то сям, словно птица."

"Смех - это мерка, показатель умственного развития. Люди, смеющиеся глупо, никогда не бывают остроумны. Смех - это физиономия ума."

"Жанен говорил: "Знаете, как мне удалось продержаться двадцать лет? Я менял свои мнения каждые две недели. Если бы я всегда утверждал одно и то же, меня знали бы наизусть, не читая."

"По утрам он читал Библию, по вечерам - Рабле."

"Какой пройден путь от первобытного человека до того удивительного разложения здравого смысла, которого достиг Гофман!"

"Не верит ни в людей, ни в политику, верит только цифрам и политической экономии."

"Чистота, как и набожность, требует, чтобы человек отдался ей целиком. Быть чистым и заботиться о спасении души слишком трудно для тех, кто работает."

"На днях Фейе до Конш показывал в узком кругу императору и императрице переписку Марии Антуанетты. Фейе был очень удивлен замечаниям императора об этих письмах; основная мысль была такова: "Если ты добр, то кажешься трусом, и надо стать злым, чтобы тебя сочли смелым!"

"Таковы некоторые люди: если вы пробились, они вешают ваши портреты в гостиной и выставляют ваши имена у себя на камине. Хорошо бы каждому литератору брать псевдоним, чтобы не оставлять в наследством семье свое имя."

"Лучшая из религий - та, которая меньше всего компрометирует господа бога, как можно меньше показывая его и давая говорить ему самому."

"Легковерность - это детство народов и сердец. Рассудок же - позднейшее, развращающее приобретение."

"Чтение пьесы у Банвиля. По окончании он говорит: "Не стоит и предлагать эту пьесу! Для нее, как говорится, нужны великие актеры, а значит, ничего не выйдет."

"Бывший морской офицер. Подолгу бродит по ночам, чтоб наблюдать те странные эффекты, которые создает темнота в больших городах."

"Я вышел, убежденный, что колдовство умрет лишь в один день с религией, эти две Веры бессмертны, как Надежда человеческая. Число прорицателей в каждой стране пропорционально числу священников."

"Оглядываясь вокруг, на вещи в моей гостиной, я думаю вот о чем: вкусы не рождаются сами по себе, они прививаются. Вкус требует воспитания и упражнения, это хорошая привычка."

"Мир с самого момента его основания никогда не испытывал необходимости одеваться в черное, постоянно носить траур. Это изобретение XIX века. Важный симптом того, что мир очень стар и очень печален, и что очень многое ушло без возврата."