"Выходившим на ночное дежурство констеблям давали сумки со специальными пружинными зажимами из китового уса, которые вставлялись как клинья в щели между дверью и косяком и выскакивали, предупреждая о возможном незаконном проникновении в жилище.. Часто также двери пломбировались посредством наклеивания или прикалывания булавками хлопчатобумажных нитей. Корреспондент "Виндзорского журнала" описывал в 1897 году, что полицейские ставили подобные приспособления также на низких стенах и в любых других местах, позволявших ворам проникать в пустые помещения, и что котов, которые часто приводили эти устройства в действие, полицейские считали своими злейшими врагами на ночном дежурстве. Предполагалось, что во время каждого круга констебль проверяет двери, чтобы убедиться в их неприкосновенности за время его отсутствия."

"Хотя к 80-м годам крупные компании подмяли под себя все, особенно линию на Нью-Йорк, никто не отменял старинного, излюбленного романистами способа путешествия: каюту на торговом судне. Для этого можно было обратиться в офис любой судоходной компании... наконец, можно было просто походить по Темзе и поспрашивать. Место несомненно найдется. На всяком торговом пароходе обязательно есть каюта, в крайнем случае первый помощник будет переселен в кают-компанию на диван. Этот способ путешествия потребует намного больше времени, но зато у него масса преимуществ. Такая поездка обойдется вам в 5-7 гиней, что вдвое дешевле пассажирского парохода. Никто не будет раздражать вас вынужденным соседством, старые кошелки не будут мучить ваш слух звуками пианино, вам вообще не придется толкаться семь дней в тесном малоприятном обществе. Здесь к вашим услугам будет весь пароход, причем никому не будет до вас дела. Вы увидите много интересного, узнаете, как на самом деле капитан управляет пароходом (разве на пассажирском пароходе на вопрос "Где мы находимся?" капитан когда-нибудь ответит "Черт знает, где мы находимся"?), услышите массу совершенно реальных морских историй и много интересного про те самые трансатлантические пароходы, на которые вы, возможно, после этого и вовсе садиться не станете. Кроме того вы ознакомитесь со своеобразным английским языком, о котором, даже живя в Лондоне, не имели представления и обогатите свой словарь множеством норвежских и польских ругательств. И главное, здесь вы уж точно застрахованы от возможности нечаянно жениться. Нечаянно выйти замуж можно, но вряд ли это будет крупной неудачей, по крайней мере вы точно не нарветесь на профессионального мошенника."
