вторник, 27 сентября 2016
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
У Спаркса в твиттере - Анджела Дэвис слегка очнулась. "Полицейское насилие это продолжение той же линии, непрерываемой со времен дней рабства".
www.theguardian.com/global/2014/dec/14/angela-d...
Исландия обвиняет Россию! которой бомбардировщики угрожают мирным гражданским авиалайнерам.
www.theguardian.com/world/2016/sep/26/iceland-c...
Забавно, кстати, выходит с этими дебатами Трампа с Клинтон. У нас тут разные аналитики растекаются от восхищения, как Трамп четко и метко отвечает Клинтон. В то же время американцы его не слышат вообще. Все сообщения о дебатах - "очередная ложь Трампа", "недопустимый стиль общения Трампа" и т.д. в том же духе. А вот Клинтон наша единственная надежда!!
www.theguardian.com/global/2014/dec/14/angela-d...
Исландия обвиняет Россию! которой бомбардировщики угрожают мирным гражданским авиалайнерам.
www.theguardian.com/world/2016/sep/26/iceland-c...
Забавно, кстати, выходит с этими дебатами Трампа с Клинтон. У нас тут разные аналитики растекаются от восхищения, как Трамп четко и метко отвечает Клинтон. В то же время американцы его не слышат вообще. Все сообщения о дебатах - "очередная ложь Трампа", "недопустимый стиль общения Трампа" и т.д. в том же духе. А вот Клинтон наша единственная надежда!!

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Хо-хо, а мне тоже лабиринт подарил 500 рублей!
Пойду гляну в свою корзинку... 


понедельник, 26 сентября 2016
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Потихоньку грызу дневники Гиппиус...
Нет, вот все-таки эти дамы и девы из богемно-интеллигентной среды начала ХХ века практически невыносимы. Манерность, томность, "ах, меня одолела вельтшмерц"...
при полном отсутствии материальных и прочих житейских проблем... Натурально, это все называется "с жиру беситься".
Гиппиус хоть признанная красавица и поэтесса, а у меня есть еще дневник просто рядовой обывательницы - ну, из интеллигентной среды - ту вообще невыносимо читать, пара абзацев и из текста просто выкидывает.
Но я-то знаю, что впереди революция, и думаю, что эти изящные кривляния из них выбьет.
Креплюсь.
Да уж, Цветаева на этом фоне - просто зайчик. По крайней мере ей никогда не было скучно и так чтобы непонятно, чем себя занять.



Гиппиус хоть признанная красавица и поэтесса, а у меня есть еще дневник просто рядовой обывательницы - ну, из интеллигентной среды - ту вообще невыносимо читать, пара абзацев и из текста просто выкидывает.

Но я-то знаю, что впереди революция, и думаю, что эти изящные кривляния из них выбьет.


Да уж, Цветаева на этом фоне - просто зайчик. По крайней мере ей никогда не было скучно и так чтобы непонятно, чем себя занять.

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Разглядывая альбом с древними памятниками, в очередной раз убедилась в своей принадлежности к черной айя, темной стороне и т.д. 
Вот там в заметке про Тауэр опять завели про воронов Тауэра, как они там живут и что существует предание, что Тауэр и Англия будут стоять, пока вороны живут в Тауэре, ну, все знают.
И я лениво размышляю - а что бы кто-нибудь из террористов взял и этих воронов скопом пострелял? чисто ради любознательности, что будет.
Вот поди крик поднимется. 
А, да. Назвать перформансом и акцией.

Вот там в заметке про Тауэр опять завели про воронов Тауэра, как они там живут и что существует предание, что Тауэр и Англия будут стоять, пока вороны живут в Тауэре, ну, все знают.
И я лениво размышляю - а что бы кто-нибудь из террористов взял и этих воронов скопом пострелял? чисто ради любознательности, что будет.



А, да. Назвать перформансом и акцией.

Привидение кошки, живущее в библиотеке
С.Перринг, Д.Перринг "Памятники Древнего мира". Это альбом.
Мне на лабиринте в подарок досталось. 
Альбом и есть альбом, особо много от него ожидать не приходится.
Немножко фоток, немножко рисунков и схем, немножко текста - чисто в виде легких комментариев и истории того или иного памятника в общих чертах. Толстая глянцевая бумага, листы на спиральке.
Самым интересным во всей этой затее мне показалась идея изобразить памятники "раньше" и "теперь". Выглядит это так - фотография на весь лист, как изображение текущего состояния. А сверху накладывается пленка, на которую нанесены рисунки, дополняющие имеющиеся развалины до оригинального облика... ну, по крайней мере, как он представляется ученым и археологам. Очень живописно - поднимаешь пленку туда-сюда...
Кстати и поучительно! Когда от некоторых памятников остались только фундаменты и разрытые подвалы, некоторые стоят почти в том же виде... А вот касательно этого... храма в Иерусалиме... Там на пленке изображен такой пышный иудейский храм (или как это именуется), а поднимаешь пленку - на фотографии некое сооружение отчетливого вида мечети.
Однако, подбор представляется весьма сомнительным.
Ладно, сначала там путем идут памятники Древней Греции, Древнего Рима... Ассирии и Кносса всяких... Но вот сооружения доколумбовой Америки, Индокитая уже как-то выглядят странно в этом ряду - при том, что там четко говорится, что их и построили-то не так давно по историческим меркам. В наше средневековье. Ну, хорошо, допустим авторы имели в виду, что эти цивилизации в то время находились на уровне развития европейских цивилизаций древнего мира... Но уж включение в этот список Гластонбери и Тауэра выглядит и вовсе беспардонной натяжкой.
Особенно умиляют даты - 1190 г.н.э.. Какая прелесть. (с) А чего, собственно, мелочиться? Давайте писать 2016 г.н.э. и будем считать себя современниками римлян и эллинов! Это же мечта европейской гуманитарной мысли. 
Правда, может, это я несправедливо отнеслась к авторам. Я пересмотрела исходные данные, так и не нашла названия в оригинале. Так что, может, это была идея издательства, а в оригинале альбом назывался "Какие-нибудь памятники"...


Альбом и есть альбом, особо много от него ожидать не приходится.

Самым интересным во всей этой затее мне показалась идея изобразить памятники "раньше" и "теперь". Выглядит это так - фотография на весь лист, как изображение текущего состояния. А сверху накладывается пленка, на которую нанесены рисунки, дополняющие имеющиеся развалины до оригинального облика... ну, по крайней мере, как он представляется ученым и археологам. Очень живописно - поднимаешь пленку туда-сюда...

Однако, подбор представляется весьма сомнительным.



Правда, может, это я несправедливо отнеслась к авторам. Я пересмотрела исходные данные, так и не нашла названия в оригинале. Так что, может, это была идея издательства, а в оригинале альбом назывался "Какие-нибудь памятники"...

Привидение кошки, живущее в библиотеке
В твиттере у Спаркса - американцы продолжают запугиваться Россией и Путиным.
Советник Трампа тайно встречался с официальными лицами России, которые пытаются влиять на американские выборы!
thinkprogress.org/virtual-media-blackout-on-eme...
Россия может быть виновна в военных преступлениях в Сирии!
www.theguardian.com/politics/2016/sep/25/boris-...
Саманта Пауэр обвиняет Россию в нарушении договоренности о прекращении огня в Сирии и требует убрать Россию из совета безопасности!
sputniknews.com/russia/20160925/1045690476/alep...
и до кучи еще решили поднять записи об убитом журналисте-критике Путина - Щетинина в Киеве - хотя это было месяц назад.
Советник Трампа тайно встречался с официальными лицами России, которые пытаются влиять на американские выборы!
thinkprogress.org/virtual-media-blackout-on-eme...
Россия может быть виновна в военных преступлениях в Сирии!
www.theguardian.com/politics/2016/sep/25/boris-...
Саманта Пауэр обвиняет Россию в нарушении договоренности о прекращении огня в Сирии и требует убрать Россию из совета безопасности!
sputniknews.com/russia/20160925/1045690476/alep...
и до кучи еще решили поднять записи об убитом журналисте-критике Путина - Щетинина в Киеве - хотя это было месяц назад.
воскресенье, 25 сентября 2016
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Из переписки Чайковского с фон Мекк.
//фон Мекк// "Скажу только и прошу верить этому буквально, что с Вашею музыкою живется легче и приятнее."
//фон Мекк// "Моя просьба состоит вот в чем: дайте мне Вашу фотографию; у меня есть их две, но мне хочется именно от Вас. Мне хочется на Вашем лице искать тех вдохновений, тех чувств, под влиянием которых Вы писали музыку, что уносит человека в мир ощущений, стремлений и желаний, которые жизнь не может удовлетворить."
//фон Мекк// "Мой идеал человека - непременно музыкант, но в нем свойства человека должны быть равносильны таланту; тогда только он производит глубокое и полное впечатление. Если же, напротив, в музыканте нет человека, то его сочинения, чем лучше они в музыкальном отношении, тем больше производят на меня впечатление обмана, лицемерия и желания эксплуатировать наивных людей."
//фон Мекк// "Если бы у меня в руках было счастье, я бы отдала его Вам."
//фон Мекк// "Ваш "Марш", Петр Ильич, до того хорош, что, я надеюсь, он приведет меня в счастливое состояние сумасшедших, состояние потери сознания всего, что делается горького и обидного на свете."
//фон Мекк// "Для набожных людей нужны апостолы, проповедники религии, большей частью искаженной. Для меня нужны Вы, чистый проповедник моего любимого высокого искусства."
//фон Мекк// "Как теперь хорошо в этой зелени, с этим легким воздухом, горячим солнцем; в раю, должно быть, всегда лето."
//фон Мекк// "Ваша опера будет прекрасна, потому что восхитительно видеть, как орел вырывается из клетки и уносится далеко и высоко."
//фон Мекк// "Где же справедливость, где найти талисман счастья и что за фатализм такой, что лучшим людям на земле так дурно, так тяжело живется. А впрочем, оно и логично: лучшие люди не могут довольствоваться рутинным, пошлым, так сказать, программным счастьем."
читать дальше
//фон Мекк// "Скажу только и прошу верить этому буквально, что с Вашею музыкою живется легче и приятнее."
//фон Мекк// "Моя просьба состоит вот в чем: дайте мне Вашу фотографию; у меня есть их две, но мне хочется именно от Вас. Мне хочется на Вашем лице искать тех вдохновений, тех чувств, под влиянием которых Вы писали музыку, что уносит человека в мир ощущений, стремлений и желаний, которые жизнь не может удовлетворить."
//фон Мекк// "Мой идеал человека - непременно музыкант, но в нем свойства человека должны быть равносильны таланту; тогда только он производит глубокое и полное впечатление. Если же, напротив, в музыканте нет человека, то его сочинения, чем лучше они в музыкальном отношении, тем больше производят на меня впечатление обмана, лицемерия и желания эксплуатировать наивных людей."
//фон Мекк// "Если бы у меня в руках было счастье, я бы отдала его Вам."
//фон Мекк// "Ваш "Марш", Петр Ильич, до того хорош, что, я надеюсь, он приведет меня в счастливое состояние сумасшедших, состояние потери сознания всего, что делается горького и обидного на свете."
//фон Мекк// "Для набожных людей нужны апостолы, проповедники религии, большей частью искаженной. Для меня нужны Вы, чистый проповедник моего любимого высокого искусства."
//фон Мекк// "Как теперь хорошо в этой зелени, с этим легким воздухом, горячим солнцем; в раю, должно быть, всегда лето."
//фон Мекк// "Ваша опера будет прекрасна, потому что восхитительно видеть, как орел вырывается из клетки и уносится далеко и высоко."
//фон Мекк// "Где же справедливость, где найти талисман счастья и что за фатализм такой, что лучшим людям на земле так дурно, так тяжело живется. А впрочем, оно и логично: лучшие люди не могут довольствоваться рутинным, пошлым, так сказать, программным счастьем."
читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Труди Канаван "Гильдия магов". Как-то с удивлением увидела этот цикл в очередном книжном списке на LiveLib... Ну вот, а я как раз знаю, где лежат по крайней мере две книжки из цикла.
Оказалось, вполне приличная фэнтези книжка.
Хотя и не первого ряда...
Сюжет: некий фэнтезийный мир, некая страна с магами... Они здесь объединены в Гильдию и выступают мощной силой, как военного характера, так и прочих государственных интересов. Так что дальновидные правители завели такой порядок - все маги должны быть исключительно в Гильдии, а Гильдия должна приносить клятву верности королю. Ну и, служить, естественно, где потребуется. В частности, вот по желанию правителей в столице (или это город-государство?) регулярно должны проходить чистки, в ходе которых городская стража, с поддержкой магов, собирает всю бедноту и силой выкидывает за пределы городских стен. Для здоровья приличных граждан, обеспечения порядка и вообще, чтобы не путались под ногами и не портили вид. В одну из таких чисток и начинается история девушки Сонеа. Ее с семьей (тетя и дядя) как раз выкинули из города в числе прочих. А ведь они затратили столько сил, чтобы вырваться из трущоб! Так усердно трудились... они уже смогли снять уголок в более приличном районе, чем городское дно, обзавелись своей клиентурой, что давало надежду на дальнейшее продвижение... Но объяснять что-либо кому-либо бесполезно, и вот их гонят в общем потоке, который контролируют надменные и безразличные маги, с целью предотвращения волнений. Сонеа, которую в толпе оторвало от своих, натыкается на давних знакомых - мальчишек из трущоб, а они как раз активно и занимаются тем, что нагнетают обстановку - нападают на стражников и выкрикивают оскорбления в адрес магов. В бессильной ярости Сонеа тоже бросает камень в заграждение магов, и тут происходит невероятное - камень смог пробить магическое заграждение и даже причинил одному из магов телесные повреждения. Поднимается паника. Маги автоматически реагируют магическими ударами, в результате которых мальчишка рядом с Сонеа сгорает заживо. Девушка бросается бежать, прекрасно понимая, что спаслась чудом.
Дальше так они и идет. Маги усердно разыскивают неизвестную девушку, у которой неожиданно проявилась стихийная магия. Понятно, что ее нужно срочно найти - необученный маг, не владеющий контролем над своей силой, опасен для себя и окружающих. Но дальше среди магов начинается полный разброд и шатание. Одни с интересом предвкушают исследование необычного новичка - таких сильных магов, да еще и со стихийно проявившийся силой давно не было. Другие настроены консервативно и уверены, что девушку необходимо заблокировать и выкинуть обратно, потому что с давних времен установилась традиция, что магический дар проявляется только у аристократии, а тут какая-то грязная оборванка из трущоб... Немыслимо представить, что ее допустят в Гильдию, посадят учиться рядом с детьми высокопоставленных семей... Третьи и вовсе руководствуются какими-то своими тайными интересами и ведут свою игру. В то же время Сонеа отчаянно прячется от магов и спасается бегством, поскольку не верит магам и опасается за свою жизнь. Но делать это все труднее и труднее, потому что друзей и помощников у нее становится все меньше, а маги все больше сжимают кольцо...
Ну что тут сказать...
Социально... реалистично... психологично...
Очень выразительно показаны и классовые противоречия и конфликты, и особенности личностей и характеров, в зависимости от среды и воспитания. Цели, мотивация... все-то автор продумала.
С другой стороны - вот читаю (с интересом, однако!) и чувствую, что вряд ли мне захочется эту книжку перечитывать.
Герои, конечно, симпатичные и живые, но не настолько, чтобы повторять с ними историю снова и снова. Общая атмосфера, хотя и достоверная, но достаточно тяжелая, особой радости не доставляет. Ладно, чего уж там.
Даже для "один раз почитать" - тоже уже неплохо. 


Сюжет: некий фэнтезийный мир, некая страна с магами... Они здесь объединены в Гильдию и выступают мощной силой, как военного характера, так и прочих государственных интересов. Так что дальновидные правители завели такой порядок - все маги должны быть исключительно в Гильдии, а Гильдия должна приносить клятву верности королю. Ну и, служить, естественно, где потребуется. В частности, вот по желанию правителей в столице (или это город-государство?) регулярно должны проходить чистки, в ходе которых городская стража, с поддержкой магов, собирает всю бедноту и силой выкидывает за пределы городских стен. Для здоровья приличных граждан, обеспечения порядка и вообще, чтобы не путались под ногами и не портили вид. В одну из таких чисток и начинается история девушки Сонеа. Ее с семьей (тетя и дядя) как раз выкинули из города в числе прочих. А ведь они затратили столько сил, чтобы вырваться из трущоб! Так усердно трудились... они уже смогли снять уголок в более приличном районе, чем городское дно, обзавелись своей клиентурой, что давало надежду на дальнейшее продвижение... Но объяснять что-либо кому-либо бесполезно, и вот их гонят в общем потоке, который контролируют надменные и безразличные маги, с целью предотвращения волнений. Сонеа, которую в толпе оторвало от своих, натыкается на давних знакомых - мальчишек из трущоб, а они как раз активно и занимаются тем, что нагнетают обстановку - нападают на стражников и выкрикивают оскорбления в адрес магов. В бессильной ярости Сонеа тоже бросает камень в заграждение магов, и тут происходит невероятное - камень смог пробить магическое заграждение и даже причинил одному из магов телесные повреждения. Поднимается паника. Маги автоматически реагируют магическими ударами, в результате которых мальчишка рядом с Сонеа сгорает заживо. Девушка бросается бежать, прекрасно понимая, что спаслась чудом.
Дальше так они и идет. Маги усердно разыскивают неизвестную девушку, у которой неожиданно проявилась стихийная магия. Понятно, что ее нужно срочно найти - необученный маг, не владеющий контролем над своей силой, опасен для себя и окружающих. Но дальше среди магов начинается полный разброд и шатание. Одни с интересом предвкушают исследование необычного новичка - таких сильных магов, да еще и со стихийно проявившийся силой давно не было. Другие настроены консервативно и уверены, что девушку необходимо заблокировать и выкинуть обратно, потому что с давних времен установилась традиция, что магический дар проявляется только у аристократии, а тут какая-то грязная оборванка из трущоб... Немыслимо представить, что ее допустят в Гильдию, посадят учиться рядом с детьми высокопоставленных семей... Третьи и вовсе руководствуются какими-то своими тайными интересами и ведут свою игру. В то же время Сонеа отчаянно прячется от магов и спасается бегством, поскольку не верит магам и опасается за свою жизнь. Но делать это все труднее и труднее, потому что друзей и помощников у нее становится все меньше, а маги все больше сжимают кольцо...
Ну что тут сказать...






Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
суббота, 24 сентября 2016
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Галина Гончарова "Некромант. Рабочие будни". Эла советовала читать. Я думаю - Эла же плохого не посоветует?
А мне как раз нужно что-нибудь этакое...
Ну, это очень милая книжка... Совершенно девочковая...
Несмотря на заявленную в названии тематику. 
Сюжет: вот Таши Арсайн, официальный книжник. Выглядит как слегка двадцатилетний блондин с обаятельным лицом и очаровательной неуклюжестью... На самом деле это некромант в возрасте около полтораста лет, страшный и ужасный!
Неупокоенные мертвецы, воющие призраки, кладбища и древние проклятые могильники - составляют его привычную рабочую атмосферу. В свободное время Таши любит посидеть за книжкой с чашечкой ароматного напитка и пирожными. Все начинается с того, что Таши получает письмо от отца, который наспех набросал записку, что наткнулся на что-то чрезвычайное. И тут же Таши становится ясно, что отца уже нет среди живых. Убили папу! Значит, сейчас Таши должен отыскать его убийц и примерно покарать. Не то чтобы у них с отцом были особо тесные родственные отношения, но непорядок же... Так ведь и уважать перестанут! И Таши тут же пакует имущество и отправляется в далекий городок... э... Тиварас... откуда и пришло роковое письмо родителя.
А вот девушка Кайри, проживающая в Тиварасе, которая только что потеряла всех своих близких, и оставшаяся одна с семейной таверной. Ну, ее старается подбодрить подруга, девушка Лейри, но что делать-то? Пытаться в одиночку продолжать семейный бизнес - так Кайри очень опасается, что не потянет... Соглашаться на слащавые предложения о помощи и поддержке многочисленных знакомых, соседей и родственников, которые все хищно поглядывают на имущество и Кайри и прикидывают его стоимость? Так Кайри они все опротивели за то время, что бросили их с семьей одних в трудную минуту... И тут как раз до города добирается Таши и по стечению обстоятельств вселяется к Кайри жильцом. Таши понравилась таверна, понравились обе девушки, он прикинул, что здесь можно очень удобно устроиться... И вот уже ободренная Кайри, при поддержке Лейри и Таши, берется за преобразование и открытие своего заведения общепита. Ну, а Таши, дополнительно, по ночам занимается своими некромантскими делами и розысками по делу своего пропавшего отца. Скучать не приходится - в городе то один темный маг заведется, то другой, то порча, то ритуальные убийства, то древние клады исчезнувшей могущественной расы... А ведь есть еще и дела житейские - продажные чиновники, завистливые родичи с загребущими руками, просто буяны-хулиганы... Но Таши довольно ловко управляется с возникающими проблемами, удачно комбинируя свои личины, так сказать, дневную и ночную...
Конечно, не сказать, что это прямо что-то необыкновенное в жанре фэнтези.
Но все-таки автор пишет с фантазией (касательно этих расследуемых дел и всяческих магических штучек, заклятий и проклятий
) и душевно. Книжка радует своей повседневностью - в смысле, персонажи просто живут, занимаются своими привычными делами и заботами, не нужно кидаться спасать мир и все такое прочее. Про повседневность в фэнтези-мире - это я люблю, это встречается не так уж часто.
Наверно, автор сама по себе такая хорошая и милая, поскольку тут все тоже такие... И даже если автор придумывает, что вот тут рабы и работорговцы, то сразу же сообщает, что вот, конечно, героям пришлось их купить, но они их вылечили, подобрали, обогрели, а в будущем рабы, конечно, выкупятся на свободу! И особенно умиляет авторская манера писать про жуткого некроманта - вот только Таши соберется по сюжету прикончить какого-нибудь монстра или злодея, как тут же во внутреннем монологе рассуждает - ну, сейчас я его прикончу и заберу всю его жизненную силу, а что делать, мы, некроманты, такие! И далее в том же духе. 




Сюжет: вот Таши Арсайн, официальный книжник. Выглядит как слегка двадцатилетний блондин с обаятельным лицом и очаровательной неуклюжестью... На самом деле это некромант в возрасте около полтораста лет, страшный и ужасный!

А вот девушка Кайри, проживающая в Тиварасе, которая только что потеряла всех своих близких, и оставшаяся одна с семейной таверной. Ну, ее старается подбодрить подруга, девушка Лейри, но что делать-то? Пытаться в одиночку продолжать семейный бизнес - так Кайри очень опасается, что не потянет... Соглашаться на слащавые предложения о помощи и поддержке многочисленных знакомых, соседей и родственников, которые все хищно поглядывают на имущество и Кайри и прикидывают его стоимость? Так Кайри они все опротивели за то время, что бросили их с семьей одних в трудную минуту... И тут как раз до города добирается Таши и по стечению обстоятельств вселяется к Кайри жильцом. Таши понравилась таверна, понравились обе девушки, он прикинул, что здесь можно очень удобно устроиться... И вот уже ободренная Кайри, при поддержке Лейри и Таши, берется за преобразование и открытие своего заведения общепита. Ну, а Таши, дополнительно, по ночам занимается своими некромантскими делами и розысками по делу своего пропавшего отца. Скучать не приходится - в городе то один темный маг заведется, то другой, то порча, то ритуальные убийства, то древние клады исчезнувшей могущественной расы... А ведь есть еще и дела житейские - продажные чиновники, завистливые родичи с загребущими руками, просто буяны-хулиганы... Но Таши довольно ловко управляется с возникающими проблемами, удачно комбинируя свои личины, так сказать, дневную и ночную...

Конечно, не сказать, что это прямо что-то необыкновенное в жанре фэнтези.




Привидение кошки, живущее в библиотеке
"Ангела" я так и не досмотрела...
Но мне ужасно нравится их заглавная музыка. Все время слушаю. 


Привидение кошки, живущее в библиотеке
У Спаркса в твиттере - статья из Гардиан, пишет некто с Украины - вот, мы боролись против коррупции и беззакония, а они по-прежнему процветают только так, Запад просто смотрит и т.д. Интересны комменты. Буквально четвертый провозглашает, что автор статьи - агент Кремля, и все это путинская пропаганда.
Даже лень читать...
www.theguardian.com/world/2016/sep/23/ukraine-c...

Даже лень читать...
www.theguardian.com/world/2016/sep/23/ukraine-c...