«И.П.Борисову. 30 сентября 1866.
После отвратительнейшей, два месяца продолжавшейся погоды у нас проскочило несколько красивых осенних дней – но чтобы мы не слишком радовались – объявилась ОНА – т.е. холера – и хотя в самый Баден еще не заглянула, но уже свирепствует в ближайшем соседстве – в Раштате, а сюда выслала своего обычного курьера – понос. Что делать! Мы покоряемся необходимости, запасаемся мятой, Тильмановскими каплями, прислушиваемся к бурчанью наших утроб и едим с величайшей вежливостью, так только впроголодь. Охота, однако, продолжается – и хотя у нас нет тех баснословных масс вальдшнепов и куропаток, о которых между прочим пишет и дядя, - однако все-таки я до сих пор с грехом пополам убил 150 штук с лишним. И работа моя подвигается – так как я обещал доставить ее Каткову к концу января – тут уже мешкать и хвостом вилять нельзя.
Если Вам в руки попадутся «Отечественные записки» (весьма впрочем плохой журнал) – то прочтите там статью под заголовьем: «Кузя, мордовский бог». Ужасно любопытно и поучительно, хотя автор напрасно все разжидил и рассыропил. А «Преступление и наказание» Достоевского я отказался читать: это что-то вроде продолжительной колики – в холерное время помилуй бог!»
читать дальше