«Зонтик для террориста». Хм. Философский криминальный роман. Я для себя выделяю два типа детектива (криминального романа), которые мне нравятся. Это «классический английский» - загадка-головоломка, убийство в строго ограниченном пространстве со строго ограниченным количеством подозреваемых… И «приключенческий», когда, в общем-то, детективный сюжет с разгадкой не имеют такого уж большого значения, а интересен сам герой и все, что с ним происходит в книге. Как, например, у Д.Фрэнсиса… И я поняла, почему мне так понравились книги И.Фудзивары. У него герои походят на героев Фрэнсиса! То есть, с лошадьми они, конечно, не связаны… это же Япония… Но сам тип одинокого благородного героя, который смело вступает в бой (ведет собственное расследование)… Все это мне знакомо! Опять же, может, автор здесь намекает на что-то чисто японское – самураи, бусидо и все такое. Я в этом не разбираюсь. Но похожи – и все тут! Самураи всех стран, объединяйтесь! Сюжет: Тосихико Кикути пол-жизни провел, скрываясь от полиции. Вместе со своим студенческим другом Кувано поставлен на учет, как участник студенческих волнений 60-х годов и подозревается в совершении теракта… Сейчас ему далеко за сорок, он законченный алкоголик, что сам признает, и работает барменом в маленькой забегаловке. А ведь когда-то Кикути ждало блестящее будущее, он учился в университете, серьезно занимался спортом – поговаривали даже об олимпийском уровне… Единственное удовольствие, которое еще осталось в жизни Кикути – в солнечный день выбраться в парк по соседству и валяться на газоне… распивая виски. День как раз солнечный, Кикути отправляется в парк – все как обычно. Вот только кто-то взорвал в парке бомбу, погибли десятки людей. Сам Кикути моментально попадает под подозрение и вынужден пуститься в бега. Кто-то явно устроил на него охоту. Но кто? Полиция? Якудза? Какое им дело до жалкого полу-бомжа? Кроме того, изучая газетные публикации, Кикути узнает, что среди погибших оказались его давний друг Кувано, его давняя возлюбленная Юко… Совпадение или чья-то изощренная игра? Кикути решает во всем разобраться… Японский детектив «нуар». Вид на Японию со стороны трущоб и непарадных кварталов. Полицейские, якудза, бомжи, высокопоставленные чиновники… Герой, расследующий преступление путем изучения танка… А как же. Ведь читая стихи, можно понять душу их автора… В итоге оказывается, что пока герой пытается найти организаторов теракта, автор хитро выстроил философскую картинку. Или это мне хочется пуститься в построения… читать дальшеЧерное и белое, свет и тьма – очень в японском стиле. История ненависти и злобы, история человека, который потратил свою жизнь на то, чтобы уничтожить жизнь приятеля. Потому что тот – сильнее, потому что то, что один пытается с усилием изобразить, у другого получается само собой, потому что то, что один должен покупать или отбирать силой, другому достается даром… И важным оказывается не то, «кто убийца». А кто выйдет победителем в этом поединке – темный или светлый герой. Мне так представляется, что Кувано (злодей) побеждает, если ему удастся вынудить Кикути играть по его правилам – подлость, предательство, использование других в своих целях. Действительно, ведь кажется, что гораздо легче победить, идя по головам и не заботясь о средствах. Ну да! Он же построил теорию о «точке кипения». А Кикути ему отвечает…
«- Покажи любому человеку наличные. Если равные твоему годовому доходу, то здесь, в Японии, такой сумме никто не удивится. Но поднимем ее в десять раз, до десяти миллионов, что тогда? У того, кто увидит такую сумму, сердце дрогнет, наверное. А может, и нет. Не дрогнет, и не надо. Увеличим сумму еще в десять раз, до ста миллионов. Наличными. И положи перед человеком. В такие моменты в большинстве случаев разум проигрывает страстям. Короче говоря, человек меняется. Как вода, которая при ста градусах превращается в пар. Конечно, бывает, что и такой суммы мало. Но увеличивай ее и найдешь точку кипения у любого. Это непреложный закон, который я выучил за эти двадцать с лишним лет. - Первый раз слышу, чтобы человек подчинялся непреложным законам. - Может, ты и прав. Но по моему опыту исключений – ноль. Или ты хочешь сказать, ты – единственное исключение? - Этого я не знаю. Я не настолько уверен в себе. Ты уже знаешь, наверно, что я алкаш? У алкашей нет гордости.»
И мне тут представляется все так: в этом длинном разговоре один на один и происходит завершение игры. Кувано, как я думаю, в очередной раз наврал! О своих страданиях в тюрьме, о перенесенных пытках. Мда. Кувано не такой человек, чтобы вот так подставляться. Скорее, он если и сидел в тюрьме, то подставил своих сокамерников ко всем этим пыткам… Это он бьет на жалость. А также, как я думаю, Кувано наврал изначально, про первый взрыв… Это Кикути считает, что взрыв произошел случайно. Я думаю, более вероятно, что Кувано собрал эту свою бомбу и зарядил ее, с тем, чтобы подорвать Кикути. Кикути и должен был остаться трупом в этом лесопарке, куда Кувано сговорил его ехать! Произошла случайность, и бомба взорвалась в другом месте, и погиб другой человек… И вот этой своей ложью Кувано и обыгрывает сам себя! Потому что Кикути и Асаи ему поверили… пожалели урода, что он настрадался в тюрьме… И они оставляют ему пистолет, из которого Кувано и стреляется, когда полиция ломится в двери. Кувано, видно, думает, что он еще выгадал напоследок – чистая смерть… Но! Если так прикинуть, то как бы развивались события, если бы Кувано остался в живых, и полиция его арестовала? Да никак бы особо не развивались! Какие у них улики? Все свидетели мертвы, показания подельников можно оспорить… если они еще будут давать показания… И Кувано в очередной раз вышел бы сухим из воды. А так - все, конец. Кувано сам себя взвинтил своей ложью. Заигрался, вошел в образ. Не успел подумать хладнокровно. А если бы Кикути ему поддался, выслушивая все эти гадости, которые вылил на него Кувано… если бы он сам пристрелил Кувано, как собирался… То его бы уж точно осудили за убийство. Вот это, я понимаю, красивая развязка!
Я, конечно, не знаю японского и переводчик тоже тут не уделил внимания… но мне кажется, что имена тут тоже имеют значения. И если лживый друг носит имя, означающее «истина», то имя Кикути, может, тоже что-то обозначает?
Ага! Вот, что мне еще понравилось – «любая профессия – это судьба.» И впрямь!
А название, видимо, надо понимать так: Кувано прячется от солнца под зонтиком, как написала Юко в своих танка. И по ее описанию Кикути сразу понял, о ком идет речь, значит, у Кувано была такая привычка… В противопоставление – Кикути любит валяться на солнышке, чем больше солнца, тем лучше…
Только что пришло в голову. Момент, о котором я раньше не задумывалась... Вот в фильме ("Как украсть миллион") Дермот проникает в дом Боннэ, чтобы взять пробу на анализ. Подозревает семейку Боннэ в мошенничестве. Но когда Николь его обнаруживает и происходят известно какие события... Он же с ней доезжает до своего реального места жительства! В отеле "Ритц". Не прячется и не скрывается. И там его сразу же называют по имени. Он говорит Николь "Ну вот, сейчас вам известно мое имя!" И как он сам говорит в конц, он известный детектив и эксперт. То есть, если бы Николь была действительно мошенницей и преступницей, то уже одно имя ей бы многое сказало! В крайнем случае, она могла навести справки. Николь этого не сделала. Ей даже в голову не пришло. И Дермоту все стало ясно с Николь...
Прочитала в газете чье-то высказывание. "Актеры - это очарование эпохи." Идея мне понравилась. Очень точно сказано. Интересно, есть ли какое-то очарование у нашей нынешней эпохи?
Смотрю кино. Есть у меня один фильм, любимый с детства, но вот как-то не получалось его приобрести в нормальном виде... на видеокассете. Все только попытки записи с телевизора, с остановками на рекламу и с мельтешением снега. И вот, наконец... Надо же в конце концов использовать приобретенный DVD-rom... И этот фильм, конечно - "Как украсть миллион"! Сюжет всем известен. Любовь правит всем миром, и даже крутыми детективами! И на что только человек не готов ради любви - даже совершить кражу века на миллион долларов! Любопытный эффект: чем больше проходит времени, тем больше старые актеры обретают величия и сияния. Одри Хепберн, Питер ОТул - уже практически богоподобны. Пусть даже дурачатся в сумасшедшей, эксцентрической комедии. А остальные актеры, включая статистов... не такие известные (и вовсе неизвестные широкой публике) - но изумительно играют! Директор музея, охранники... Шедевр!
читать дальше "- А почему вы выбрали именно эту картину? - Самый удобный размер!"
"Ваше место в тюрьме, а мое - в постели!"
" - Как ваша рука? Болит? - Ужасно! - Это не та рука! - Инфекция бродит..."
"Было темно, хоть глаз выколи. И вот вижу - стоит! Стройный, высокий, голубоглазый... довольно интересный... Настоящий грабитель!"
"У меня обычно разговоры с девушками не клеятся. Но с вами - совсем другое дело! С вами разговариваешь, как с членом совета директоров!"
"Сейчас идет декада профилактики грабежей. Ее девиз - накорми налетчика."
"Американские миллионеры все немного сумасшедшие. Может, там печатают деньги на ядовитой бумаге?"
"Вы что, думаете, я способна украсть что-нибудь чужое?!"
"Я же объяснила, из-за чего я не объясняю!"
"- Ну, и какую же Венеру вы выбрали? - Я выбрал подлинную! - У вас есть здравый смысл..."
Мама целый день смотрит парады и новости. В каких-то новостях выдали (про парад на Красной площади) "это был самый грандиозный парад в истории..." Протестую! По моему мнению, самые грандиозные парады были в ноябре 1941 и парад Победы... в 1945... Журналисты оборзели.
Читаю не спеша "Белорские хроники". За завтраком... И тут, наконец, дошло! Очень мне понравился рассказ "Один к двум". Такой славный... С героями не хочется расставаться. Смотри-ка, какие из кентавров получаются крутые парни. Лягнул ногой туда-сюда... по привычке. И противник лежит штабелем!
Можно и дальше поразмышлять на эту тему! Не произошли ли наши каратисты и прочие адепты кунг-фу из превращенных кентавров? (или, скажем, оборотней-коней) Тоже лихо ногами засвечивают...
Надо по этому случаю, что ли собраться с силами и посмотреть кино. С Брюсом Ли.
Кстати, недавно было совершено покушение на чудный карандашик, подаренный мне Keshin! Я его дня два назад углядела на Ларином столе, и переложила на место! А сегодня Лара увидела, как я карандашиком ставлю листы дела и вопросила "откуда это ты взяла этот карандаш"! С ума сойти! Я говорю: "Мне его подарили!" Лара (печально): "А я нашла у себя на столе карандашик, решила, что его потеряли... Это Лена Поздеева к нам заходила, я решила, что она забыла. Спросила ее, а она говорит - не мой карандаш! Я уже обрадовалась..."
Вот народ! Конечно, Лена Поздеева забежала, что-то с одного стола схватила, написала, на другой стол положила... Глаз да глаз!
Помнится, нам как-то года три подряд мужчины (тогда еще были какие-то мужчины ) дарили на 8 марта чайные чашки. Чай пить. И не позднее, как к лету, все эти подаренные чашки исчезали из кабинетов! Что мы только не делали. Писали на них фломастерами и лаком для ногтей номера кабинетов... запирали в сейфах... Чашки исчезли все! Правда, были слухи, что кто-то видел кое-какие из наших подаренных чашек в оперовских кабинетах.
Лара Кашина ходила в ИВС, читать дело с кредитным мошенником. Его в очередной раз вернули из суда. Наблюдала в ИВС прием этапа с СИЗО.
"Всех вывели, построили. Приходит один конвойный, спрашивает: - Больные есть? Слышу голос, знакомый до боли: - Есть! - Чем болен? - Жалудком! - Те, у кого больной желудок, остаются в СИЗО, в медсанчасти! Раз сюда приехал, значит, здоровый! Через некоторое время приходит другой конвойный. Опять: - Больные есть? Мой опять: - Есть! - Чем болен? - Жалудком! - Больные - это те, у кого открытая форма туберкулеза! Ясно?"
Молодой человек, занимающийся в это время починкой принтера в кабинете, добавляет от себя: - Это как у нас в армии! Построят всех... "- Товарищ старшина, я болен! - Товарищ солдат, в армии больных нет! Здесь могут быть только живые и мертвые!"
Начальство ездило в Ебург, подписывать продленки. Провели там целый день. А перед этим мы целый день писали эту херомантию. Генералы орали, генералы визжали... Все наши бумаги перечеркали, сказали перепечтать правильно. Что мы не так написали? "Не около 19.30 час. - а 19 часов 30 минут...", "не руб. - а рублей..." "Что вы пишете - по адресу ул.Ленина в г.Н.Тагиле? Вы что, русский язык не знаете? Надо писать - по улице Ленина в городе Н.Тагил!"
Вот так мы боремся с преступностью. Генералы сидят и вычеркивают "в г.Н.Тагиле" - на "в г.Н.Тагил". Других-то проблем у нас не осталось.
Я не могу, я уже не переношу эту тупость, это хамство, эти горы бумажек! Я не хочу здесь работать. Я не хочу здесь жить.
"Что вы тут понаписали! Русский язык не знаете, так учите! Что вы пишете "Шуба стоимостью 2 миллиона рублей"? Надо писать "шуба, стоимостью 2 миллиона рублей"! Исправляйте все!" Тут даже Чернушкина (у которой и так болезненное пристрастие к "русскому языку" - окончания правит!) не выдержала. Говорит "но здесь не нужно ставить запятую!" Генерал: "Как это не нужно? Вы же пишете "дом, расположенный" После существительного надо ставить запятые!" Чернушкина: "Но "дом, расположенный" - это причастный оборот..." Генерал: "Что вы тут спорите! Что вы тут выступаете! Вы сюда приехали работать, или дискуссии устраивать?! Вам дано указание - исполняйте!"
Чернушкина сказала, что больше не поедет в Ебург с продлениями. "Пусть следователи сами едут!" Угу. Я думаю, надо кому-нибудь отматерить генералов... Или делом по харе... Может, тогда и вопросы с трудоустройством решатся быстро и кардинально!
Характерные результаты игры в "Семь чудес света". Смотрю машинально на здание УВД через дорогу, отмечаю два горящих рядом окна и одно над ними чуть сбоку. "Надо передвинуть с пятого этажа на четвертый - будет линия!"
Лара Кашина говорит (печально): "У меня дом уже похож на армейскую казарму. Прихожу с работы полвосьмого - муж с ребенком сидят. Так, быстро, быстро - сели за стол, поели, встали, посуду помыли, сами помылись, умылись, спать легли. Утром, в шесть часов - так, подъем, все встали, умылись, поели, оделись, пошли на работу- в садик. На праздники опять планирую, кто сколько будет с Аленкой сидеть, задания раздаю. Алена канючит - я хочу с тобой! Я говорю: Алена, мама пойдет на работу, ей некогда! Алена - я тоже с тобой пойду на работу. Я говорю - нельзя, у нас маленьким детям приходить запрещено! Ребенок подумал и заявил: А, это потому, что у тебя на работе злые дяди в клетках сидят!"
Невинное дитя! Дяди в клетках! Ах, если бы! У нас добрые тети на свободе.