Ян Фабр "Ночные дневники". М... современное искусство. Ну и дневники - согласно названию...
Очень понтовое издание от эксмо... Бумага черного цвета, шрифт - очень крупными белыми буквами. По записи на страницу - а сами записи большей частью состоят из пары предложений. Ну, еще иногда вставлены фотки - автора и его творчества. Такими стараниями раздули объем до 300 страниц. За час можно прочитать. Если бы эту книжку мне пришлось покупать в обычном, так сказать, режиме, я бы долго ругалась и плевалась. Но я ее купила на распродаже... так что настроена вполне благодушно.
Я уловила, что автор - кто-то из современных художников... Я, конечно, такого не знаю и никогда не слышала. Ясное дело - современное искусство мне совсем не близко... Прямо скажем - исключительно параллельно... Но прочитала, в общем, с интересом. Как я понимаю - это не столько дневниковые записи, сколько э... творческие наброски... Автор записывает свои мысли, ощущения, идеи - все такое. Ну и - сразу чувствуется, что это записи очень хм... молодого человека... Так что временами все выглядит чрезвычайно наивно-простодушно... изречение каких-то банальных истин... но со свежим взглядом. Так сказать, устами младенца... А временами - очень пронзительно, да. Подозреваю, что автор употреблял и какие-то вещества.
В общем - очаровательный молодой человек (это я без подтекстов и намеков ). Но мне все равно почему-то стало жалко его отца - судя по некоторым записям, у автора с ним были сложные отношения. Ну, просто - тут иногда приводятся как бы отчеты о проведенных акциях - перформансы которые... И я просто представила, как этому отцу, например, звонят из полиции и сообщают, что его сына в очередной раз задержали, когда он бегал по городу и целовал дома и мостовые... Тяжело быть отцом гения.

«Красота – магия вуду, которая может исцелить тело или отравить его».

«Художник – словно шахтер. Он копает все глубже, добираясь до новых артерий. Каждая из артерий снова ведет к новой артерии. И нет единственного, окончательного ответа. (Мое ухо – шахта, я должен слушать! Но к кому или к чему мне нужно прислушиваться?)»

«Сегодняшние чудеса формирую завтрашнюю рутину. Сегодняшняя рутина формирует завтрашние чудеса».

«Я хочу увидеть все, что можно, в этой стране. Каждую субботу и воскресенье я хожу во все галереи, куда угодно, где проходит выставка «хоть чего-то». Я ищу искусство, но найти искусство сложнее, чем золото».

«Я смотрю на звезды. Это мертвые тела. Проводить время в компании мертвых тел – в этом есть что-то божественное. Потому что это так интимно и анонимно».

«Я хочу на всю жизнь сохранить мышление ребенка, чтобы всегда восхищаться красотой, чтобы она вела меня».

«Я купил лезвия Gillette. И в крошечном номере отеля порезал себе лоб. Выпустил кровь моих мыслей. Получилась серия прекрасных рисунков. (У меня было приятное тревожное чувство, как будто я делал что-то запретное.)»

«Я придумал декорации для пьесы Рене Ферхейзена. Ее будет ставить новый фламандский театр. Играть будут в театре «Анкеррёйт». Декорация – нагромождение разного хлама, который я набрал в мусорных баках и в пункте сбора вторсырья. То, что другие люди считают мусором, я использовал для моих декораций. Иллюстрация перепроизводства в нашем обществе потребления».

«Художник прячется за своими скульптурами и словами. Но при этом пытается остаться слугой жизни».

«Большое искушение – все возвести в «проблему».

«Снова работа за деньги. (Все, что считается в этом мире, - деньги.) Снова рисовал буквы и цифры. (Упражнение для силы и гибкости кисти.)»

«У всех этих фотографов надо отобрать камеры. А если кто-то заметит, что они фотографируют, то пусть их бьют палками. Долой демократию фотографии. Пора вернуться к диктатуре алхимии».

«Каждая граница всегда приглашает ее нарушить».

«Самый важный инструмент актера – его воображение. Но если воображения нет, то что же делать? Тогда нужно заменить актеров животными! Животные спасут театр!»

«Вопрос: как открыть для себя публику? Ответ только один. Став клоуном (я не про тех, кто в цирке). Но ни один из актеров или актрис не хочет быть клоуном, так как это слишком низко для их статуса».

«Стараюсь не потерять себя в лабиринте и авторитете книжных знаний».

«Мое оружие – это мысли (которые пытаются не зависеть от знаний)».

«Искусство – это захват заложников».

«Мне не страшно, если меня толкнут. У меня запас жизненных сил, как у черепахи. Медленно, но уверенно я продвигаюсь вперед, я никогда не сдаюсь. Но если кто-то перевернет меня и я окажусь лежащим на спине, я потерян».

«Что есть художник? Кто-то, кто продает красоту или ее защищает?»

«Я верю в красоту, потому что ее нельзя приручить, и сила ее вечна».

«Я рисую рукой дьявола. А если дьявол устает и его сводит судорогой, то ангел рисует дальше. (Разницы не видно.)»

«Половые тряпки с цветами бельгийского триколора. Ну, какая еще страна в мире настолько сюрреалистична, что моет полы собственным флагом?»

«Когда я уничтожаю рисунок или скульптуру, я чувствую, будто в моем сердце тлеет труп».

«Нидерландцы запирают искусство в музеях, как бельгийцы закрывают психов в сумасшедших домах».

«Художник задает вопросы и приглашает к дискуссии. Проблема критиков в том, что они уверены, будто уже знают ответы».

«Я хочу вывернуть мое тело наизнанку, чтобы посмотреть, что там внутри, или как оно реагирует и управляет моими мыслями. Я доктор Менгеле в моем собственном концлагере искусства».

«Концептуальное искусство выходит из моей глотки. Искусство не имеет ничего общего с демократизацией знаний. Публика, которая все понимает, делает все посредственным. Я надеюсь, что мои портреты останутся необъяснимыми. Искусство, находящееся по контролем разума, не уйдет далеко».

«На руках поганые карты, но ты выигрываешь, потому что блефуешь. На руках хорошие карты, но ты проигрываешь, потому что испугался. Проиграл кучу денег в покер. Но я люблю эту игру (сила, когда все решает одна секунда)».

«В каждой игре прячется смерть. Может, это такое упражнение, чтобы дать нам привыкнуть к мысли, что мы исчезнем».

«Я люблю врать внешнему миру. И тогда мне приходится постараться, чтобы ложь стала правдой. Доказать самого себя».

«Что такое автопортрет? Кто-то, кто отрицает, что он мертв».

«Я не хочу привязывать себя только к одному стилю, к одной среде, одному сообществу… Я хочу беспрепятственно перемещаться в любых категориях и в любом времени».

«Глупо думать, будто не существует ничего вне нашего поля зрения. А еще глупее полагать, будто то, что не в силах понять или придумать мы сами, не сможет понять или придумать никто другой».

«Картины и тексты может прочесть и увидеть лишь тот, кому они нужны».

«Готовить выставку – это нащупывать и сканировать, развешивать и перевешивать, пока не почувствуешь, что нашел правильное позиционирование своих работ в данном пространстве. А что значит правильное? Как будто ты архитектор, работающий с воздухом».

«Многие наркоманы и художники всегда носят с собой самые ценные вещи. У Марселя с собой всегда запас крепких напитков и блокнот в кармане. А у меня доза шариковых ручек и снотворное».

«Меня воспитывали, чтобы я смог стать стариком. Но я хотел остаться ребенком, потому что стариком уже был мой отец».

«Желание, которое не знает себе равных – желание быть по-настоящему увиденным. А что, если произойдет страшное – остаться незамеченным другими?»

«Большинство художников – животные с мягким мехом, которые жаждут ласки и лести от важных музейных директоров».

«Я много смотрю в зеркало, чтобы рисовать себя. И каждый раз я вижу кого-то другого».

«Разве мы все не играли веру и неверие, сопротивление и сомнение? Мы не живем, мы играем свою жизнь. Почему эта жизнь отдала предпочтение именно нам, навсегда останется неразрешимой загадкой. Поэтому нам нужен театр, поэтому мы играем».

«Истории не существует, есть только театр. Мы театрализуем все, что кажется нам важным. Мы даем этому важное место в торжественном мире власть имущих (режиссеров и диктаторов)».

«Я все больше открываю для себя, что менталитет важнее таланта».

«Иногда мне хочется вместе с публикой смотреть на наши «пробы», чтобы оценить их. Потому что всегда смотреть одному слишком опасно. Слишком много врагов: чувствительность, влюбленность, реальное время, театральное время…»

«Профессия художника совершенно шизофреническая. В левом ухе все время слышатся нашептывания о том, какой ты гениальный. А в правом ухе всегда слышишь, какой же ты идиот».

«Думаю, сейчас ночь. Везде на полу по мебелью я нарисовал коврики. Я как будто индеец (индеец без вигвама и без племени)».

«Раскрасил ручкой Bic язык в синий цвет (я хотел превратиться из бродячего пса в породистого)».

«Я всю мою жизнь живу не в тех часовых поясах. Потому что я не сплю, когда должен спать, а если я все-таки сплю, то мне снится так много, что я чувствую себя так, будто я бодрствую. С юных лет я так и не перестал летать».

«Сейчас, в этот момент моей жизни, я собираю встречи».

«Надеюсь, где-то есть руководство по эксплуатации таких, как я».

«Рисунок будущего – искусственная кожа с осязанием».

«Бродил по музею и ничего не видел. Я был одурманен одним вопросом: могу ли я вдохновлять других? (Я до сих пор как в тумане. Искусство, которое я видел неосознанно, вероятно, проникло в меня через поры.)»

«Я живу в стране, где ценится одна культура. Культура быть довольным».

«Иногда меня тошнит, когда приходится видеть, что характер или видение художника, или качество его работы не играют никакой роли. А важно то, как этот художник и его произведения впишутся в принятую обществом картинку пугливой богатой галеристки, которая никогда не подставится ради рискованной красоты или взрывоопасного искусства».

«Искренне рисовать или писать требует мужества».

«Не желать быть современником своих современников. Удержать себя».

«Мир постоянно убегает от собственной глупости».

«Я положил себя под микроскоп и увидел неинтересного микроба, который никого не может заразить хоть какой-то болезнью».

«Повторение – это ужасная материя разнообразия. Повторение – это визуально структурированное время, которое можно увидеть».

@темы: Книги

---

Просто в телеграме -

---

Читательский дневник

Я.Фабр. Ночные дневники.
«25 марта 1978 года. Ночная акция. На площади Хрунплаатц, на остановке 2-го трамвая, я встал на колени и прижался носом к трамвайному рельсу. И так я прополз до трамвайной остановки «7-я Олимпийская аллея». Полз я четыре часа, тридцать шесть минут и двенадцать секунд. Я только что вошел домой. Колени, шея и нос у меня жутко болят, но спать я буду отлично».
***
«21 июня 1978 года. Сегодня с двенадцати часов я целовал улицы, двери, дома и памятники моего любимого города. Каждые десять минут я кричал: «Я люблю тебя, je t’aime, ich liebe dich, I love you”. В семнадцать часов акция завершилась. Меня схватила полиция. Мне разрешили объяснить мое поведение. Видно же было, что я не пьян и не под кайфом. Хотели отправить меня в психиатрическое отделение больницы Стёйфенберг».
***
«11 апреля 1980 года. Сегодня я провел акцию на площади Дам. Я ровно час кричал: “Never trust a hippie!” пока меня не побили. Мне повезло – спотыкаясь и хромая, я выбрался оттуда живым и убежал.Я ничего не мог поделать, потому что десять голландцев могут запросто убить корову.Мне разбили нос в кровь, и челюсть у меня до сих пор болит. И почки тоже ноют».
***
«8 декабря 1980 года.
Сегодня видел фотографии с моего перформанса Window Performance в галерее «Бланко». На некоторых снимках я похож на Гюста – гориллу из антверпенского зоопарка, который жрет арахис. На других – я юная проститутка-художник, которая воспринимает себя чересчур всерьез. И только на одной фотографии я такой, как есть: опасный и непредсказуемый. (Но боюсь, что это я сам себя так вижу.) Art Keeps Me Sane?”
***
«14 декабря 1980 года.
По какому поводу человек заслуживает праздник? День рождения? Что нужно для этого сделать? Какими должны быть эти необыкновенные заслуги? НИКАКИМИ. Вот по каким причинам большинство людей празднует свой день рождения и позволяет другим поздравлять себя. Все имеют право на этот праздник, а то, что могут все – прекрасно для всех. Именно поэтому даже самый полный идиот может стать президентом, потому что каждый ведь может стать президентом».

З.Гаврик. Служба устранения магических конфузов.
«- Пойдем через общий зал, чтобы ты познакомилась с соседями, - с мерзкой ухмылкой сообщил Пырщ. Ага, ясно. Хочет, чтобы все отбросы точно меня заметили.
Стоило только войти в общий зал, как сразу стало ясно – здесь о-о-очень любят гостей… но только в качестве главного блюда. Боже, таких отвратительных лиц раньше мне видеть не приходилось…
За ближайшим столом сидела очаровательная дама, которая, надо думать, одним видом могла бы перевоспитать даже самого отъявленного маньяка. Можно было бесконечно восхищаться ее длинными ресницами, благородно бледной кожей, чувственными ярко-алыми губами, завораживающими зелеными глазами, клыками, торчащими изо рта и роскошным раздувающимся капюшоном, как у кобры…
- Это Фирелла, она занималась изготовлением магических ядов, - любезно пояснил Пырщ. – Впечатляет, правда?
- Еще бы, - пораженно подтвердила я. Дамочка глянула на меня с опасным прищуром и еле слышно зашипела. – Не представляю, как можно добиться такой безупречной гладкости кожи! Ни прыщика, ни пятнышка! Я бьюсь-бьюсь, а у меня так не получается!
Пырщ вытаращился на меня, как на привидение. Фирелла же кокетливо повела плечами и улыбнулась краем губ. Она была довольна».

---

Картинкофлуд

Инктоберный. 25 октября – «Пугало». Задала – «Пугало-фэйри». И вот испытываю муки выбора – вроде и все сходное, но вариации же… вот и как тут кого-то выбрасывать, красавчиков таких…

---

Просто в телеграме -

---

Читательский дневник

В.Леонтьева. Объяснение в любви.
«Медленно поднимаюсь на шестой этаж, и каждая лестничная площадка – своя метка памяти. По-прежнему в окнах цветные витражи, из которых мы с величайшим трудом вытаскивали цветные стеклышки. Витражи так и сохранились, не скрывая содеянного нами. Дети после нас их уже не трогали.
Да, детям, родившимся перед войной, было не до стеклышек, а следующие поколения были уже детьми телевизионного века, и многое из того, во что мы играли, пришпорив нашу фантазию, они получали на блюдечке в телевизионных передачах. Мы никогда не видели далекую, знакомую по «Доктору Айболиту» Африку. Но как мы любили гулять вдоль по Африке, фиги-финики срывая. У каждого из нас была своя Африка, рожденная своей собственной фантазией.
Сегодняшние дети тоже путешествуют по Африке, но, увы, путешествуя, они часто остаются только созерцателями. Информацию они получают точную, разностороннюю, часто основанную на новейших исследованиях, иногда парадоксальную, и поток ее буйный, но вот порождается ли у них фантазия, или информация эта тяжелым бременем ложится на их хрупки плечи и поединок с ней они продолжают лишь у экранов телевизоров? Конечно, телевидение может быть хорошим, добрым помощником в воспитании, но нельзя возлагать на него главные функции, оно только помощник, способный обращаться к ребячьей фантазии, но не оставаться с нею один на один, иначе вырастим худосочных интеллектуалов в очках с большими линзами, предпочитающих кресло у телевизора любым другим способам передвижения по рекам, горам и долам».

Т.Серганова. Ведьма по соседству.
«- Лютик!.. Лютик, вылезай!! Люцифер! Тащи сюда свою пушистую задницу, пока я ее не поджарила!
У каждой уважающей себя ведьмы есть фамильяр. Это закон. Выпускаясь из школы ведьм, мы всей толпой отправляемся в питомник и выбираем себе животное по духу и природе. Кому-то нравятся совы, кто-то хочет крыску или жабу. Я хотела кота. Всегда. И в питомник ехала с четким образом своего будущего фамильяра – огромного черного кота с зелеными глазищами.
И получила…
До сих пор не знаю, где была моя голова, когда я подселяла часть себя в пушистый белый комочек с голубыми глазками и серенькой мордочкой. Где был мой разум в тот момент? Но сделанного не воротишь.
Мой личный фамильяр вырос в белоснежного пушистого кота, которого так и хочется схватить и затискать в объятиях – таким мимимишным он был.
К сожалению, характер у него совсем не добродушный. Будь он человеком, точно бы пытался захватить мир, а так, будучи котом, Лютик просто отравлял жизнь всем и каждому, начиная с меня. Как у доброй и милой ведьмы, как я, могло появиться такое чудовище? Говорят, у всех есть белая и темная сторона, кажется, вся моя отрицательная ушла в кота.
- Ну? Чего надо?
Как и все фамильяры, он мог общаться со мной только мысленно, выдавая вслух лишь «мяу». Это, кстати, Лютика тоже бесило. Как он мог вселять ужас и трепет с такой мордочкой и милым мяуканьем? Правильно, никак. Вот и злился».

---

Марина Ефиминюк "Моя милая ужасная невеста". Фэнтези... юмористическая... любовный роман.
Сюжеты: магические кланы Варлоков и Торстенов с давних времен ненавидели друг друга. Вот и Марта Варлок, обучаясь в магической академии, изо всех сил враждует с Закари Торстеном. И тут вдруг главы кланов решили помириться и подружиться. И для большей верности поженить своих детей. Какой ужас... Но Марта и Закари, по предложению последнего, решают противостоять этим планам. Пойти издалека и хитрым путем, чтобы всех обмануть - притвориться, что они и так друг в друга влюблены... а потом объявить, что решили расстаться... когда усыпят бдительность родни... Казалось бы, прекрасный план, что может пойти не так?
Я очень люблю книжки автора... Но иногда у меня как-то случаются осечки и несовпадения. И, как правило, с книжками чисто юмористической направленности!
Вот и эту книжку я так дожидалась... но с самого начала все пошло не так. Честно говоря, я вообще не уловила соль шутки юмора. Два враждующих клана - это понятно... их наследники тоже враждуют - ясное дело... А тут главы кланов решают помириться - ну, бывает... поженить детей - тоже звучит логично, с точки зрения этих самых глав кланов. Дети недовольны и возражают - тоже вполне логично... с точки зрения детей... Но дальше - у меня никакая логика не срабатывает. Разрушить планы глав кланов тем, что объявить о якобы давнем романе? Для этого притворяться, что роман существует? А потом объявить, что - нет, мы не сошлись характерами и расходимся? И после этого уже главы кланов ничего не смогут нам сделать, а раньше типа мы не могли им возражать, а в этом случае можем возражать... Что, простите?? Нет, не врубаюсь...
Единственное, что я тут в силах уловить, это что хитроумный и продуманный Закари с самого начала увлекся Мартой и придумал это все, чтобы заморочить ей голову, принудить к тесному общению и влюбить в себя - ну, что, собственно, и произошло. Ладно, у Закари это все ловко получилось... Но Марта тогда, извините, выглядит просто какой-то дурочкой? Наивной до предела простушкой, которая при этом воображает себя страшной темной колдуньей. Ну да, так она и выглядит всю дорогу. А меня практически все время преследует чувство глубокой неловкости за глупенькую ГГ, которую прогибают под себя и используют в своих интересах все, кому не лень. И это ей даже еще повезло, что Закари, в общем-то, вполне симпатичный парень, добрый и благородный. К Закари у меня никаких претензий нет (за исключением того, что мне неясно, зачем ему вообще понадобилась эта дурочка). А вот глупых героинь я не переношу категорически...
Ну, короче говоря, вроде и читается же... Но радости никакой не приносит - лично мне. Не смешно - хотя должно быть смешно... вроде бы... Правда, спустя какое-то время у меня возникла еще одна версия. Может ли тут сказаться влияние дурной визуализации? В смысле, на обложку книжного издания я не в силах глядеть спокойно - у меня от нее кровь из глаз течет... У меня органическая непереносимость этого анимешного стиля, хотя я в курсе, что все вокруг считают его крутым... мне-то это никак не помогает, я его считаю страшным уродством... Вот и думаю, может, глядя на обложку я заранее так настроилась на тупость героини - и всей истории? Сейчас уже не проверить, конечно, эту обложку из памяти не вытравить. Но в дальнейшем - как я поняла, книжки автора только так сейчас и будут оформляться - надо что ли как-то исхитриться и вообще на обложку не смотреть... во избежание...

@темы: Книги

---

Картинкофлуд

Инктоберный. 24 октября – «Экспедиция». Какое-то слово прямо… не вызывающее особых фантазий… Придумала запрос – «В экспедиции за редкими растениями».

---

Просто в телеграме -

---

Читательский дневник

Р.М.Рильке, Б.Пастернак, М.Цветаева. Письма 1926 года.
«Р.М.Рильке – Цветаевой. 17 мая 1926 года.
«Что находят врачи? Заболевание нерва, который называется «большой симпатический», того большого прекрасного нервного ствола, на котором если уж не цветы, то, наверно, ослепительнейшие плоды нашего бытия… нарушение естественного состояния, при котором тело себя не чувствует…
Я привык жить без врача, в такой абсолютной гармонии с моим телом, что часто мог бы назвать его детищем моей души. О каким оно было легким и ловким, способным на высочайшую духовность, как часто не ощущалось вовсе, сохраняя тяжесть из одного лишь приличия и оставаясь видимым лишь для того, чтобы не спугнуть невидимое! Безраздельно мое: друг и воистину мой носитель; хранитель моего сердца; оно умело разделить мои радости, не умаляя каждой и открывая в ней новые для меня свойства, ее даря мне прямо в средостении моих чувств. Услужливое мое создание, готовое к тому, чтобы я им пользовался… Гениальное, воспитанное веками, великолепное в своей невинной радости НЕ-Я, трогательное в своем желании сохранять верность «Я» во всех своих изменениях и колебаниях. Наивное и мудрое. Чем только я не обязан ему! В силу своей существенности оно укрепило меня способностью наслаждаться плодами, ветром, ходьбой по траве. И еще: я узнал, что такое звезды, ибо оно было тяжестью. Поэтому разлад с ним – несчастье, и к тому же слишком внезапное, чтобы с этим смириться. И врач не может понять, почему эти помехи – их ведь можно терпеть, хотя они разом отзываются во всех точках тела – так всерьез, так мучительно угнетают меня…»

В.Крапивин. Золотое колечко на границе тьмы.
«Не поверил я Володе Шалимову, когда он предупредил, что эрудиция в чрезмерных дозах сулит всякие осложнения.
Я взял словарь и открыл страницу со словами на букву «Э». И нашел что хотел: «Эрудиция – глубокая и многосторонняя ученость». Вот и все! Коротко и ясно. Никакого намека, что ученость эта приносит несчастья! Володька, по своей привычке, видимо, просто подразнил и попугал меня. Я еще раз прочитал про «эрудицию» и вновь слегка возгордился. Что ни говорите, а я и правда в свои неполные семь лет знал немало.
Сейчас-то я понимаю, что мои тогдашние знания были не без пробелов. Причем пробелы могли быть самые неожиданные. Вот один пример. Я знал, что название «помидор» происходит от итальянского «помо де оро» и это означает «золотое яблоко», но в то же время я был уверен, что словом «томат» называют жестяные банки для рыбных консервов. Потому что все консервы были «в томате». Правда, сами консервы я в то голодное время пробовал редко, но у меня было много длинных бумажных наклеек для банок – со всякими рыбами, разноцветными буквами, синими волнами и корабликами. Эти наклейки дарил мне мамин знакомый Артур Сергеевич. Он работал тогда на рыбокомбинате, носил китель с серебряными морскими пуговицами и капитанскую фуражку с бело-зеленым флажком – вымпелом промысловых судов…»

---

Картинкофлуд

Инктоберный. 23 октября – «Ржавчина». Задала – «Маг накладывает заклятие ржавчины».

---

Просто в телеграме -

---

Читательский дневник

М.Светлов.
Итальянец.

Черный крест на груди итальянца,
Ни резьбы, ни узора, ни глянца, -
Небогатым семейством хранимый
И единственным сыном носимый…

Молодой уроженец Неаполя!
Что оставил в России ты на поле?
Почему ты не мог быть счастливым
Над родным знаменитым заливом?

Я, убивший тебя под Моздоком,
Так мечтал о вулкане далеком!
Как я грезил на волжском приволье
Хоть разок прокатиться в гондоле!

Но ведь я не пришел с пистолетом
Отнимать итальянское лето,
Но ведь пули мои не свистели
Над священной землей Рафаэля!

Здесь я выстрелил! Здесь, где родился,
Где собой и друзьями гордился,
Где былины о наших народах
Никогда не звучат в переводах.

Разве среднего Дона излучина
Иностранным ученым изучена?
Нашу землю — Россию, Расею —
Разве ты распахал и засеял?

Нет! Тебя привезли в эшелоне
Для захвата далеких колоний,
Чтобы крест из ларца из фамильного
Вырастал до размеров могильного…

Я не дам свою родину вывезти
За простор чужеземных морей!
Я стреляю — и нет справедливости
Справедливее пули моей!

Никогда ты здесь не жил и не был!..
Но разбросано в снежных полях
Итальянское синее небо,
Застекленное в мертвых глазах…
1943 г.

Е.Кароль. Фокус мироздания.
«Сила воли, помноженная на упрямство, - и я четко выкрикнула последнее слово, вкладывая в него нужный мне смысл и столько магии, сколько было не жаль. А это практически все, исключая неприкосновенный личный резерв. Все равно я ею пока почти не пользуюсь, а задуманное дело не терпит полумер.
Ровно минуту я не слышала ничего, кроме пульсации собственной крови в ушах, даже дождь, кажется, начал лить бесшумно, но вот пространство передо мной вспыхнуло ответом, и прямо перед лицом зависла искрящаяся непередаваемым радужным светом крупная водяная капля размером с мой кулак. Физическое воплощение стихии!! Получилось!
Не позволив себе лишних эмоций (хотя так хотелось!), я призвала себя к порядку, ведь ритуал еще не был завершен, и протянула к капле окровавленную руку, тем самым предлагая закрепить связь, вместе с этим вслух проговаривая условия сотрудничества. Никакого насилия. Добровольное партнерство на дружеских началах. При этом беспрекословное подчинение мне как магу-хозяину, с условием, что я сама не буду преступать рамки общепринятых норм закона и морали. В исключительных случаях будем обсуждать и договариваться.
И стихия, ослепив меня вспышкой согласия, ткнулась в мою ладонь, добровольно принимая озвученные правила, заодно залечивая рану, словно ее не было. Кажется, я даже не дышала какое-то время, завороженно рассматривая, как стихия обретает разум и облик… морского дракона. Маленького… очень маленького морского дракона размером с крупную ящерицу, умеющую парить в воздухе и полностью состоящую из воды. А еще дракон слегка светился и отливал перламутром, и я, потрясенно выдохнув, одарила его именем:
- Люций».

---

Эля Рин "Похититель разбитых сердец". Фэнтези... Любовный роман?
Сюжет: девушка Яна жила обычной жизнью, пока не познакомилась со странным парнем. То есть, она считала, что у нее единственная на всю жизнь любовь, как в сказке, а немногие еще оставшиеся друзья тревожились, что она все больше от них отдаляется и все меньше походит на себя... И вот он ее бросил. Причем в такой тщательно выверенный момент, когда Яна, по его же предложению, окончательно, как говорится, сожгла все мосты - бросила работу, отказалась от квартиры, раздала вещи, чтобы налегке отправиться в новую жизнь... и тут-то получить сообщение - "прости, я решил, что нам нужно расстаться". После такого не выживают... Но Яне помогли - она получила предложение записаться в очень необычную школу, где очень необычные существа обучают очень необычным предметам. Например, работать со временем. Или с линиями вероятностей...
Раньше у автора с большим удовольствием прочитала книжку про Питер, магию и котиков. Так что, увидев эту новую вышедшую, тут же ее приобрела, рассчитывая... ну, так же приятно провести время... Но нет, оказалось, что тут совсем все другое. То есть, магия, конечно, тут есть... но настрой и атмосфера совсем, совсем другие! Начало вообще очень жесткое - из-за чего я на этой книжке порядком застряла. Потому что только соберусь с силами за нее взяться, немножко почитаю - и меня опять капитально выбивает, так что поневоле думается, что надо какое-то время переждать, прийти в себя... собраться с духом, ага. Но я все-таки проявила упорство и, сжав зубы, продиралась и продиралась... пока вдруг все как-то не сдвинулось и не встало на рельсы. Дальше книжка уже полетела просто махом.
В общем, я бы сказала, это скорее походит на метаморфозы Дяченко... Vita Nostra и все такое. Чем на обычный ромфантовский любовный роман. Но все просто потрясающе - красиво невероятно... хотя и страшновато. (заглянула на LiveLib, увидала, что это первая книга из цикла, и там, в цикле, существует уже целая куча книг... которые эксмо, судя по всему, издавать не собирается. Мда... )

@темы: Книги

---

Картинкофлуд

Инктоберный. 22 октября – «Лагерь». После долгих метаний задала – «Детские воспоминания о лагере». Ну, не знаю я…

---

Просто в телеграме -

---

Читательский дневник

А.Ф.Кони. Письма.
«А.Ф.Бычкову. 27 сентября 1879г.
Милостивый государь Афанасий Федорович!
При публичных продажах имущества несостоятельных должников и лиц, обвиняемых в уголовных преступлениях, когда против них предъявлен гражданский иск и на имущество их по определению суда наложено запрещение, оказывается, что в составе этого имущества нередко находятся редкие и весьма серьезные и дорогие книги. Они подвергаются оценке, вовсе не соответствующей их действительной стоимости, и продаются по самой дешевой цене оптом и иногда даже на вес, попадая в руки скупщиков и барышников. Таким образом редкие по своему научному, литературному или антикварному значению издания ускользают от истинных и компетентных ценителей.
Озабочиваясь устранением этого явления, я сделал распоряжение, чтобы судебные пристава доносили мне о всех такого рода торгах, представляя заблаговременно и описи предложенных для продажи книг. Полагая, что Императорская публичная библиотека, в некоторых случаях, может быть заинтересована в приобретении редких книг, имею честь предложить Вашему превосходительству, угодно ли Вам, чтобы о каждом случае продажи редких и старых книг я извещал Вас заранее с указанием места и времени продажи.
В настоящее время считаю полезным сообщить, что в субботу, 29 сентября, в 10 час.утра, будет продаваться с торгов собрание книг Шеньяна (обвиняемого в злоупотреблениях по Кронштадтскому банку), находящееся в квартире его по 5-й линии Васильевского острова, в д.№ 24. Примите уверения в совершенном почтении и преданности покорнейшего слуги Вашего А.Кони».

Э.Рин. Похититель разбитых сердец.
«Лия кивнула на дальний край стола, и я увидела, что там лежат два перстня, которые ей достались в волшебном городе. Она взяла один и протянула мне.
- Смотри! Это не просто камни, а крошечные флакончики, - и ловко отщелкнула ногтем кусочек камня, оказавшийся плотно притертой крышкой. – Наливаешь туда проклятие, а потом, если понадобится, достаточно просто врезать врагу по носу. И он повержен.
- Полезная штука. Особенно если ходить в опасные районы.
- Вот и я так подумала, - она подняла голову, мечтательно посмотрела в потолок и прищурилась. – Это же истинное волшебство. На кончиках пальцев. Все путешествия во времени и пространстве, трансформации, заклинания, истории… Их не потрогаешь, не попробуешь на себе, на вкус, на запах. А тут…
Она улыбнулась так ярко и по-доброму, что невозможно было представить, будто минуту назад она рассуждала о смертельных проклятиях.
- Обычному человеку трудно контролировать эмоции и слова. А алхимики забирают их у людей. Приводят в порядок. Концентрируют, гранят, полируют. Ты знаешь, сколько на Земле есть могильников с зельями? Которые запечатаны навсегда, никогда не прольются и не принесут никому вреда? Или специальные хранилища проклятий на случай войны…
- Какой войны?!
- Например, с фэйри. Последние несколько столетий они не вмешиваются в дела людей, н чем дальше, тем больше в мире холодного железа. Так что кто знает, что будет дальше. Если они нападут, то обычное оружие не поможет».

---

Картинкофлуд

Инктоберный. 21 октября – «Носорог». Задала – «Когда неожиданно встречаешь носорога посреди города». Ну… как выяснилось, у Кандински довольно расплывчатые представления о носороге… вплоть до слонов и кабанов. Но картинки все равно вышли атмосферные, так что не в силах выкинуть.

---

Просто в телеграме -

---

Читательский дневник

Станислав Ежи Лец.
«Истинно мудрых людей отличают не мудрые мысли, а лишь поступки или отказ от них».
***
«Оказывается, девяти месяцев, данных нам, чтобы решить, стоит ли рождаться – слишком мало».
***
«А мы не гордые. Господь изгнал праотцев наших из рая, а мы упорно стремимся туда вернуться».
***
«Прошлое нужно постоянно воспроизводить, а будущее приходит само».
***
«Когда идет бой близоруких с дальнозоркими, людям с нормальным зрением стоит его переждать».
***
«Бывает, уже звенит третий звонок, а автор еще не придумал ничего путного для следующего акта».
***
«Часто случается, что автор, не способный развязать узел драмы, убивает героя вместо себя».
***
«Никогда не жди себя. Иди вперед. Верь, что всегда себя догонишь».
***
«У многих орлов с обратной стороны – решка».
***
«Склеивая осколки мыслей, реставрируем какую-то громадную чашу смысла, разбитую Неведомым».
***
«История не повторяется? Возможно. Но заикается».
***
«Тем, кто боится взглянуть в лицо будущему, даже невдомек, что оно может показать им свою задницу».
***
«Такая странная «Угадайка»: легкие вопросы, да и ответы всем известны, однако никто их не дает. Награды же достаются тем, кто запрещает отвечать».
***
«Некоторые вопросы рождаются только после ответов»..
***
«Попытки победить ложь правдой всегда оказывались тщетными. Уничтожить ложь можно только еще большей ложью».
***
«Кто не закрыл этот кран, через который в резервуар вечности капают мгновения?»


Т.Серганова. Мой крылатый кошмар. Зима в крылатой академии.
«Погрузившись в свои мысли, я не заметила складку на ковровой дорожке и оступилась. Правда, равновесие удержать смогла. Зато своим движением привлекла внимание того, о ком думала все последние дни.
- Так-так-так. Неужели это наша неуклюжая вернулась? – раздался сбоку знакомый ехидный голос.
Иргар! Чтоб у него крылья отвалились!
Я резко развернулась, готовая высказать этому крылатому все, что о нем думаю, но не получилось. Истинная магия вновь вышла из-под контроля. Легкий хлопок, и на блондина посыпались бутоны цветов. Каких здесь только не было: ромашки, пионы, васильки, орхидеи и так далее. Только роз не хватало для полного счастья. А жаль, так бы хоть пара колючек впилась ему куда-нибудь побольнее.
И все в красивых нежно-розовых тонах…
Бутоны падали, скользили по волосам, отскакивали от широких плеч, цепляясь друг за друга, и мягким ковриком ложились у ног. В коридоре воцарилась полная тишина. И пусть вокруг находилось не так много студентов, но все они застыли, наблюдая за цветочным безумием, которым накрыло их героя.
Иргар осторожно снял с макушки красный мак, запутавшийся в его волосах, несколько секунд изучал его и только тогда поднял взгляд на меня.
- Дриада…
Упс! Так стыдно и неловко мне не было никогда в жизни. У всех на глазах забросать этого блондина цветочками! С тем же успехом я могла бы ему серенаду спеть по окнами. Это будет самый худший месяц в моей жизни!»