И мне сразу стал ясен глубинный смысл - что Кейт Бланшетт взяли на роль Галадриэли.

Вот в статье упоминается, как там все (включая Шекспира) воспевали Елизавету, как славнейшую королеву, Глориану, изображали в образе королевы фей...
А Бланшетт же играла Елизавету! И Галадриэль. Получается такая параллель: Елизавета - Галадриэль.

(хотя все равно выглядит офигеть как странно, когда она механически вращается вокруг столика на совете, как кукла в музыкальной шкатулке

