Книжный столик

"Когда я вижу книгу объемом в четыреста пятьдесят страниц убористого текста, которая, если верить обложке, откроет мне секреты женской души или познакомит с шокирующими подробностями жизни эдинбургских трущоб, сердце у меня падает, и я выбираю детектив."

"Мы терпимее относимся к тщеславию, чем к самовлюбленности, поскольку тщеславный человек интересуется нашим мнением о нем и тем самым льстит нашему самомнению, а самовлюбленный - нет, и тем самым его ранит."

"Прошло то время, когда блестящий рассказчик разглагольствовал, а общество восхищенно внимало. Сейчас все хотели говорить, и никто не хотел слушать."

"Редко какая книга удостаивалась такой единодушной враждебности, но надо признать, что если жизнеописание, пусть даже великого человека, выходит в шести томах, по пятьсот страниц каждый, то в нем легко найти, к чему придраться."

"Художник имеет право, чтобы о нем судили по его лучшим произведениям."

"Окружающих не пугает, что ваша болезнь может свести вас в могилу, но они очень боятся от вас заразиться."

"Писатель-детективщик не может, подобно довольно скучному древнему римлянину, утверждать, что ничто человеческое ему не чуждо; ему чуждо все, кроме убийства."

"Реальная жизнь полна невероятных происшествий, однако в литературе они недопустимы."

"Очень часто автор привязывается совсем не к тому персонажу, к которому хотел."

"Сегодняшний читатель, в отличие от викторианцев, не верит в существование чисто положительных или чисто отрицательных персонажей, а как только мы перестаем верить, для автора мы потеряны. Нам все равно, что он делает со своими марионетками."

"Сыщик-любитель постоянно обнаруживает нечто, что ускользнуло от внимания инспектора Скотланд-Ярда, тем самым доказывая, что любитель гораздо умнее и компетентнее профессионала, что, естественно, радует читателей, живущих в стране, где к специалистам всегда относились с подозрением."

"Вряд ли у него найдется хотя бы страница, которая не была бы отражением его личности, со всеми ее достоинствами и недостатками, и, по большому счету, это как раз то, чего мы хотим от писателей."

"Легко привыкнуть брать в долг, отвыкнуть - гораздо труднее. Очень скоро закоренелые должники находят способы удовлетворять свои потребности, сохраняя при этом чувство собственного достоинства."

"Многие называли его лицемером и обманщиком. Я не думаю, что это правда. Просто ему в значительной степени был присущ недостаток, свойственный многим людям, в особенности политикам: он верил в то, что было в его интересах. Он не оборачивался на то, что не хотел видеть."

"Негодующие резко возражали, что духовные радости гораздо выше физических удовольствий. Но кто это говорит? Как раз те, кто предпочитает духовные радости."

"Я никогда не слышал, чтобы художнику, знающему свое дело, мешали наложенные на него ограничения."

"Он пользовался сравнениями довольно экономно. Современные писатели могут последовать его примеру. В последнее время мы стали свидетелями ужасной эпидемии. Страницы книг, написанных молодыми писателями, испещрены сравнениями так густо, как юношеские лица прыщами, и они столь же неприятны для глаз. Сравнения, разумеется, нужны. Упоминание о знакомом предмете или явлении позволяет яснее увидеть суть, а о незнакомом - привлекает внимание. Опасно лишь использовать их как украшение; отвратительно использовать их, чтобы продемонстрировать ум; и уж совсем нелепо использовать их, когда они не служат ни тому, ни другому. Пример: "Луна, как огромное бланманже, дрожала над верхушками деревьев."

Сомерсет Моэм. "Рассеянные мысли".

---

Из фленты. Месяц Хэллоуина! Тоже хочу шляпу.

запись создана: 06.10.2013 в 18:39

---

Сказка про Королевский Осенний бал.

Настало 31 октября, и все в королевстве стали готовиться к традиционному Королевскому Осеннему балу. Это был совершенно особенный бал. Когда-то в незапамятные времена, к тогдашнему правителю явились три страшные ведьмы из Темного Леса и произнесли – то ли предсказание, то ли проклятие… А звучало оно так: «Если один раз в год на настоящем королевском балу живые будут танцевать с мертвыми и с тварями из Темного Леса, то весь следующий год пройдет спокойно. Но когда Королевой Бала выберут Дочь Тьмы, тогда в королевстве воцарится тьма и хаос!»
Так с тех пор и повелось. Один раз в год, в ночь с 31 октября на 1 ноября, когда в Темном Лесу студеный ветер завывал между голых ветвей, король устраивал в своем замке бал. И все ведьмы и черные маги, все мертвецы с кладбищ и все жуткие твари из Темного Леса прихорашивались и отправлялись на бал. И вот уже обыкновенные тыквы превращались в кареты, злобные крысы – в лошадей и кучеров, отвратительные лохмотья оборачивались прекрасными нарядами, а сухие ветки и листья, зола, головешки и всякий мусор становились изысканными драгоценностями… Нечего и говорить, что и сами обитатели Темного Леса в эту ночь оборачивались невиданными красавцами и красавицами.
Но и люди из королевства не сидели, сложа руки. Король издал указ, чтобы на Королевский Осенний Бал приезжали все самые знатные и пригожие девицы на выданье, и молодые кавалеры. Таким образом, королевские подданные танцевали друг с другом, а когда бал подходил к концу, то какую-нибудь из девиц выбирали Королевой Бала. Затем королевское семейство выносило корзины с подарками, и всем участникам бала вручали по какой-нибудь безделушке. Кавалерами и девицам дарили драгоценные камни, жемчуг и колечки из серебра, а тварям Тьмы дарили черепки от разбитой посуды, обломки от различной утвари или обглоданные кости. То-то они были разъярены и разражались визгом и воем, поддельные личины спадали, наколдованные наряды рассыпались прахом, и всем было видно, что они из себя представляют!
Но в этот год Королевский Осенний бал должен был стать и вовсе особенным. Старший принц, наследник престола, собирался выбрать себе невесту – и вручить ей свое обручальное кольцо.
Перед началом бала король с королевой наставляли юношу быть внимательным, осторожным и благоразумным, не терять головы, какие бы видения перед ним не предстали. Старший принц только снисходительно улыбался.
- Разве я ребенок? – отвечал он. – Я уже участвовал в военных походах – и возвращался с победой. Я прошел обучение в лучшем университете мира – и мой ум отметили самые прославленные мудрецы. Конечно, я помню ту старинную легенду про пророчество…
- … Или проклятие, - вставил король.
- … И не буду делать глупостей. В конце концов, это просто неприлично. Лучше побеспокойтесь о младшем, вон как уже у него глаза разбегаются!
И в самом деле, Младший принц только-только дорос до того возраста, когда можно показаться на официальных придворных мероприятиях, и впервые присутствовал на балу. Он во все глаза рассматривал прибывающих на бал гостей в ослепительных нарядах, слепящих блеском драгоценностей.
- А? Что? – рассеянно откликнулся он. – При чем тут я? Я же жениться не собираюсь!
- Все равно, дорогой, будь благоразумен, - сказала королева. – Приглашай танцевать только известных тебе девушек, и лучше всего, предварительно посоветовавшись с нами!
- Но только не приглашай юную Амалию, дочь герцога Рэйвена! – заявил его старший брат. – Я сам собираюсь с ней танцевать! Потому что она – самая очаровательная девушка из всех, какие только бывали на королевских балах!
- Вот как раз леди Амалия вступает в зал, - улыбнулся король. – Кажется, сегодня она особенно ослепительна!
И бал начался. Гремела музыка, один танец сменял другой, пары скользили по паркету…
Младший принц внимательно вглядывался в проносящуюся мимо толпу гостей. Он наблюдал, как в начале бала девицы и кавалеры чинно танцевали друг с другом, а невероятно прекрасные дамы и рыцари – все сплошь незнакомые лица, никогда им не виданные! – криво улыбаясь, приглашали друг друга… Потом, когда бал был в разгаре, кое- кто из молодежи решался на отважный шаг и приглашал на танец какую-нибудь красавицу, словно сотворенную из лунных лучей… Вот кое-кто из девиц, хихикая и скромно опустив глаза, принимали предложенную руку от статного рыцаря, словно сошедшего со старинного гобелена… Явно потом будет разговоров и секретов на целый год!
Вот и он приметил в толпе одну даму – возможно, она была совсем юной, а может, и нет – черты ее лица скрывала полумаска в виде кошачьей мордочки, выложенной изумрудами и топазами. Но она была так легка и грациозна, ее темные локоны были уложены в такую замысловатую прическу, украшенную жемчужными ожерельями и маленькими белыми цветочками вьюнка, ее платье со скромной, но тонко сделанной вышивкой так кружилось вокруг ее ножек во время танца… что глаза поневоле разыскивали эту девушку в праздничной толпе.
Младший принц решительно двинулся вперед и поклонился неизвестной красавице.
- Позвольте пригласить вас на танец, прекрасная леди! – церемонно произнес он.
Дама засмеялась – словно зазвенел серебряный колокольчик.
- Такой славный юноша – и не нашел себе лучшей пары? – лукаво спросила она.
- Я не искал… - сказал Младший принц. – То есть, я хочу сказать… Я хочу танцевать только с вами!
- Разве можно устоять перед такими словами! – ответила Дама-кошка.
И они закружились в веселом, быстром танце. Младший принц опасался, что он будет смешон, наделает глупейших ошибок и собьется с ритма – в конце концов, это был его первый бал! Но ноги как будто сами следовали за партнершей, и сама музыка подчинялась… Юноша смотрел только на искрящиеся зеленые глаза в прорезях маски, только краем глаза замечая, что вокруг них кружатся одни незнакомцы.
Но тут музыка смолкла, и распорядитель танцев торжественно ударил своим посохом три раза.
- Наш бал подошел к концу! – провозгласил король.
При этих словах Младший принц будто очнулся и обнаружил, что они с Дамой-кошкой оказались почти у самого выхода.
- … и сейчас время вручать подарки гостям нашего бала!
В зал вереницей вступили лакеи, каждый нес блюдо – или с грудой драгоценностей, или с кучкой обломков. В дальней конце зала уже начал подниматься смутный ропот.
- Ах, мы оказались так далеко… - пролепетал Младший принц. – А там уже такое столпотворение, боюсь, что все подарки разойдутся, пока мы подойдем! А мне ужасно хочется сделать вам подарок!
- Милый мальчик, - улыбнулась Дама-кошка. – К сожалению, мне пора идти, и я не могу больше задерживаться! Не волнуйтесь о подарке, я ведь уже не первый раз посещаю Королевский Осенний Бал. В первый раз королева, ваша матушка, была так добра, что своими руками вручила мне половину своей разбитой кофейной чашки! Очень тонкая работа – я вплела ее в волосы. В другой раз ваш старший брат подарил мне оборванную струну от скрипки – я сделала из нее перевязь. Однажды я оказалась так же далеко от подносов с подарками, но какой-то придворный заметил это и одарил меня обглоданной куриной косточкой. Так у меня появилась удобная шкатулка. Как воистину прекрасны эти Королевские балы!
- О чем вы говорите! – вскричал Младший принц. – Половина чашки, куриная кость… Разве ваша красота не достойна большего!
В отчаянии он снял кольцо-печатку со своим личным гербом и протянул незнакомке.
- Я знаю, это совсем немного, но прошу вас принять это кольцо на память о Королевском осеннем бале.
Дама-кошка рассмеялась и, приподнявшись на носках, поцеловала Младшего принца… и в следующую минуту ее уже не было! Только ветерок качнул тяжелые занавеси и легко стукнула створка двери…
- А сейчас наследный принц объявит, кто выбран Королевой Бала, и более того – королевской невестой! – прокричал распорядитель среди общего шума.
- Я выбираю Королевой Бала… и провозглашаю своей невестой… леди Амалию, дочь герцога Рэйвена! – звучно произнес Старший принц.
Раздались приветственные крики придворных, и в то же время – пронзительный визг, рев и вой из нечеловеческих глоток. Бал закончился.
Но Младший принц уже не слышал этого, он выбежал из зала вслед за Дамой-кошкой и пытался ее догнать на длинной парадной лестнице. Ему казалось, что он видит впереди легкую тень… стоит только прибавить скорости… но тут он споткнулся и чуть не полетел кубарем. Когда юноша смог удержаться, в поле зрения никого уже не было.
Он наклонился и поднял со ступенек какой-то странный предмет. Овальный обломок хрусталя – фрагмент королевского блюда? Старинной вазы? По краю еще виднелись тонко выведенные листья.
Младший принц вздохнул и бережно спрятал кусочек хрусталя на груди.
Наутро, за завтраком, королевское семейство обсуждало прошедший бал. Все сошлись на том, что в этом году бал прошел на редкость удачно. Все, кроме Младшего принца, он был угрюм и молчалив.
- Я хочу немедленно отправиться в замок герцога Рэйвена! – сказал Старший принц. – Конечно, я объявил на балу, при всем дворе, что леди Амалия отныне – моя невеста, но, думаю, надо нанести визит по всем правилам этикета. К тому же, леди Амалия вчера так быстро уехала…
- Разумеется! – поддержал его король. – Мы все поедем, со свитой и со слугами! Герцог Рэйвен – наш преданный вассал, он будет очень рад услышать такую радостную весть. Вчера на балу его не было – должно быть, плохо себя чувствовал, старые раны не дают покоя! Я буду рад навестить старого соратника, да еще по такому счастливому случаю!
И все стали собираться в дорогу.
- Я не поеду, - заявил Младший принц. – У меня… есть дела. Хочу изучить еще пару глав из последнего философского трактата… потом, может, прогуляюсь в парке. А то я после бала все еще чувствую головокружение.
На него махнули рукой.
Между тем, бессонной ночью Младший принц выработал план. Он поедет искать прекрасную Даму-кошку! Он твердо уверен, что она добра и прекрасна, и найдет ее, даже несмотря на то, что сейчас ее внешность изменилась. На этот случай у него есть обломок хрусталя! Он просто предложит каждой встречной девушке подержать его в руках, если она окажется той самой Дамой-кошкой, то в ее руках этот хрустальный обломок превратится во что-то прекрасное! Интересно, что это будет…
С этими мыслями Младший принц выбрался из королевского замка, оседлал коня и пустился в дорогу, куда глаза глядят.
Тем временем, королевский кортеж продвигался по дороге, ведущей к замку герцога Рэйвена, который проживал на самом краю Темного леса. Вот уже вокруг тропы встали сумрачные деревья, под копытами коней затрещали сброшенные сучья…
- Ничего, замок уже близко! – крикнул Старший принц, гарцующий впереди. – Я уже вижу зубцы башен за деревьями…
Но тут его конь с диким ржанием встал на дыбы.
- Что там такое? Что случилось? – выкрикнул король.
- Здесь… было какое-то побоище… - сказал Старший принц, спрыгнув на землю. К нему подбежали стражники и придворные.
- Тут лежат тела! На них ливреи с гербом герцога Рэйвена! – понеслись тревожные крики. – Их жестоко изрубили! Нет – тела будто разорваны звериными когтями! Жуткое дело! Следы еще совсем свежие!
- Неужели это разбойники или твари из Темного Леса так осмелели – напасть на отряд моего приближенного поблизости от его собственной твердыни? – вознегодовал король.
- Постойте! – воскликнул командир стражи, склоняясь над телами. – Кажется, это были гонцы с посланием! У одного из погибших на груди спрятано запечатанное письмо…
- Что там, читайте скорее! – распорядился король.
- Сейчас… Текст поврежден, но можно разобрать несколько строчек в конце… «… моя возлюбленная дочь Амалия… две недели назад упала с коня и сломала шею… Поэтому Ваше Величество, льщу себя надеждой, что вы войдете в мое положение, ибо траурные мероприятия воспрепятствуют моему появлению на Королевском Осеннем балу… Герцог Рэйвен.»
В наступившей тишине отчетливо раздалось воронье карканье над крышами замка.

@темы: Шкатулка с бусами

---

C днем рожденья!

amiako, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого лучшего!

---

Всем - удачного Хэллоуина!



Специально пролистала все страницы, выбирая самую настоящую хэллоуинскую ведьму. (а не грудастую девицу в мини-юбке )
Вот - гоните конфетки!

---

Я смотрю, яндекс послушно следует традиционным ценностям нашей культуры... А на гугле и рутрекере хэллоуинские заставки.

Хи. Пока я собиралась натаскать себе ведьм, котов и всякую нечисть, как произошла хэллоуинская шутка от провайдера - сеть встала. Еле тянет... Поэтому занимаюсь чисто хэллоуинскими мероприятиями - очистка диска, дефрагментация, перезагрузка, попробовать выключить и снова включить... Очень бодрит и освежает.
Пойти скорей заняться празднованием, пока вроде еще работает...

---

Murder on the home front. Очередной британский сериал. Или кино. Две серии по 45 минут. Зато важно именуется первый сезон.
Очень приятный детектив. Исторический. Сюжет: 1940 год. Лондон под бомбежками. Положение тяжелое. Везде нехватка кадров, в том числе, среди полицейских, судмедэкспертов и т.д. Именно поэтому на службу попали элементы, которых раньше бы и близко не подпустили к расследованию преступлений - молодой патологоанатом, мечтающий о передовых методах криминалистики, энергичные девушки, не желающие смирно сидеть дома... Между тем, в городе, похоже, орудует серийный маньяк - при разборе завалов стали находить трупы молодых женщин, со следами насильственной смерти. Убийца душит свои жертвы и вырезает на языке свастику. На дело обратили внимание в военной разведке...
Ну, особых хитросплетений тут нет. (когда добрались до конца, выяснилось, что акценты вообще расставлены по-другому ). Зато какая атмосфера! Действие развивается стремительно, присутствуют элементы черного юмора и - как часто случается с британскими актерами - выразительные образы... Кроме того, приметы времени (то есть, я надеюсь, уж очень все выразительно ) и иногда неожиданно чрезвычайно красивые кадры - я имею в виду, посреди всех этих развалин, бомб и затемнений... как-то не ожидаешь... но все равно красиво.

" - Прости, что опоздала. Проклятые фрицы бомбили наше место преступления!
- Как надоели эти бомбежки. У нас даже сделали временный морг, в задней части дома. Если бомба попадет в наш дом, то руки-ноги разлетятся по маминым азалиям..."

"- Но... свастику используют не только нацисты... Это древний священный символ, например, в Индии... И даже в Римской империи тоже встречаются элементы...
- Мы сейчас не с Римской империей воюем."

" - Если тело никто не востребует, я хотел бы оставить его себе!
- ...
- ... Для изучения воздействия опиума на организм, разумеется."

А!! они в морге используют гроб вместо письменного стола!

@темы: Сериалы

---

C днем рожденья!

Киже, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого прекрасного!

---

В "Вокруг света" статья про тамплиеров. Пишут, в числе прочего, что в пятницу 13 октября их массивно арестовали, поэтому за пятницей, 13-го закрепилась такая дурная слава.
Собаки бешеные. Четко помню, что в каком-то из прежних номеров писали, что в пятницу 13-го тамплиеров как раз сожгли, и де Молэ высказал свое проклятие, поэтому... А сейчас пишут, что это было 18 марта. Ну вот что за народ. Никакого серьезного и солидного подхода.
Кстати, в будущем году можно как раз отмечать 700 лет этого события.

Поместили новую версию насчет дуэли Пушкина! В смысле, что Дантес ухаживал не за Гончаровой, а за некоей Идалией Полетикой (в жизни про такую не слышала ), а та придумала, что Дантес влюблен в Гончарову - для своего прикрытия - и вот, завертелось.
Это меня взволновало. В позитивном смысле. Я же как раз разжилась письмами братьев Булгаковых, может, там будут какие-нибудь сведения.
Можно еще заказать на озоне мемуары Смирновой-Россет (о которой упоминается в статье), я их уже когда-то давно видела, но они тогда чего-то дороговато стоили...

---

Джуди Блум. "Питер обыкновенный, или Младших братьев не выбирают". Чудесная книжка для детей и про детей. Для младшего школьного возраста.
Сюжет: Питер - уже совсем большой мальчик, ему девять лет, он учится в четвертом классе, у него есть лучший друг, есть соседка - противная девчонка, которая задавака и походит на шимпанзе, есть мама и папа, и младший брат Фадж, которому два с половиной года... Скажете, что дети в этом возрасте прелестны и очаровательны? Да вы, наверно, просто не имели с ними дела! Спросите Питера, он вам все разъяснит...
В общем, поучительная история о том, что дети - цветы жизни... только сразу, в процессе, этого можно и не уловить... Если кому нравится "Эмиль из Леннеберги", или "Девочка, с которой детям не разрешали водиться", или "Маленький Николя", то, наверно, и эта книга тоже понравится. Жалко, что она совсем маленькая.
Грустно - книга написана в 1972 году. Пишут ли еще такие книги, где дети более-менее настоящие, шалят и балуются, и попадают в разные переделки, иногда даже с опасностью для здоровья... Или сейчас везде политкорректность, и никому даже в голову не придет изобразить доведенных до отчаяния родителей, которые даже - ужас!! - от души шлепают карапуза, не желающего ничего слушать...

"Фадж вечно лезет под ноги. Что увидит - все портит. А когда сердится, просто шмякается на пол и орет. И лягается. И может заехать кулаком. Люблю я его по-настоящему только в одном варианте - когда он спит. Он сосет пальцы на левой руке и причмокивает."

"Рано утром меня разбудила моя рука. Поначалу я не проснулся. Только чую, что-то щекочет кожу. Ну, думаю, странный сон. Потом появилось ощущение, будто на меня смотрят. И я открыл глаза. Надо мной стоял Фадж, а по руке у меня ползал Плюх, мой черепах. Наверно, Фадж решил, что я сейчас его убью, потому что нагнулся и поцеловал меня. Он так всегда поступает, когда мама на него сердится. Считает, что его чарам никто не может противостоять. И с мамой это неоднократно срабатывало. Но только не со мной! Я вскочил, посадил Плюха в аквариум и залепил Фаджу по заднице. Сильно. Он взвыл.
В комнату ворвался папа. В пижаме.
- Что тут творится? - шепотом крикнул он.
Я показал на Фаджа, а он на меня.
Папа подхватил брата и, унося его, сказал:
- Спи, Питер. Еще только шесть.
Я проспал еще час, пока меня не разбудил ужасный шум. Фадж затеял игру с новым паровозом. Проснулись все в доме."

"второй пришла Дженни в белых перчатках и туфельках. Даже с дамской сумочкой. Но одета она была в грязные джинсы и старенький свитер. Ее мама извинилась за наряд, мол, невозможно сладить с Дженни в последнее время, с тех пор, как та начала кусаться.
- А что она кусает? - спросил я, представляя погрызенные углы мебели, пожеванные игрушки и туфли.
- Людей, - ответила мама Дженни. - Но беспокоиться не о чем. Если кожу не прокусит, ничего страшного.
Я подумал: "Бедный старина Фадж. Ведь он даже укусить в ответ не сможет - зубов-то передних нет." Я посмотрел на Дженни. Вид у нее был совершенно безобидный. И не скажешь, что вампир.
Последним пожаловал Сэм. Он нес для Фаджа большой сверток в подарок, но при этом плакал.
- такой у него сейчас период, - объяснила его мама. - Всего боится. Особенно в гости ходить. Но все будет хорошо. Правда, Сэм?
Сэм вцепился ей в ногу и заскрипел:
- Пошли домой! Пошли домой!
Мама Сэма проявила твердость характера, применила физическую силу - и наконец ей удалось отодрать сына от ноги и ретироваться за дверь.
Итак, в пять минут второго праздник начался. У нас в наличии были обжора, кусака и рева. Я подумал, что до двух тридцати целая вечность. Нет, две. Еще я подумал, что мама, должно быть, немного помрачилась рассудком, когда решила позвать гостей.
- А у Фаджа хоть один нормальный приятель есть? - шепнул я.
- Да это обычные дети, ты что! Маленькие все такие, - зашептала мама в ответ."

"Мама сказала:
- Питер, доктор Браун просит тебя помочь ему с Фаджем.
- Помочь ему? Я же не дантист.
Медсестра говорит:
- Питер, дорогой, пойдем со мной, у тебя наверняка получится.
И я пошел.
- Что нужно делать? - спросил я ее.
- Твой брат отказывается открывать рот, - шепотом сообщила медсестра.
- Правда? - шепнул я в ответ.
- Правда!
Забавно. Почему мне никогда не приходило в голову отказаться открыть рот в кабинете зубного? Когда мне говорили: "Открой рот", я как дурак открывал."

@темы: Книги

---

C днем рожденья!

Диас, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого лучшего!

---

(лазая по ЖЖ) это я правильно поняла, что на фандомной вашей битве автор анонимно пишет слэшный фанфик на собственное произведение?
Дивные дела. Хочется прямо спросить - зачем такие сложности...

---

Книжный столик

И опять прекрасное. Из книги М.Л.Гаспарова "Записи и выписки".

"В.О.Ключевский: Прошедшее нужно знать не потому, что оно прошло, а потому, что, уходя, не умело убрать своих последствий."

"Спрос на старину - это прежде всего отшатывание от настоящего."

"Каждая культура строит свое настоящее из кирпичей прошлого, каждая эпоха склонна думать, будто прошлое только о том и заботилось, чтобы именно для нее поставлять кирпичи. Постройки такого рода часто разваливаются: старые кирпичи выдерживают не всякое новое применение."

"В самоутверждении нуждается только то, что его не стоит."

"На протяжении нескольких поколений нам изображали наше отечество по классической формуле графа Бенкендорфа (только без ссылок на источник): прошлое России исключительно, настоящее - великолепно, будущее - неописуемо."

"Они исходят из предпосылки: раз я читаю это стихотворение, значит, она написано для меня. А на самом деле для меня ничего не написано, кроме стишков из сегодняшней газеты."

"Наука всегда начинается с интуиции: с выделения того, что нам интуитивно кажется заслуживающим изучения."

"Шопенгаэур: Ах, если бы с книгами нам продавали время для их чтения..."

"Мандельштам писал: у интеллигента не биография, а список прочитанных книг."

"М.Н.Покровский: Идеализм рождается у господствующих классов от привычки сказать слово и получить вещь; вот так и Бог сказал: да будет свет - и стал свет."

"Книги с полок обступают меня, и каждая спрашивает: "Почему ты меня так мало использовал?"

"Смысл всякой критики: "Если бы я был Господом Богом, я бы создал этого автора иначе."

"Ходить по лабиринту - научиться можно и даже интересно, но ведь чем лучше этому научишься, тем быстрее попадешься Минотавру. XIX век на том и пострадал: он думал, что научиться ходить по лабиринту - это уже и значит победить Минотавра."

"Лесков: Недозволенной мысли он не скажет, но дозволенную скажет непременно соблазнительным образом."

"Евг.Иванов писал Блоку по поводу секундантства: "Помилуй, что ты затеял: что если, избави Боже, не Боря тебя убьет, а ты Борю, - как ты тогда в глаза ему смотреть будешь? И потом, мне неясны некоторые технические подробности, например: куда девать труп..."

"Естественные науки существуют для того, чтобы человечество не погибло от голода, гуманитарные - чтобы не погибло от самоистребления."

"Временного себя он правит с точки зрения постоянного себя."

"Был международный круглый стол переводчиков: все жаловались на авторов, знающих язык переводчика и тем сковывающих его свободу. Как будто заговор авторов против мировой культуры."

"Подгонка под ответ - таков механизм функционирования культуры. Нам задано: Шекспир, Рембрандт, Бах - великие художники; и нам предложено: извольте каждый обосновать почему. Кто выполнит это подробнее и оригинальнее, тот и культурнее."

"Я неверующий", - сказал я. "Но православный неверующий?" - забеспокоился старый Ш. И услышав "да", успокоился."

"Дюрренматт: Когда государство начинает убивать, оно всегда зовет себя отечеством."

"Свобода была благом, когда высвобождаемые силы личности обращались на природу, и стала злом, когда обратились на общество. Тоска о борьбе с природой (за полюс, космос и т.д.) - это стремление снова почувствовать свободу как благо."

"Вяч.Иванов на вопрос "Верите ли вы в Христа?" загадочно ответил: "Только в пределах солнечной системы."

"К истории она //Грабарь-Пассек//подходила очень трезво: когда мы переводили поздних латинских авторов, она говорила: "Почему таким светопреставлением воображают взятие Рима варварами? Рим был каменный, горел плохо, дома разбивать было некогда. Эти варвары могли только взять и унести, что плохо лежит: это мы в гражданскую войну видели."

"У Шкловского есть книжка случайных статей "Поденщина", где он пишет, что время умнее нас, и поденщина, которую нам заказывают, бывает важнее, чем шедевры, о которых мы мечтаем."

"Вкус может сплачивать (и раскалывать) общество не меньше, чем, например, вера."

"...Мы пошли по всем начальственным инстанциям издательства снизу вверх. Я заметил, что начальники на этих ступенях чередовались: умный - дурак - умный - дурак; универсальное ли это правило, не знаю."

"Если Еврипиду не нравилась "Электра" Софокла, он брался и писал свою собственную "Электру". Современный литератор вместо этого написал бы эссе "Читая "Электру".

"Мне предложили прочитать в спецхране английскую книжку - воспоминания председателя украинского колхозя, бежавшего на Запад; я перескажу это одному историку, а он напишет рецензию. Я прочитал, меня спросили: "Как?" - "Интересно." - "Они, антисоветчики, всегда интересно пишут", - осуждающе сказал редактор."

"Паустовский выпустил новую книгу, я написал ей похвалу для факультетской стенгазеты, но, по-видимому, слишком непривычными словами: все решили, что я не хвалю его, а ругаю, и поклонницы Паустовского собрались меня бить. Тут я понял, что в критики не гожусь."

"Плиний Старший, который прочел все книги на свете, говорил: "Нет такой книги, в которой не было бы чего-то полезного."

"Бывают эпохи, когда просветительство остается заботой столь немногих, что их деятельность кажется эсотерической причудой."

"Главное в том, чтобы считать, что дважды два - четыре, а не столько, сколько дедушка говорил (или газета "Правда", или Священное Писание, или последний заграничный журнал)."

"Каждому поколению хочется, чтобы история кончилась именно на нем."

"Верлибр - это подстрочник ненаписанных шедевров."

"Брехт: Можно плыть по ветру и против ветра, но нельзя со вчерашним или завтрашним ветром."

"Зачем отвергать? Если останется только то, что нам нравится, - ведь станет очень скучно. Мир, нравящийся нам, был бы ужасен."

"Корабли Тихоокеанского флота даже выходят в дальние походы, - как говорят офицеры, вопреки реальности", - говорил командующий по телевизору. Как будто вся Россия существует не вопреки реальности."

"Криминолог Н.Гернет писал: "Воспитание человека начинается за сто лет до его рождения."

"Христос - как бог из машины, пришедший вызволять запутавшееся человечество. И что из этого получилось?"

"При Пушкине "писать для себя" и "печатать для денег" можно было одни и те же вещи, теперь только разные."

"Читая любой перевод "Вертера" ХХ века, всякому ясно: не может такой переведенный застрелиться!"

"Гете сказал: Между двумя крайностями лежит не истина, между ними лежит проблема."

"В газете: "Почему мы умеем делать только историю, и больше ничего?"

"Этика - это расписание, кого можно обижать в первую очередь и кого во вторую; потому что если кто попробует без разбора никого не обижать, это обернется еще больнее."

"Собственно, "великое произведение" мы говорим для краткости вместо: "произведение, такими-то признаками возбуждающее такие-то эмоции у лиц такого-то пола, возраста и темперамента, принадлежащих к такой-то субкультуре".

"Для понимания предмета нужно его переводить на какой-то другой язык. Трудности современной русской философии в том, что она потеряла свой марксистский язык, а получила лишь язык русских религиозных мыслителей да хаотически наплывающие языки самоописаний современной западной философии. С.Д.Серебряному кто-то сказал: "При советской власти писать было легче, потому что тогда маразм был системный, а теперь нет."

"Я не политик и не знаю, какой вариант пути лучше. Но я словесник, и я вижу, что разговаривать с народом у нас никто не умеет и не хочет."

"Мы называем вещь пошлой за то, что она напоминает нам о чем-то в нас, что мы сейчас хотели бы не вспоминать."

"Мы все идем в будущее задом, да еще и зажмурившись."

---

Из фантастической рассылки. Глядя на то, какую херомантию издает Азбука, хочется плакать.

Шеннон Хейл
Невеста для принца
(Академия принцесс - 1)
В горную деревню, где живет Мири, приезжает королевский посланник и объявляет невероятную новость: согласно предсказаниям, будущая невеста принца живет здесь! А это значит, что всего лишь через год принц приедет сюда, чтобы познакомиться со всеми девушками деревни и выбрать из них самую достойную. Всем отлично известно, что жители равнин считают горцев неотесанными и необразованными. И чтобы исправить это положение, король повелел учредить поблизости от деревни Академию принцесс, в которой девушки будут обучаться хорошим манерам и всему прочему, что должна уметь настоящая принцесса. Неужели этой счастливицей может стать Мири? И поможет ли ей в этом тайное знание, которым она недавно овладела?
Роман «Академия принцесс» завоевал несколько престижных литературных премий и стал настоящим бестселлером. Он переведен на многие языки мира.
Азбука-Аттикус
Страницы: 352
Тираж: 5000
Серия: Библиотека настоящих принцесс

А ведь когда-то это было лучшее издательство, из тех, что издают фантастику.
Их захватили инопланетяне. Не вижу другого объяснения.

---

Любопытный лингвистический случай. Вынесено из дискуссии о гейской пропаганде. Так что, я предупредила.

Педик - это взрослый человек, который любит молодых (маленьких) мальчиков или девочек. Педофил.

То есть, пока тут подавляющее большинство уверяет, что геев у нас никто не дискриминирует, и они сами зазря поднимают шумиху, чем только устраивают провокации, в разговорном языке уже потихоньку вводится новый смысл, что педераст = педофил.
При том, что какие-либо разъяснения у нас запрещены по закону о запрете гей-пропаганды. Согласно которому пропагандой является все, что не трактует геев в негативном свете.
Но тревожится абсолютно не о чем, разумеется. Равно как и о продвижении нацизма, который же так не называется.

---

Еще прекрасного - из книги М.Л.Гаспарова "Записи и выписки".

"Ремонта здесь не было с дореволюционных времен. У Соболевского было разрешение от Моссовета не делать ремонта, потому что от перекладки книг с его полок может потерять равновесие и разрушиться весь четырехэтажный дом в Кисловском переулке."

"Чехов для него //Соболевского// был писатель непонятный. "Почему у него архиерей умирает, не дожив до Пасхи? жалко ведь!", "Анна Каренина" была чем-то вроде текущей литературы, о которой еще рано судить."

//в 1926 году// "Филологических факультетов не было, был "факультет общественных наук", там изучали все на свете, в том числе узбекский язык и артиллерию."

"Мать любила меня, но по принципу: "Застегнись, мне холодно!"

"С.Бобров: Говорят, Достоевский предсказал большевиков, - помилуйте, да был ли такой илот, который не предсказал бы большевиков?"

"Входила в моду эйнштейновская теория относительности. Хлебников попросил Боброва ему ее объяснить. Бобров с энтузиазмом начал и вдруг заметил, что Хлебников смотрит беспросветно скучно. "В чем дело?" - "Бобров, ну что за пустяки вы мне рассказываете: скорость света, скорость света. Значит, это относится только к таким мирам, где есть свет; а как же там, где света нет?"

"Однажды среди стиховедческого разговора он //С.Бобров// спросил меня: "Скажите, знаете ли вы, что такое ликантропия?" - "Кажется, оборотничество?.." - "Вы ничего не имели бы против, если бы я сейчас немного постоял на четвереньках?" - "Что вы!" Он встал на коврик возле дивана, постоял минуту, встал, сел и снова продолжил разговор."

"С.Аверинцев: "Риторика есть продолжение логики другими средствами." Да, риторика - это не значит говорить не то, что думаешь; это значит: говорить то, что думаешь ты, но на языке тех, кто тебя слушает. Будем ли мы сразу подозревать в неискренности человека, который говорит по-английски? Некоторым хочется."

"С.Аверинцев: Пушкин был слишком эгоцентрист, когда написал Чаадаеву, что не хотел себе отечества с другой судьбой. Себе - может быть, а отечеству мог бы пожелать судьбу и получше."

"Любовь - опасный соблазн: когда этимология разрешает человеку что-то любить, он тотчас ищет в этом права чего-то не любить, мало того, когда разрешено любить, то кажется, что разрешено и внушать, навязывать эту любовь своим ближним и дальним."

"Не так важно, нравится ли Вергилий нам; важнее, понравились ли бы мы Вергилию. Причастность к культуре требует от нас смирения, а не самоутверждения."

"Филология - это служба общения культур; но она не притворяется диалогом. Прошлые культуры не имели в виду нас и не разговаривают с нами. Филолог - не собеседник прошлой культуры, а скромный толмач при ней, пересказывающий слова, не к нему и не к нам обращенные."

"С.Аверинцев: История литературы - не просто предмет познания, но одновременно шанс дышать "большим временем", вместо того, чтобы задыхаться в малом."

"С.Аверинцев: Нынче в обществе нарастает нелюбовь к двум вещам: к логике и к ближнему своему - это вещи взаимосвязанные."

"Сказать то, что ты хочешь сказать в науке можно всегда, на то мы и учимся риторике. Смена режима сказалась в том, что раньше мне нужно было треть сил тратить на риторические способы приемлемым образом высказать то, что я думаю, а теперь этого не нужно; так что я полагаю, что теперь жизнь все-таки пока лучше. Во всяком случае, для меня, старого и безопасного. Лучше ли для молодых, которые должны пользоваться понятиями Деррида и Флоренского, как мы должны были пользоваться понятиями Маркса, - в этом я не так уверен."

"Я немного историк и знаю, что во все времена и во всех странах жилось плохо. А в наше время тоже плохо, но хотя бы привычно."

"Просто читать" - совсем не просто: даже взрослый обычно не может дать себе отчета, почему ему нравится или не нравится такое-то стихотворение. Когда человек не понимает, что и почему ему интересно, то ему трудно искать новые книги, которые могли бы оказаться ему тоже интересны, и он начинает читать только привычное или вовсе перестает читать."

"Популяризация - это значит: делать не общеизвестное общеизвестным."

"Человек привыкает жить, помня о том, каким он кажется окружающим, и теряется, когда эти окружающие вымирают."

"Американские поэты долго писали о соловьях и жаворонках, хотя ни тех, ни других в Америке нет."

"Нельзя сказать, будем ли мы либералами или консерваторами, потому что нельзя ведь предсказать ход событий. (из газеты "Народный голос" 1867 года)"

"К.Краус: Сверхчеловек - идеал преждевременный, он предполагает, что человек уже есть."

"Читатели и библиофилы такие же разные люди, как жизнелюбы и человеколюбы."

"Шолоховский вопрос уже строится, как шекспировский: о казаках может писать только казак, как о лордах только лорд. А о хоббитах, вероятно, только хоббит."

"Этический подход не всегда уместен, - сказал И.О. - Мы плохо понимаем, как работает телевизор, но если мы разделим его детали на хорошие и плохие, то наше понимание не улучшится."

"Принадлежность к интеллигенции решается внутренним чутьем: чувствуешь ли ты себя призванным руководить обществом? Поэтому я предпочитаю называть себя работником умственного труда."

"Культура - это все, что есть в обществе: и что человек ест, и что человек думает. Конечно, некоторые предпочитают называть "культурой" только те явления, которые нравятся лично им, а остальные именовать "бескультурностью" или "одичанием", но это несерьезно."

"Что такое нравственность? Умение различать, что такое хорошо и что такое плохо. Но для кого хорошо и для кого плохо? Здесь моральному инстинкту легко ошибиться."

"Не нужно бороться за правду, достаточно говорить правду."

"Природа не терпит простоты: стоило увянуть мифу классовому, как мгновенно расцветает миф националистический."

"Книги отвечают нам не на те вопросы, которые задавал себе писатель, а на те, которые в состоянии задать себе мы, а это часто очень разные вещи. Книги окружают нас, как зеркала, в которых мы видим только собственное отражение; если оно не всюду одинаковое, то это потому, что все эти зеркала кривые, каждое по-своему."

"Все мы знаем, что такое мертвые языки, но редко думаем, что есть еще и мертвые литературы, и даже на живых языках. Даже читая литературу XIX века, мы вынуждены мысленно переводить ее на язык наших понятий."

"А.Жолковский: Господь Бог так совершенен, что может и не существовать."

"Большевики не исправили Россию за 70 лет, а христианство - за тысячу лет."

"Х.Пьонтек: Я хочу такого Завтра, у которого не было бы Вчера."

"Демократия: волки сыты, а овец не спрашивают."

"Из молодежной газеты: Жить надо так, чтобы другим неповадно было."

"Л.Н.Толстой получил письмо, подписанное Гражданка: "Если народ будет благоденствовать, что же тогда делать интеллигенции?"

"Э.Юнгер на фронте спросил пленного офицера: "Как вы относитесь к советскому режиму?" Тот ответил: "Такие вопросы с посторонними не обсуждают."

"Наука не может передать диалектику, а искусство может, потому что наука пользуется останавливающими словами, а искусство - промежутками, силовыми полями между слов."

"Уроки истории могут стать полезны только, когда мы сами перестанем поучать историю."

"Ты не имеешь права на существование? Пусть так, но заслужил ли ты право на несуществование? Единственный дозволенный вид самоубийства - сгореть на работе. Не можешь? То-то."

"Япония после 1868 года так быстро догнала Европу потому, что стала срочно переводить не только учебники по металлургии и пушечному делу, а и Шекспира, и Эпиктета."

"Авторханов: Революцию делают не голодные люди, а сытые, которых один день не покормили."

"Прогресс - это как поэт, который для должной картины под стихами похуже ставит старые даты, а под стихами получше - недавние."

"Интервьюер говорил: "А вот интересно..." - и, порассуждав, сходил на нет. Я спрашивал: "Как, значит, вы формулируете свой вопрос?", хватал бумагу и писал ответ письменно (вероятно, казалось, что это разговор глухого с немым). Кончив, я спросил, почему он так бессвязен. "А я работал в "Независимой газете". - "И кого интервьюировали?" - "Л.Рубинштейн, Сорокин, Пригов..." - "Все ясно, это люди творческие, они, наверное, как Зюганов, который, о чем не спроси, начинает излагать свой символ веры, - так и они на любой вопрос начинают самовыражаться. Они творческие, им есть, о чем самовыразиться, а я - нет, поэтому я с большим уважением отношусь к вашим вопросам" и т.д. Он не возражал, только сказал: "Жаль, что вы не отвечали устно: в разговоре иногда приходят интересные вопросы." - "А мне не приходят интересные ответы."

---

Лукьяненко совсем долбанулся.
Слушайте, но нельзя же до такой степени сходить с ума из-за гонораров...

dr-piliulkin.livejournal.com/468426.html?style=...

---

Criminal Minds. 2 серия. Я фигею, дорогая редакция! Я их критиковала в третьем сезоне, сейчас оказывается, это они только разминались.
Такого бреда... даже не знаешь, как сказать.
Маньяк, которого казнили, но фанатки продолжают убивать от него... Сперма, переданная неизвестно как на волю, и сейчас фанатка впрыскивает ее трупам... (все в недоумении) Рисунки созвездий, который отверткой выбивают у трупов на животе!!
И Хотч, который держится за уши.
Они стремительно догоняют сериал Fringe.
Ладно, я скажу только о двух моментах. Осматривают места происшествий в домах, где совершены убийства. "Как всегда? - Да, как всегда... - Следов взлома и проникновения нет!"
Потом они пронзили суть неизвестного маньяка (наверно, посредством психологии, но нам не показали) и заявили, что он наверняка приходил в дом к жертве заранее, невзначай и прятался в туалете, чтобы там выбить окно, а ночью через него залезть.
Ага, без следов взлома и проникновения. Лучшие умы правоохранительных органов.
На кладбище - подогнали бригаду специально обученных амбалов плюс экскаватор, выкопали гроб с маньяком (ну, чтобы проверить, вдруг он ожил и выбрался!), еле отковыряли крышку гроба (каменную сделали - ну, чтобы вдруг не выбрался, раз на него во время казни какой-то хлорид калия целый час не мог подействовать, на всякий случай подстраховались) - опа! - оказывается, трупа там нет!
Потом выяснилось, что фанатка-маньячка его сперла и хранила у себя в квартире. Как?! Как эта баба стандартных голливудских параметров в одиночку тайком сперла с кладбища из каменного гроба труп маньяка?
Люди пошли вразнос.

@темы: Сериалы

---

Кстати, прочитала у Гаспарова, что страсть к переделкам текстов свойственна психам. И сейчас, каждый раз как меня заносит при чтении очередной книжки, я об этом вспоминаю и переживаю...

"Психолингвисты отмечают, что склонность к переработке текста - черта душевнобольных. Предлагался отрывок прозы (из Сент-Экзюпери). "Что можно сделать с этим текстом?" Нормальные даже не понимали вопроса, а те тотчас начинали редактировать (иногда очень тонко), пересказывать от первого лица и пр. Собственно, это черта не только редакторов, а и писателей."

... но потом вспоминаю, что писателям это тоже свойственно, и это немножко утешает.

@темы: С ума сойти

---

C днем рожденья!

Scorpion Dog, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого-самого!