В читательском ЖЖ-сообществе.

Прочитал недавно "Ужас на крыльях ночи" и "Матрешка в перьях" Дарьи Донцовой. Был очень тронут и удивлен в самом хорошем смысле этого слова. Это вещи, которые надо читать. Не потому, что они в учебниках или в топе по продажам. Можно даже закрыть глаза на тот факт, что Донцова - самый популярный автор прошедшего года. Просто есть вещи, которые формируют культурно-целостный пласт, своеобразную парадигму современного интеллигента.

Парадигма современного интеллигента! (тихо плачет от невыносимой эйфории )

@темы: С ума сойти

---

Книжный столик

Джонатан Кэрролл. "Стеклянный суп".

"Ну почему мы вечно покупаемся на смазливые мордашки? Почему мы так беззащитны перед ними? что это - оптимизм или тупость? Может, все дело в надежде - увидел человек красивое лицо и думает, что раз оно существует, то в мире все в порядке."

"Самое интересное в людях типа Хейдена, - не считая их смазливых физиономий, конечно, - это искреннее непонимание, почему в конце концов все на свете начинают их ненавидеть. Если бы кто-нибудь объяснил Хейдену, какое он дерьмо, тот просто не понял бы. Он не стал бы ничего отрицать, просто не понял бы, и все. Потому что красивые люди уверены: мир должен прощать им все грехи только за то, что они существуют."

"Единственный способ превратить красоту в уродство - лишить ее разума."

"Так вот что такое смерть - каждый сочиняет свою еще при жизни. И вот зачем нам снятся сны. Когда мы умираем, они соединяются, и из них получается какое-то место, страна. Туда мы и отправляемся, когда умираем, так?"

"Знаете, что меня больше всего раздражает? Что меня по-настоящему бесит? То, что теперь, когда мерзавец сдох, я вспоминаю о нем одно только хорошее."

"Иногда у него бывало такое чувство, будто его голова - это полная сквозняков комната, а Изабелла - ветер, дующий изо всех щелей. Почему именно она? Кто знает - призраки выбирают нас, а не наоборот."

"Часть нашей жизни - это поиски того единственного и необходимого человека, который поймет нашу историю."

"Есть одна большая опасность, когда говоришь с мертвыми. Она для всех общая: раз узнав дорогу туда, никогда ее не забудешь. Всю жизнь будешь помнить. Для некоторых людей это катастрофа. Как атомная бомба, понимаешь?"

"Человек не знает до конца, кто он такой, пока не выяснит, что думают о нем другие."

"А что если настал его личный судный день? Никаких вспышек молний, никакого грома литавр и цимбал, а просто приходит старая учительница и сообщает, что вас хочет видеть Бог."

"И, взмахнув лапой, медведь показал Хейдену тайну мироздания. Это заняло времени не больше, чем нужно колибри, чтобы взмахнуть крылышками один раз. Тайна мироздания невелика, да и не очень-то сложна. В этом и есть проблема человека: он считает ее штукой сложной и потому все время не там ищет."

"Все, что происходит после смерти, каждый должен расследовать, расшифровывать, разгадывать, распутывать и распознавать сам, без посторонней помощи."

"Есть люди, которых мы встречаем чуть-чуть - на дюйм, на день, на удар сердца позже, чем следовало бы, и они так и не занимают большого места в нашей жизни."

"Пока человек жив, он думает, что время - это то, что на циферблате, часы, минуты и дни. Но это неверно; я это узнал, когда был мертв. Время - это еще..."

"Большая часть того, что человек делает, о чем думает и что создает в течение всей жизни, со временем забывается. То, что остается в нашей памяти, или в сердцах других, или на земле, когда мы уходим, часто удивляет нас самих."

"Стать взрослым человеком и совсем не поумнеть - это впечатляло и обескураживало одновременно. Казалось, жизненный опыт, который должен был впитываться в него, словно вода в пористый камень, придавая ему солидности и веса, скатывался с него, как со стеклянного - ничего не задерживалось."

"Дети всем сердцем верят в то, что на школьных танцульках может случиться что угодно. И каким-то чудом время от времени это действительно происходит."

"Что для любого подростка хуже страшной смерти? Да страшное унижение, конечно же! потому что дети в глубине души не верят в собственную смерть."

"Наконец-то он понял, что в смерти время, которое он знал и в котором жил, исчезло. Нет больше начал, середин и окончаний. Осталось только сейчас, но это сейчас включало в себя все мгновения, прожитые им за всю жизнь."

"- Сколько ему сейчас было лет? Я что-то не понял.
- Я тоже, но ничего удивительного. Наверное, он сейчас примеряет свои возрасты, как одежду."

"Хаос знал, что не различает определенные человеческие качества, как дальтоник не различает цвета, но ему было все равно. Он не видел их потому, что они были за пределами воспринимаемого им спектра."

"Лени обращалась к живым на языке мертвых. А он не переводится."

"Один из самых жестоких уроков, которые преподносит нам жизнь (и смерть тоже): то, что важно для нас, вовсе не обязательно так же важно для окружающих, даже для самых близких нам людей. То, что любим или ненавидим мы, им безразлично. То, что правда для нас, не всегда истинно для них."

"- Ты хочешь сказать, что все эти автомобили мчатся прямо в ад? - Она испугалась, не успев произнести это слово. - Ты хочешь сказать, что ад существует?
Хейден мог и желал дать ответ на этот вопрос, но знал, что ему не позволено. Сдерживая себя, он сказал только:
- Нам надо на ту сторону.
- Погоди-ка, Саймон, машины же едут в двух направлениях. Как они могут ехать в ад, если они едут туда и обратно?"

"Большую часть своих страхов мы создаем при жизни. Так мы всегда при деле: все время есть чем заняться. Но когда мы умираем, нет смысла продолжать бояться."

"Зачем нам снятся сны? Что толку видеть будущее, если не знаешь контекста?"

"Люди потому с таким трудом разбираются в жизни, что ее надо воспринимать сразу на двух уровнях - сознательном и бессознательном. Представь, что твоя жизнь - это кусок мяса, и ты сразу поймешь, что его можно прожевать, только имея две челюсти, верхнюю и нижнюю."

"Вот так все и началось. Не спрашивайте меня, когда, потому что я этого не знаю. Какая разница. Был большой взрыв. Прежде чем разлететься на части, оно было Богом."

"Сколько бы ни жил человек, он складывает из своей жизни мозаику вроде этой. Со своим уникальным рисунком, сложить который мог только он один и никто другой. А когда человек умирает, то первое, что ему предстоит сделать в посмертии, - это узнать, каким способом добавить уникальную мозаику своей жизни к большой мозаике Бога."

"- В детстве ты была совсем иным человеком, чем в тот день, когда ты умерла. Так что твои изменившиеся форма и цвет изменили не только твою мозаику, но и Бога.
- Бог все время меняется? Бог?
Идея показалась ей зловещей и увлекательной одновременно."

"Нельзя узнать, на что ты способен, если не знаешь, кто ты такой."

"- Сколько времени надо душе, чтобы оказаться в безопасности?
- Это зависит от жизни, которую человек вел."

"- Сердце и разум редко лгут одновременно.
- Я не понимаю.
- Что бы ты ни делала, прислушайся к себе, прежде чем действовать. Постарайся понять, какая часть тебя говорит правду, а какая лжет потому, что так безопаснее или проще."

---

Джонатан Кэрролл. "Стеклянный суп". Странная книга странного автора. Продолжение прежнего цикла, все тонкости и детали которого я, конечно, забыла - потому что остановилась шесть лет назад.
Сюжет: Изабелла и Винсент когда-то пережили драматическую любовную историю (видимо, в предыдущей книге), и даже Изабелла спасла Винсента, буквально вернув его из смерти. Сейчас они ожидают рождения ребенка. Но силы зла... то есть, в этом мире, силы Хаоса... не дремлют и строят коварные планы. И это особенно опасно, потому что сейчас Хаос стал разумным (что для меня звучит, в общем, странно, поскольку я смутно помню, что он, вроде, и раньше был достаточно разумным)... и любой ценой добивается, чтобы рождения ребенка не произошло. Потому что он является особой угрозой для Хаоса... и т.д. Нет, я не уразумела, отчего этот ребенок будет угрозой. Я также не вспомнила, почему такую важность представляет Изабелла, и откуда у нее взялись такие особенности.
Но мне это не мешает. Красивая безумная картинка, приятное спокойное повествование... Интересные идеи насчет Бога и дьявола... фу ты, Хаоса...
Конец, правда, довольно грустный. На мой взгляд. Впрочем, кто знает, что там у автора в голове, и не задумал ли он еще десяток романов с развитием отдельных линий.
В общем, ощущения ровные, спокойные. Пришло в голову, что лучше всего эту книгу характеризуют авторские замечания отсюда же - о людях, которые всегда немножко отстают. Или забегают вперед? Ладно, не попадают в такт. На минуту, на сантиметр. Вот с этой книгой так же - вроде чувствуется, что при иных условиях, в иных координатах, она могла бы стать сногсшибательной, ошеломительной (все-таки, пассажи насчет мозаики Бога - это очень красиво )... Но вот - самую чуточку не попадает в такт.
Также чувствуется, что автору это не то что безразлично, но не волнует. Как будто он уже в том мире, и у него свои цели.

@темы: Книги

---

По телевизору показывали старое кино "Тайна двух океанов". Мама довольна - нашла себе что интересное посмотреть.
А мне так, доносилось из соседней комнаты...
Они там сказали... что враги потопили два наших корабля... и власти направили подводную лодку разобраться на месте. Или батисферу? Или батисфера была в подводной лодке? В общем, направили. И там среди экипажа, конечно, таились замаскированные шпионы (оборотни в погонах), а снаружи это все обвивал своими щупальцами гигантский кальмар...
По-моему, это гениально. Сегодня целый день, как вспомню эту подводную лодку, обвитую щупальцами кальмара и с таящимися внутри шпионами...

А еще в какой-то момент там видимо какой-то профессор напряженно требовал, чтобы по всей подводной лодке все везде остановили свои часы! Все, везде! Немедленно!
Мне стало интересно, я даже высунулась и спросила, зачем. Мама говорит - ну как, там шпионы установили вредительское устройство, так надо остановить часы, чтобы не тикали... чтобы различить, где вредительское устройство...
Потом мне стало еще интереснее, я спрашиваю - а как можно остановить часы? Мама (злобно) - об пол! Потом говорит - ну, он сказал, что надо их погрузить в вакуум... Потом говорит - иди себе, не мешай смотреть.
Но это же гениально - погрузить часы в вакуум!
А вы говорите - доктор Кто, фигня ваш доктор Кто.

@темы: С ума сойти

---

На LiveLib поместили "январский анонс от АСТ". На мой взгляд - ничего интересного... тактика использования старого, проверенного на продажах материала. Новый роман Кинга (все уже давно посмотрели), новый роман Ф.Д.Джеймс (уже покойной), новый роман Маккалоу, новый роман Гудкайнда (из старой серии), новый роман госпожи Мартынчик (из нового обновления старого сериала), совершенно новый роман новой серии типа голодных игр и сумерек!!
И между прочим, никакой "Конгрегации".
Остается, правда, надеяться, что это они не весь список огласили, а только топы...

---

В лучших фотках недели The Week уже вторую неделю фотка из Белоруссии... Не к добру.

А мне понравились вот эти.
Женщины-полицейские в Индии.


Англия, пробежка в утреннем парке.

---

Дина Рубина о любимых книгах.

knigalife.ru/interwie/detail.php?ID=1048&sphras...

О. Генри утверждал: мастерство писателя в том, чтобы держать внимание читателя столько, сколько тебе требуется на то, чтобы высказать все, что пришло тебе на ум. Как это делается? К примеру, отрезаешь голову одному из героев (которого не очень жалко), сажаешь на лошадь и пускаешь его скакать по прерии. Внимание потрясенного читателя, завороженного, испуганного - в полной твоей власти, и всадник без головы так и будет скакать по прерии, пока не разрешатся все любовные, психологические и даже политические линии романа. Я и сейчас восхищена мастерством, с которым создан этот сюжет.

Чисто для протокола - а лично мне было очень жалко Генри Пойндекстера...

---

Лабиринт завлекает акцией насчет новогодних подарков. Идея такая - выбираешь пишешь три книги в свой список в период новогодних праздников (до 12 января), а потом в течение трех дней на эти книги будет скидка 15%.
Ну, допустим... но там такая фигня, что скидка действует только на одну книгу вообще, в смысле, я вот уже полчаса изощряюсь и набираю разные названия, какие только могу припомнить, и на все выскакивает табличка "товар уже в списке" - то есть, кто-то уже записал, и мне нельзя эту скидку использовать! А другие названия, которые я вспоминаю, у них вообще в базе отсутствуют.
С трудом нашла какие-то три еще никем не забитые книжки, пошла проверить по озону - оказалось, что даже с этой их хваленой скидкой они будут стоить всего на несколько рублей дешевле, чем на озоне сейчас!
Все это сильно раздражает. И сумму на бесплатную доставку опять повысили...
Озон, со своей стороны, опять противно тормозит. На Лабиринте уже появились и Питер Гамильтон, и Джон Лав, а на озоне опять молчание. Эх.

---

Читала гламурный журнал про науку "Наука в фокусе".
Там, между прочим, пишут, что на западе проектируют пилотируемый космический модуль... или как там... который сможет просто летать в космос туда-обратно в режиме челнока. Многоразовое использование. Сел-заправился-взлетел и все такое. Будут космонавтов на МКС доставлять, в общем, так. Правда что ли?
Правда, в том же номере написано про обширные планы космического туризма на основании частных коммерческих компаний... а недавно вроде произошло несколько катастроф с их аппаратами?

Особенно умилила статья с футуристическими прогнозами. Как мы, значит, будем жить через пятьдесят лет. Ну, красота - развитие техники, компьютеров умопомрачительное, экологические технологии, переход на возобновляемые ресурсы, умные дома и машины... Однако, люди на досуге едут поиграть в ролевые игры, например, как русские войска пытаются оккупировать Великобританию (журнал-то на базе английского ВВС).
Как радостно думать, что культурный запад твердо уверен, что и через пятьдесят лет будет ненавидеть русских.
Как весело наблюдать, что наша творческая интеллигенция с энтузиазмом это перепечатывает...
Придурки.

---

Отзывы читателей на LiveLib...

Особую симпатию Шерлок вызывает у меня своим ростом, потому что у меня страсть к высоким людям.

(вздыхает)

Достойная книга, но исключительно для детей до 13. В свои 14 было скучновато читать
(это про Страуда, Бартимеуса)

Сколько у людей веры в себя...

---

В.Вересаев "Записи для себя". Писатель для меня неизвестный. Вот только и слышала фамилию и прочитала в книге дневников Булгаковых, что Булгаков его уважал... А тут как раз маленькая книжка личных заметок, рабочих записей и всего помаленьку - очень удачно, чтобы познакомиться.
В общем, читается очень приятно. Эпоха чувствуется... Но не портит впечатления. Все так как-то сухо, сдержанно... с очень редким и оттого неожиданным юмором. Местами кажется уж слишком простым, прямо-таки до детсадовской наивности и невинности... азбучные истины и все такое... Как, например, размышления о сути творчества, о женском равноправии... Но, если начать вдумываться, то все выходит под таким углом, что даже сейчас не часто встретишь. И собственно, если даже кто и заикнется на тему, так начнется лютый холивар. Да уж, интересный человек, нестандартно мыслящий, с оригинальным подходом к жизни. Врач по профессии (и даже с практикой "на земле", как я поняла), что очень чувствуется. В смысле, реализм восприятия и внимание к житейским мелочам... (с удовольствием собирается почитать еще что-нибудь).

"Нельзя научиться стать писателем, художником - нужно им родиться."

"В сущности, интересен и своеобразен всякий человек. Только люди поверхностные жалуются на отсутствие "интересных" людей."

"Быть самим собою - это значит развить в себе те возможности, которые заложены в тебе и которые придушены, изуродованы в тебе средою, воспитанием, влиянием окружающих тебя людей, собственною твоею боязнью перед душевною своею самостоятельностью."

"Настоящий художник пишет так, как видит собственным глазами, а не как его приучили видеть книги и разговоры."

"Вовсе не трудно подделаться под чужую, уже готовую форму - для этого достаточно быть способным попугаем или скворцом."

"Художественная работа в главнейшей своей части происходит в глубокой подсознательной области человеческого духа и отображает именно эту подсознательную жизнь человека - его основное, "нутряное" отношение к жизни и миру, - часто самому человеку совершенно неясное, совершенно не совпадающее с его головными взглядами и убеждениями. Поэтому-то так часто и бывает, что крупный художник не в состоянии не только объяснить своего произведения, но даже сам понять его."

"Выявление самого себя, выявление сокровеннейшей, часто самому художнику непонятной сущности своей, своей единой, неповторяемой личности, в этом - единственная истинная задача художества, и в этом также - вся тайна творчества."

"Искусство видеть и слышать состоит в том, чтобы суметь поймать, как вы в действительности видите и слышите, а не как, по вашему предвзятому мнению, выглядит или звучит данный предмет."

"Не страница истории переворачивалась, а кончался один ее том и начинался другой."

"Она понимала, что сейчас решится, будет ли она счастлива или несчастна навеки. По этому случаю она, конечно, опять упала в обморок."

"Художество делает самое малое большим. Как будто заглянешь в маленькое окошечко - и вдруг раскинутся перед глазами широчайшие дали, и сердце дрогнет от волнения."

"Мне иногда кажется, что образ - только суррогат настоящей поэзии, что там, где у поэта не хватает сил просто выразить свою мысль, он прибегает к образу."

"Нужно кончать описывать природу раньше, чем читатель может заметить, что автор ее описывает."

"По совести сказать, взять почти у любого писателя полное собрание его сочинений, - много ли потеряет литература, если выбросить из него три четверти написанного?"

"Я замечал на себе в начале литературной работы: каждый успех снижал требовательность к себе, с каждым успехом начинало писаться "легче". Просите, товарищи, судьбу, чтобы она была к вам построже и позлее."

"Автор одного произведения. Их много у нас. Благо было тем из них (Сухово-Кобылин, Боровиковский), которые сказали, что могли сказать и спокойно замолчали. Для большинства же это единственное их произведение стало отравою, заразившею кровь на всю жизнь. Нечего больше сказать, нет потребности сказать, все сказано, - а пишут, пишут... Какое оскорбление и литературы, и самих себя! Неужели только в литературе жизнь? Неужели и без нее нельзя жить полно, глубоко и плодотворно?"

"Через каждые пять лет перечитывай "Фауста" Гете. Если ты каждый раз не будешь поражен, сколько тебе открывается нового, и не будешь недоумевать, как же раньше ты этого не замечал, то ты остановился в своем развитии."

"До чего глуп становится самый умный человек, когда больно задето его самолюбие!"

"Если хочешь ценить человека, то заранее нужно скинуть со счета его самолюбие и тщеславие. Иначе, может быть, не останется для тебя ни героя, ни подвижника, ни мудреца."

"Как отучить себя от страданий самолюбия? Какие для этого способы? Когда жизнь одергивает зарвавшегося молодого человека, - это для него очень полезно. Но как вот самому одергивать себя?"

"Искренность - дело трудное и очень тонкое, она требует мудрости и большого душевного такта. Маленький уклон в одну сторону - и будет фальшь; в другую - и будет цинизм. Способность к подлинной искренности, правдивой и целомудренной, - великий и очень редкий дар."

"Умное лицо получается у человека не оттого, что он умен, а только оттого, что он много думает."

"Воспоминание всегда прикрашивает дорого нам человека. Вот в такой именно мере должно бы прикрашивать и портрет."

"На старческом лице жизнь души вырезывается всем видною, нестираемою печатью."

"Всякий двухлетний ребенок - гений, всякий пятнадцатилетний мальчик - негодяй."

"Очень часто говорят "любовь", когда есть только влюбленность."

"Скажи мне, как ты относишься к женщине, я тебе скажу, кто ты."

"Никакой логикой нельзя убедить женщину, если говоришь с раздражением. И нужно очень мало логики, если слово сказано мягко и с лаской."

"Благодаря своей неумелости в домашних работах мужчина часто оказывается в самом беспомощном положении."

"О, если бы жена Пушкина пожертвовала своею маленькою личностью и всю ее отдала бы на уход и заботы о муже и этим сберегла бы его для нас на десятки лет! Как бы благодарно чтили мы ее память! Но подобного самопожертвования мы обычно ждем только от женщины."

"- Бабка, пора тебе помирать!
- Батюшка, и рада бы помереть, да ведь душу-то - нешто ее выплюнешь?"

"Тут самое главное: человеку должна быть дана возможность встретить смерть достойно."

"Дворянские беллетристы 60-70-х годов - Маркевич, Авсеенко, Крестовский и пр., - когда выводили благородного дворянина, то писали о нем так:
- Погоди ж ты! - процедил князь Троекуров, побледнев.
Если же речь шла о семинаристе-нигилисте, то писалось так:
- Погоди ж ты! - прошипел Крестовоздвиженский, позеленев.
Теперь, с других, конечно, позиций, повторяется совсем то же самое. Герои симпатичные бледнеют и цедят, несимпатичные зеленеют и шипят. Я просто не могу понять, как после Льва Толстого можно так писать."

"Трудное это и запутанное дело - писательство. Писатель должен не наблюдать жизнь, а жить в жизни, наблюдать ее не снаружи, а изнутри. Между тем обычная история жизни писателя: удалась ему вещь, обратил на себя внимание - и бросает прежнюю работу, становится профессионалом. И вот - человек садится писать не тогда, когда ему нужно что-то сказать, а тогда, когда нужно платить за квартиру, шить жене пальто. И на глазах свежий росточек таланта желтеет, сохнет. И нет уж писателя. Начинающий писатель, если он уважает свой талант и дорожит им, не должен "жить" литературой. Чем угодно добывай средства к жизни, только не писательством. Придет время, и то же писательство самотеком начнет кормить тебя произведениями, написанными раньше.
Не говорю уж об этом. Но писатель, становясь профессионалом, сам вырывает себя из жизни. Обычная теперь для него среда - товарищи писатели, заседания секций, ресторанчики, клубы писателей. Варка в собственном соку. А потом куда-нибудь выезжает, ходит с блокнотом и "набирает материал". Нужно в жизни жить, работать в ней - инженером, врачом, педагогом, рабочим, колхозником."

@темы: Книги

---

На ютубе выложили ролик, как какие-то два русских рыбака во время рыбалки заметили лису и подкормили ее парой кусочков.
Казалось бы, при чем тут вторжение России на Украину, кто сбил боинг, Путин, который мечтает возродить КГБ и начать третью мировую войну, а пока фальсифицирующий выборы, Сталин, который мечтал напасть на Европу, если бы Гитлер его не опередил, геи, страдающие от жестокого обращения, русские мужчины, которые все алкоголики и русские женщины, которые все шлюхи, и все они оболваненные путинской пропагандой...
Ну, вообще, в натуре, образец адекватного восприятия. Все чокнулись.

www.youtube.com/all_comments?v=isvDFRbt5Qk

@темы: С ума сойти

---

Картинкофлуд

Евгений Шишкин.

---

С днем рожденья!

spelled, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого-самого!

---

С днем рожденья!

Puniagapi, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого замечательного!

---

С днем рожденья!

Случайный попутчик, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого необыкновенного!

---

С днем рожденья!

Сиреневая Совесть, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого лучшего!

---

С днем рожденья!

Valkris, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого прекрасного!

---

---

Символическое на наступающий год.
Прошедший год был тяжелым и сложным. И мне кажется, что следующий будет еще тяжелее.
Поэтому, думаю я, самое время подобрать подходящий символ наступающего года - чтобы нам через это перебраться!
Говорят, что это будет год Козы.
По этому поводу - глейстиг.

В шотландском фольклоре фейри, наполовину женщины, наполовину козы. Глейстиги бывают как добрыми, так и злыми. Добрые глейстинги заботятся о детях и стариках, присматривают за домашними животными, чтобы отблагодарить глейстинга, достаточно вечером выставить на порог блюдце с молоком. Злые глейстиги кровожадны и смертельно опасны для людей. У них женские головы и туловища, а вместо ног - козлиные копыта, скрытые длинными зелеными платьями. Эти платья расшиты золотыми нитями, а сами женщины настолько красивы, что редкий смертный сумеет устоять и не поддаться, когда его пригласят потанцевать. Тот кто принимает приглашение от глейстига, уже не жилец на этом свете: из него выпьют всю кровь. Все глейстиги, и добрые, и злые, умеют летать и способны передвигаться по воде как по суше.

Добрые козочки нам всем с детства известны! они защищают своих козлят от волков и прочих хищников и прекрасно справляются.



А злые бродят в лесу и охраняют границу. Враг не пройдет!





Всем удачи в новом году!
Удачи в сумерках.