[soliden]

Арина Алисон "Долг платежом красен". Цапнула книжку наугад, из завалов... чтобы было что почитать во время бдений в ИВС.
У... У меня сразу выпучились глаза, и руки-ноги непроизвольно задергались. Как все плачевно-то...

Сюжет: герой, сорокалетний оболтус из нашего мира попадает в другой мир, причем вселяется в тело двенадцатилетней девочки. Девочка - младшая дочь многодетного обедневшего аристократа, семейство в долгах, имение разваливается, шестеро по лавкам подрастают - и всех же нужно женить и замуж выдать! Герой решает, что его долг поднять загнивающее аристократическое семейство. Чем и занимается всю книгу. Там есть какие-то маги, которые пришли к выводу, что герой - это великая душа (само собой! )
Вот несколько лет назад выпускали фантастическую книжку, тоже про попаданца, который из нашего мира попал в мир средневековья... Лео Франковски, название не помню, кажется "Инженер из средневековья" что-то в этом роде. Очень средняя книга, но вот это с нее калька. У Франковски герой в начале книги случайно, заглядевшшись на красивую продавщицу, покупает кучу всяких семян - потом оп! оказывается в средневековье, и все семена ему чудесно пригодились для развития хозяйства. Не говоря уж о профессии инженера.
А тут герой всю жизнь немножко болтается то там, то тут, то два месяца позанимается какими-нибудь восточными единоборствами, то в геологический поход сходит, то поучится в пединституте... вплоть до того, что его даже макраме плести обучили! И все-то ему прямо пригодилось. Конечно, позанимавшись два месяца в кружке, можно любого профессионального воина положить на обе лопатки, кто бы сомневался - думаю, автор не имеет о средневековье никакого понятия.
Но это все фигня. Меня потрясли представления автора об аристократах (ну, и об интеллигентах заодно, герой ведь явно задан из них).
Вот, значит, герой решает, что надо раздобыть денег для поднятия хозяйства. Ясное дело... Но как он их раздобывает! Едет на местную ярмарку в ближайший городок и выступает там в трактире с песнями и плясками. Исполняет репертуар из нашего мира, который идет на ура (ну кто бы сомневался... ) Радостно собирает монетки. Потомственная как бы аристократка... При этом, если ее прижимают, она не стесняется объявить, что я же графиня такая-то... ну, и долго бы она пропела и проплясала в реальном средневековом обществе?
Но все местные аристократы в восторге. Приглашают героиню с ее многочисленными братьями-сестрами и охранниками на бал. Где она опять для всех поет и пляшет... Восклицая "погодите, я только юбку сниму!" Смешно ужас как. Ага, там к ней еще попытался втихушку пристать какой-то дворянчик. Героиня (то есть сорокалетний герой), не колеблясь вопит на все честное собрание "смотрите, он меня хватал за сиськи!" Аристократы сочувствуют. И героиня (герой) в виде возмещения за нанесенное оскорбление... забирает у обидчика драгоценности. В хозяйстве пригодится! Ага, это сейчас так дворяне рассчитываются за оскорбления...
Отправившись со своими стражниками ("командой") потренироваться за город, героиня видит, что на проезжающий кортеж напали разбойники! и вот-вот всех положат! Героиня вмешивается в схватку, по ее команде стражники из кустов метко расстреливают разбойников... Победа! Из карет вылезают взволнованные чудесным спасением аристократы, среди которых сам король. И тут героиня им заявляет - а сейчас заплатите мне за то, что я вас спасла! Вон же у вас кошельки висят... (потому как деньги нужны, да) Аристократы в офигении, но героиня, не долго дожидаясь, подлетает и сама срезает понравившийся ей кошелек... В виде платы. За спасение. Офигеть.
Аристократы и король тут же умилились и очаровались такой чудной непосредственностью. Король даже подарил героине кольцо, чтобы она его предъявляла.
Но героиня (герой) не упускают ни малейшей предоставляющейся возможности! Там же много мертвых разбойников осталось лежать! Героиня их по быстрому обыскивает и забирает с трупов разбойников кошельки и драгоценности... Мда.
Потом она едет в другой город (в этом же неудобно идти продавать камушки, снятые с мертвых разбойников... логично... ) и предлагает местному ювелиру купить у нее драгоценности (деньги же нужны для исполнения матримониальных планов!) Ювелир вызывает стражу, героиню берут под арест... Так она предъявляет кольцо короля. Городские власти логично посчитали, что и кольцо тоже краденое. Героиня освобождается при помощи своих стражников, берет под стражу ювелира, стражников и городскую власть, порет всех публично и конфискует их имущество! В свою пользу. А чего они не обратили внимание на королевское кольцо, которое она предъявляла...
И т.д. и т.п.
(с почтением взирает на обложку) автор обскакала даже Лейну!

Тут можно, конечно, сказать, что книжка юмористическая... Ну так не смешно! Образчик юмора могу привести.
"- Сударыня! Что с вами? Вам плохо?!
От неожиданности я подскочил и ударился лбом обо что-то жесткое. От удара в голове зачирикали птички и перед глазами замелькал рой разноцветных мух.
- Какого... пошел... чтоб тебе... - зашипел я и попытался отскочить в сторону. Но, вскакивая, наступил на платье, и как следствие, мое тело, размахивая, аки птаха, руками, на бреющем полете рвануло к земле. Этот... козел... поймал меня почти у самой ее кромки, но при этом бляха, висевшая на его груди на толстой цепи, врезала мне по голове. Ну тут уж я и выдал характеристику его умственных способностей.
От неожиданности или обалдения он меня выпустил из рук, и я очень неэстетично все-таки рухнул на землю. Из меня с удвоенной силой понеслись определительные способы зачатия этого м... и его предполагаемая ориентация. В процессе вставания, поскольку мое сознание было отвлечено на этого козла, я, естес-сно, снова наступил на край платья и опять начал падать. Этот тип попытался поймать меня и случайно ухватился за мою грудь. От неожиданности он отдернул руки. Чисто рефлекторно, видно не желая больше падать, мои руки ухватились за рукав этого психа. Послышался громкий треск.
В попытке удержаться я судорожно попытался перехватить что-то более надежное и схватился одной рукой за его нашейную цепь, другой - за ворот рубашки. Рывок. Треск разрываемой рубашки. Падаю. Удар. Сверху свалился этоть придурок и выбил из меня весь воздух. Лежим мы этаким изящным крестиком. Сдавленно шиплю все, что я думаю на тему этих балов, танцев, туфель и всяких козлов, бегающих где не надо. А этот лежит себе и не шевелится, заслушался что ли? ..." и т.д. они там еще страницу друг на друга падали.