Посмотрела первую часть пилотной серии "Звездный крейсер "Галактика". (Переводчик обозвал "Битва галактик", но это детали )
Очень интересно! Эпические такие события... Начало с ходу затягивает. Когда они рассказывают про эту станцию, на которую каждый год прилетает представитель от человечества, а от киборгов (как они, кстати, правильно называются? сайлоны? потому что тут их называют сайлонцами... ), никто ни разу не явился, и тут открываются двери, и заходят... Да уж, триллер.
А один из членов экипажа "Галактики" - это же ФБРовец из "Кукольного дома"! (идиотически радуется, увидев знакомое лицо). Но в конце серии он остается на планете. Меня это расстроило. Гаюса посадили в челнок. Зачем, спрашивается - я только порадовалась, что он туда не попадает. Мерзкий тип какой-то.