"Убили", - сказала Джулия. Вчера вечером он видел его на сцене, а сегодня бедняга лежит в холодильнике. Знай Джексон, что это последнее его представление, он бы поактивнее аплодировал. Может, его убили, потому что у него шутки были несмешные? Убивают и за меньшее. Когда Джексон служил в полиции, причины, по которым люди убивают себе подобных, казались ему банальными, но он допускал, что участникам событий они виделись под другим углом. Однажды он расследовал дело - восьмидесятилетний старик ударил жену кувалдой по голове за то, что у нее пригорела овсяная каша, и когда Джексон сказал ему, что суд вряд ли сочтет это веским основанием для убийства, старик ответил: "Но каша-то у нее пригорала каждое утро пятьдесят восемь лет". "Могли бы не тянуть так долго и разобраться с ней на словах", - сухо заметил работавший с ним сержант, но в браке так не делается, Джексон знал. В пересказе история звучала почти смешно, но в старушечьих мозгах, разбрызганных по изношенному линолеуму, или в том, как старика со слезящимися глазами и трясущимися руками сажают в полицейскую машину, не было ничего комичного. Если честно, Джексона удивляло, почему люди не убивают друг друга чаще."
"Хорошо бы Бог присматривал за каждой тварью, но раз уж нет, последят камеры наблюдения."
"Импорт" и "экспорт" - если и есть слова, покрывающие любой грех, то это они и есть."
"Я не верю в совпадения. Совпадение - это просто объяснение, которое ждет своего случая."
"Искусство может быть антидотом жизни."
"Авторство над его жизнью взял Кафка."
"Собачья анатомия не позволяет собакам пинаться. И если вдуматься, это много про собак объясняет."
"Он думал, что его ждет быстрая кара, но на деле получалось, что справедливость будет выдаваться ему по капле, раскатывая его в лепешку, пока он просто-напросто не перестанет существовать."
Кейт Аткинсон. "Поворот к лучшему".