Кстати, забавно - как изменяется подход к чтению.

В дневнике Долли Фикельмон (1830-е годы) - "читала современную литературу, фу, какая гадость, такие книги я ни за что бы не дала читать своей дочери".

В интернетных читательских сообществах XXI века - "читала современную литературу, фу, какая гадость, такие книги я ни за что бы не дала читать своей маме".