Тэд Уильямс, Дебора Бил. "Драконы Обыкновенной фермы". Детское фэнтези. Милая книжка.
Сюжет: подростков, брата и сестру Тайлера и Люсинду, мать, желающая спокойно заняться устройством личной жизни, на лето отправляет к престарелому родственнику Гидеону Голдрингу на его ферму где-то в глуши... Что, конечно, не доставляет им никакой радости, да и о таком родственнике они никогда раньше не слышали. Провести целое лето вдали от супермаркетов и прочих развлечений большого города, без мобильников и интернета! Но, конечно, все будет гораздо экзотичнее - на так называемой ферме, хитро названной Обыкновенной, разводят драконов, единорогов, василисков и прочих странных существ, проживают тут очень странные люди, включая фавнов, викингов, ведьм, которые занимаются странными делами... В довершение всего на ферму заинтересованно поглядывают натуральные гангстеры. В общем, толковый подросток найдет, чем себя занять.
Ничего такого сногсшибательного и потрясающего основы, но в то же время привычные схемы как бы вставлены немного под другим углом, что уже производит приятное впечатление. К примеру, явно "злые" персонажи могут вполне работать на общее дело (что не отменяет их злобность), а восхитительные волшебные существа, вопреки ожиданиям, могут оказаться не такими разумными и понимающими, а... обычными животными... Участие Т.Уильямса, я думаю, повлияло на выразительность описаний и создание какой-то особо реалистичной атмосферы всяких фантастических явлений. Вот, скажем, описание стада единорогов мне сразу напомнило и проезд сидхе в "Ордене манускрипта", а драконы, ясное дело - драконью атаку в "Войне цветов"...
Один минус - неясная перспектива. Финал явно выглядит промежуточным, имеются подвешенные крючки и неразрешенные проблемы... что явно намекает на продолжение. Тем более, по крайней мере, один из авторов любит циклы и серии, известен этим... Однако, с 2012 года - чего-то ничего и никак. На этом месте я вспомнила о вечных упреках, в подобных случаях, о нежелании пользоваться гуглом - ну вот, гугл намекает, что на западе уже вышла вторая книга, а авторы намечают еще три. У нас ничего не вышло, и что там Эксмо по этому поводу думает, неизвестно, может, опять решило задвинуть серию. Известны этим.