Нет, все-таки какой-то странный выверт в мозгах сейчас наблюдается. В серии ЖЗЛ - Жизнь замечательных людей, насколько я помню - издают "Король Артур", "Генри Морган"...
А ничего, что король Артур как бы персонаж эпоса, мифологии, а Морган вообще бандюган и криминальный авторитет, выражаясь современным языком?