Майкл Маршалл "Запретный район".
"Меня не так легко сбить с толку. Чтобы сбить меня с толку, нужно доказать мне, что я - это не я, а кто-то другой, и тогда я, вероятно, просто попрошу меня соответствующим образом представить заново."
"Действующие Деятели не единственные люди, которые воздвигли стену вокруг себя, дабы не пускать к себе всех других, но их стена чертовски огромная, выше, и длиннее, и белее, и с гораздо более ярко выраженными сволочными наклонностями, нежели большинство других стен."
"- Могу я предложить вам что-нибудь прочесть или заняться иным видом конструктивного времяпрепровождения?"
"Это очень странный вид взаимоотношений, но, если подумать, разве отношения вообще бывают не странными?"
"Драка в баре Джи была нынче очень скромная, мелкая, всего лишь на ножах, отчего возникало ощущение, что ты чуть ли не в церкви."
"Из кубика я узнал все, что необходимо знать об Элкленде, если вы сами Действующий Деятель. Для них то, чем вы занимаетесь в рабочее время, и есть то, чем вы являетесь на самом деле."
"У меня имеется квартира, у меня имеется больше денег, чем мне нужно, у меня имеется работа, какая ни есть, но имеется ли у меня жизнь?!"
"Нынче вечером в любом случае делать больше было нечего, так что самым умным было сделать очередной взнос на депозит моего банка сна."
"Вы не видели настоящего беспорядка, пока не насладились зрелищем комнаты, в которой гравитация дважды меняла свое направление, причем в противоположные стороны."
"В моем распоряжении небольшое устройство, надо только ввести в него то, что вы разыскиваете, и оно электронным искателем обыскивает всю квартиру и сообщает, где этот предмет находится. К сожалению, я потерял это устройство, так что точно сел с этим делом в лужу."
читать дальше
"С таким человеком, как Джи, спорить совершенно невозможно. Когда в него стреляют, он только еще больше злится."
"Стабильников держат в неведении вовсе не против их воли. Просто это все, что они знают, и все, что они хотели бы знать."
"Они там, в Районе Фнапх, верят, что у каждого человека есть душа, имеющая форму фрисби, и все люди проводят свою жизнь в попытках зашвырнуть ее как можно выше, стараясь попасть на небеса, в рай."
"Я очень долго и пристально смотрел в тарелку, пытаясь определить, как мне к этому отнестись достойным и соответствующим образом."
"У меня не такой уж плохой внешний вид, только вот он вроде как не допускает никаких компромиссов. Любое лицо всегда что-то выражает, а вот с моим проблема в том, что, хотя вам может не понравиться его выражение, вам все равно придется восхититься его силой и убедительностью."
"- Все в порядке. Я один из хороших парней, я так полагаю."
"Жизнь, она как видеоигра: когда переходишь на следующий уровень, в новый антураж, самое главное - двигаться как можно быстрее, пока ситуация не изменилась к худшему."
"- И вы не знаете никакого другого способа отсюда выбраться?
- Не знаю, - радостно сообщил я. - Так что с сего момента начинаем мыслить широко, креативно и оригинально."
"- И что будет теперь, мистер Старк?
- А теперь будет то, что мы пойдем дальше.
- А куда?
- Куда угодно. Любое передвижение в любом направлении увеличивает вероятность того, что мы придем к какому-то решению."
"- Как там дела? - спросил снизу Элкленд.
- Скверно.
- Вот и хорошо, - оптимистично заявил он. - Пока что это всякий раз оказывалось хорошим, ободряющим признаком."
"Обычно ведь получаешь от человека гораздо больше достоверной информации, если он начинает все рассказывать сам, если его не понукаешь, если не нужно полагаться только на то, что сумел задать все нужные вопросы."
"Я не ищу работу. Она сама меня находит. И именно поэтому моя жизнь - это настоящий пышный карнавал, состоящий из сплошных гнусных событий, несущих одни беды и несчастья."
"Странность в том, что, воюя за правое дело, далеко не всегда чувствуешь, что это твой осознанный выбор. Вот когда делаешь что-то плохое - это твой выбор, а хорошие дела являются к тебе сами и увлекают за собой."
"Ничто из того, что имеет важное значение, действительно важное, никогда не выглядит достаточно впечатляющим, потому что оно что-то значит только для человека, которым этим делом занят."
"Действующие Деятели все такие: тот факт, что они не могут делать абсолютно все, бесит их до полного умопомрачения."
"- Это дорога?
- И да, и нет. Нет - потому что она всякий раз другая, так что она не может быть настоящей дорогой. Да - потому что она ведет нас туда, куда мы идем."
"Единственное место, где я всегда буду чувствовать себя как дома, - это я сам. И как бы я ни ненавидел пребывание в этом месте, ни одна другая дверь передо мной не откроется."
"- Вы в порядке?
- И да, и нет, как вы любите выражаться."
"- Мы вовсе никуда не взбираемся. Мы просто двигаемся кое-куда, а это случайно оказалось - вверх."
"- Я человек весьма скромных достоинств и, как таковой, вынужден действовать строго в рамках законов физики."
"Нынче все полагают, что реализм лучше для детей, чем сказки, что их не следует обманывать насчет того, как на самом деле функционирует этот мир. Я вполне понимаю их точку зрения, но на самом деле это полное дерьмо. Когда ваш ум полностью открыт, как у ребенка, реализм - самое последнее, что вам нужно. Мир функционирует именно так, как вы думаете."
"Прежде, чем стать хорошим или плохим, святым или психопатом, до того, как человек становится таким, каким, как он полагает, он стал, все мы были детьми."
"В конце концов для Элкленда все это превысило все пределы, и он взорвался хохотом. Король перевел взгляд на него.
- Его светлость видит здесь что-то смешное?
- О нет, - быстро ответил я. - Это всего лишь часть проклятья, на него наложенного. Иногда - таковы гнусные чары, насланные на него злобным колдуном Телефоном - он смеется в совершенно неподходящие моменты."
"Мозг человека подобен возмутившейся общине, в которой представители разных рас и религий борются и сталкиваются друг с другом, иногда переходя к кулачной драке. Если попробовать атаковать с целью разобраться с этим делом, все кончится всеобщими беспорядками. Ментальный же беспорядок еще хуже: он не производит особого шума, но, черт меня побери, какое гнусное месиво он после себя оставляет!"
"- Что это вы тут затеяли? - недовольно осведомился пожилой мужчина.
- Прорезаю дыру в вашем полу, - ответил я. - Подобные возможности случаются не слишком часто! Так что следует пользоваться ими, едва они возникают."
"Вообще-то я отлично лажу с кошками. Это одно из моих главных достижений в жизни."
"Когда сам не знаешь, чего хочешь, хватаешься за все, что попадет под руку, полагая, что раз это нечто новое, то оно лучше, и не понимая, что человек не может быть счастлив, заполучив что попало."
"Вы думаете, что видите мир таким, каким он является в реальности, думаете, что все прорехи в нем, которые вы заметили, течение времени, которое вы осознали, и есть то, как устроен мир? Но в нем имеются и другие прорехи, о которых вам ничего не известно, и в этих прорехах сидят дьяволы, играющие с вами. Ничего вы не знаете о мире. Ни хрена не знаете, мать вашу!"
"Все, что ты сделал, все, что ты видел, все, чем ты стал, остается при тебе. Ты не можешь вернуться назад, ты можешь только двигаться дальше вперед, и если ты не возьмешь всего себя с собой, ты больше никогда не увидишь солнце."