Зинаида Гаврик "Служба устранения магических конфузов". Фэнтези - можно даже сказать, юмористическая... любовный роман.
Сюжет: ГГ - сиротка, с малых лет привыкла бороться за существование... и хотя проблем у нее выше крыши, она не унывает и не опускает руки, а решает их по мере поступления. Вот до сих пор наибольшей проблемой было то, что она привлекла внимание проживающего неподалеку гопника, который не дает ей проходу. Спасаясь от очередного преследования, она забегает в ближайший подъезд - и неожиданно ее к себе приглашает какая-то старушка. Вот он шанс укрыться на время! Но тут вдруг оказалось, что старушка является настоящей ведьмой и в результате ее колдовства ГГ перебрасывает... нет, не в фэнтези-мир, а как бы на другую сторону нашей реальности... где, как выясняется, проживают маги и всевозможные монстры, а люди здесь находятся в статусе добычи, поскольку не обладают магией... Но у ГГ сейчас магия есть - получила все от той же зловредной старушки. Чем вызвала ярость у всего магического сообщества, где каждый считает, что у него куда больше прав на такую магию, чем у какой-то человечки... И ей настоятельно рекомендуют отказаться от совсем ненужной ей магии и передать ее, кому укажут. А поскольку ГГ не соглашается, то маги собираются превратить ее жизнь в кошмар, чтобы или вынудить наконец отказаться от магии, или доказать официально, что она является социально опасным элементом и лишить ее магии насильно. Но ГГ твердо намерена добиться успеха. И для начала находит самую непрестижную работу в самой непрестижной конторе - службе устранения магических конфузов. Говоря по-простому, магической уборщицы...
читать дальше