Провожу очную ставку между двумя подружками-наркоманками. Одна сидит, другая еще нет. Трогательная приятельская атмосфера.
Мутится разум. Девицам чуть за двадцать. Обе в жизни не работали - если не считать "оказание интимных услуг". Обе не могут жить без героина.
Разговор.
- Ты мне это... передачу... пришли... только это... не ... вкладывай... всякой...
- Да ты че... да базара нет... Сейчас...запишу... И это... адрес... скажи...
(многоточиями заменяются исконный народный язык)
- Камера семь ноль...
- Че?
- Семь ноль говорю... камера...
Потом оказывается, что это так цифра 70 интерпретируется. Ну правильно, слово-то длинное, сложное.
- И это... вещи... мои... которые еще остались... сложи в мой баул... и передай тоже...
- А че такое баул?
И при этом начали с того, что девица заявила, что ей не нужен адвокат. Я говорю: еще чего! Статья на двадцать лет, и обвиняемая практически неграмотная - да меня не поймет никто ни в суде, ни в прокуратуре!
- А ты че... вообще... не приезжала... до сих пор...
- Да я это... В роддоме была...
- Зачем... в роддоме...?
- Дык это... Родила...
- Да ты мать че!... Совсем... уже... Это который... будет...?
- Э... четвертый, кажется...
- Ну ты... ... ... ... ... А че ... аборт не сделала...
- Дык это... не знала...
А они еще и кололись героином каждый день, пока она "не знала".