Кейти Макалистер. «Секс, ложь и вампиры».
Может, у меня сейчас настроение депрессивное и агрессивное… но по моему мнению, это бред. Это до такой степени бред, что даже воспринимается, как что-то, имеющее свою ценность.
Сюжет я не понимаю, и судя по тому, что уже дочитала до половины книги, то и дальше не пойму. Логики происходящего не ощущаю… В авторских изречениях запутываюсь. Смешение «высокого» и «низкого» стиля меня всегда вводит в транс. Мне кажется, если это кто-то пытается делать намеренно, то это очень трудно, и я даже не знаю, есть ли такие авторы, которые у себя применяли в книгах такое дело, и кому бы это удалось.
А если это делается ненамеренно, тогда и вовсе нет слов, одни эмоции…
Нет, завираюсь. Вот Козьма Прутков (кто уж из авторов старался) – это да, это оно самое. Но там речь идет о пародиях, а К.Макалистер как бы пишет любовно-вампирский роман…
читать дальше
«Его губы манили, как сирены».
«Он впился в мой язык, урча от удовольствия.»
«Адриан оттолкнул ногой одного нападавшего. Да, не было никаких сомнений, что несколько столетий назад Адриан серьезно занимался боевыми искусствами.»
«Минула секунда, и его глаза снова превратились в голубые кристаллы самообладания».
«Он посмотрел туда, где мои пальцы нежно ласкали его руку.»
« - Я опасное и жестокое порождение Тьмы.» (Не могу представить героя, пусть даже и любовного романа, который на полном серьезе говорил бы о себе такие вещи. В мою систему координат не вписывается…)
«Моя упрямая американская задница не сдвинется с места, пока ты не покажешь мне свою мускулистую грудь.»
«Я пошла к палаткам с едой, поводя носом, следуя инстинктам. Инстинкты вывели меня к сосисочной.»
« - Мы проклятые дети красной бездны, ночные странники, обреченные на вечные страдания. Но это не значит, что мы не соблюдаем гигиену. Мы бреемся, мы чистим зубы, мы регулярно моемся.» (Минздрав предупреждает…)
«Мои руки исследовали превосходный ландшафт его спины. Его глаза голубыми бриллиантами глубоко пронзили мою душу.»
Все, гибель рассудка. (Наверно, людям кажется, что очень просто писать, как Лорел Гамильтон… каждый сможет… )