[Аглая]

Ж.К.Гранже. "Пурпурные реки". Какая феерическая хрень...
Сюжет: и так всем известен. Но, в общем, в некоей замкнутой горной области Франции с университетом происходят загадочные жуткие убийства - то библиотекаря найдут в скале, то санитара в леднике... В то же время, на другом конце Франции происходят загадочные и непонятные происшествия - проникновение в обычную среднюю школу, проникновение на кладбище... Два инспектора полиции, каждый на своем месте, начинают это все расследовать, и постепенно выясняют, что эти дела тесно взаимосвязаны.
Нет, у меня с самого начала этих расследований возникло чувство, что автор завирается слабо себе представляет работу полиции. Да и обстоятельства все сплошь нарочито драматические и романтические - то по горам карабкаются, то изучают университетские библиотеки, то монахини какие-то появляются, то бродячие циркачи. Но, думаю, может, это у автора стиль такой - главное, чтобы было красиво. Мало ли таких авторов...
Но когда дело дошло до развязки, выяснилось, кто там убийца, и зачем вообще это все - тут у меня и зашел ум за разум. Что, серьезно? Библиотекарь и санитар из роддома, вступив в предварительный сговор, выводят сверх-расу, путем подмены младенцев в роддоме? С последующим удушением подмененных "плохих" младенцев, чтобы никто не догадался? В смысле, физически крепкие и здоровые младенцы от крестьян обычных граждан с гор заменяются на хилых и болезненных младенцев от замкнутой университетской элиты интеллектуалов и ученых, которые давно женятся между собой и окончательно исчерпали свой генофонд. А потом хиленьких младенцев, попавших в простонародье, удавливают, чтобы те "ничего не заметили". Ага, значит, по мысли автора, тупые фермеры заметят подмену младенцев, когда те вырастут, а блестящие ученые не заметят? Да и не замечают, по воле автора, так как это продолжается уже лет тридцать. А что, они там в этих горах все друг на друга похожи, как близнецы? Так что внешних различий у подросших детей с их родителями никак не проявляется? А также, по мысли автора, достаточно просто поместить ребенка от физического здорового фермера в семью ученых - и из ребенка вырастет атлет-ученый? С блестящим интеллектом?
Нет, я, конечно, не биолог, и в этом не разбираюсь, но отчего-то у меня сомнения.
С ума сойти, и как они давили этих подмененных младенцев - в роддоме, что ли? А там, во Франции, значит никто не следит за этим делом, и внезапное увеличение детской смертности в одной отдельно взятой больнице никого не заинтересует?
А как они подменяли медицинскую документацию - они, по автору, еще и все медкарточки заменили на фальшивые. Так этого что ли тоже никто не заметил? Это же санитар должен был в больнице взять карточку, принести ее библиотекарю, чтобы тот ее переписал, а санитар унес обратно... и никто из всей больницы ничего не заметит?
После такого взрыва маразма меня уже даже никак не впечатлила история сестер-близняшек, разлученных в младенчестве, но потом встретившихся и вмиг полюбивших друг друга. И то, что они с одиннадцати лет друг друга подменяли, и никто - ни близкие родственники, ни школьно-университетское руководство, так и не заметило, что это две девочки, а не одна. Ага, вторая же сестра пряталась на чердаке и залезала по ночам в окно, так как была прирожденная альпинистка.
Я думала, что на этом автор уже исчерпал свои сюрпризы и ничем не сможет меня удивить. А вот ни фига подобного!
Я же помню, что по этому опусу сняли кино. И оно даже пользуется популярностью. Я, правда, не смотрела, но это не показатель. Все остальные уж точно посмотрели...
Так, значит, лениво раздумывая, не стоит ли посмотреть кино - чисто ради зрелищности, ну, все эти ледники, монахини и циркачи, не говоря уж об оригинальных детективах - заглядываю на кинопоиск и офигеваю... Нет, я сразу подозревала, что в главной роли Жан Рено... ну, Жан Рено, чего уж... хотя, по моему мнению, он походит на главного героя, так же как корова на слона, но по крайней мере, знаменитый и популярный актер... харизма, наверно, у него... Но в роли второго детектива Венсан Кассель! Как, Венсан Кассель, почему, откуда, когда я в книге черным по белому читала, что детектив - араб. В каком месте Кассель походит на араба, с бородой и косичками?
А ни в каком! Оказывается, специально для кино эту часть романа переписали, и легким движением руки автора, араб превратился в невнятного "яна" (армянин, что ли?) а там и до Касселя рукой подать!
Да я в курсе, что во Франции много проблем с арабским населением. Но, тем не менее, считаю, что это круто со стороны автора - полностью переписать своего главного героя, чтобы было комильфо. Браво, автор!

@темы: Книги

Comments

[veksha_sveta]

Аглая, способ для получения сверхчеловеков пытались освоить в Германии, скрещивая гениальных и физически сильных людей. Правда, в этом вопросе я не копенгаген, может быть, очередной миф, как и производство мыла из человеческих тел. Гранже стряпает свои произведения, как наша Маринина, и его читатель не требует от него очевидности))) Меня тоже удивил тот момент, что дитё крестьянское без помех вырастает ученым) Но фильм прикольный! (Первая часть его)))

А, помню этот фильм. Я его ниасилил.)

[Аглая]

veksha_sveta, я думаю, что это один из кардинальных и сложных философских вопросов - что определяет бытие, насколько среда влияет на индивидуума и т.д.
Даже мы в институте учили, а это было уж двадцать пять лет назад. Правда, тогда биологический аспект осуждался как насквозь капиталистический, расистский и ошибочный...
А потом просто приходилось несколько раз сталкиваться на практике, и как-то все-таки возникает мысль, что биологию не надо так уж категорически отбрасывать...
А тут так все просто - оп! поместил ребенка в правильную семью, и он уже интеллектуал.

*investigator*, ну вот, разбиваешь последние иллюзии.

[Erika V. Arien]

А я вот прочитала 6 страниц и мне что-то уже плохо... Прям таки не знаю что делать, читать или бросить каку. Народ писяет кипятком, народу нравится, а меня от авторского стиля колотит.

[Аглая]

Erika V. Arien, это где ГГ гонится за преступником и избивает его? Наверно, по мысли автора, это должно продемонстрировать брутальность ГГ...

[Erika V. Arien]

Аглая, да, именно об этом и о том, как шеф уговаривал его взяться за дело убитого библиотекаря.
Вась, ну Вась, возьмись за расследование.
Почемуууу? Не ха-чуууу!
Ну Вась, будь другом.
Нееееет, бэээээ-бээээ.

И это его начальник! Откуда такой экцентризм и эгоцентризм? И неповеновение вышестоящим.
Да и после Джона Вердона читается так туго, словно вместо мелко молотых зерен в кружку сыпанули кофе порубленное кусками и залили кипятком.

[Аглая]

Erika V. Arien,

и о том, как шеф уговаривал его взяться за дело убитого библиотекаря.

Ну, это вообще общие представления у детективщиков - будто начальник будет уговаривать какого-то подчиненного поработать. Очень начальнику надо... дело в зубы и вперед.

[Erika V. Arien]

Аглая, да, это уже второй (почти подряд) детектив, в котором шеф уговаривает подчиненного. До этого читала Чейза и "немного" выпала в осадок.
18 летний профессиональный убийца, наемник ЦРУ из... на секунду! ... французского офиса!
Шеф офиса ЦРУ в Париже приглашает наёмника на работу. Взбрыкнувший наемник, когда за ним приходят люди шефа ЦРУ, сбрасывает приставленного к нему за ноги с лестницы.
На вопль его напарника, сво, что же ты наделал, ты его убил, тот только пожимает плечами.
Так что да, это у них... патологическое.

[Erika V. Arien]

Ааа... я неожиданно взяла и дочитала за 3 дня оставшиеся 145 листов из 170ти...
Ааа... Эээ... Ыыы... все, что приходит на ум.
И да, Жан Рено на Ньемана не похож. Имхо, конечно.

[Аглая]

Erika V. Arien, у меня такое же имхо...

[Erika V. Arien]

Аглая, а Ньеман мне потом понравился, он более человечен, нежели Карим. Тот вообще оторвыш и полный отморозок. Полицейский, который угоняет тачки, убивает людей, взламывает квартиры. А его стиль общения с людьми вообще что-то с чем-то. Ньеман хотя бы относительно вежлив с женщинами, а если девушка достаточно сильна эмоционально, то вообще, замечательно для него, как бальзам на душу. Абдуф же... как уже писала у себя, влюбляется в жертв, которые умерли и идеализирует их своих фантазиях до задрачивания.
Нееет, все же я не верю в таких полицейских.

[Аглая]

Erika V. Arien, в каких - таких?
Вот лично я не верю в полицейских, которые расследуют по собственной инициативе, забросив прямые обязанности и наплевав на начальство...

[Erika V. Arien]

в каких - таких?

У которых выражение "действовать нахрапом" преступает все разумные границы.

забросив прямые обязанности и наплевав на начальство...

А какие были обязанности у Карима? Сидел в потолок плевал в своем захолустье. Ньеман видимо боялся возвращаться - журналисты, правоохранительные органы, тюрьма, да и повышение самооценки. Это было его первое серийное убийство и такой провал... Выглядело так, словно его, матерого и сурового поимели на всех фронтах. Абыдно панимаешь ли....

[Аглая]

Erika V. Arien,

А какие были обязанности у Карима?

Да какие бы ни были... Главное, что он должен их выполнять - или увольняться.

[Erika V. Arien]

Главное, что он должен их выполнять - или увольняться.

Раз на то пошло, то он не имел права заниматься кражами и угонами, а так же стрелять в людей.