21:44

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Лазала по форумам рутрекера и вот что увидала. :)

Дорогие пользователи Рутрекера! Представляем вашему вниманию фильм режиссёра Джорджа Ирвинга / George Irving 1917 года. Артур Дж. Раффлс (Джон Бэрримор / John Barrymore) – джентльмен с безупречными манерами, спортсмен, чемпион Англии по крикету, "Взломщик-Любитель", чьи изобретательные преступления – постоянная головная боль для высшего общества. Крикет служит для Раффлса отличным прикрытием, хотя он уже и потерял к нему настоящий интерес. Гораздо более захватывающим спортом он считает свои ограбления. На этот раз Раффлс собирается похитить ожерелье леди Мелроуз…

Фильм снят по пьесе Эрнеста Уильяма Хорнунга (1866-1921) – шурина сэра Артура Конан Дойля, создателя Шерлока Холмса. Пьеса была написана на основе его сборника рассказов The Amateur Cracksman (1899 г.), пародирующих произведения о Холмсе. Как и у знаменитого детектива-любителя, у взломщика-любителя Раффлса есть свой "Уотсон" – Гарри Мендерс (по прозвищу Банни), его помощник в противозаконных действиях и хроникер его подвигов. Хорнунг был большим любителем крикета, поэтому в крикет играет и Раффлс, герой его новелл. Свою книгу Хорнунг посвятил Конан Дойлю. Премьера пьесы Raffles, The Amateur Cracksman, написанной Хорнунгом в соавторстве с Юджином Пресби, состоялась на Бродвее в 1903 г. Самый первый фильм о Раффлсе вышел в 1905 г. Рассказы Хорнунга потом еще не раз экранизировались.


То есть, именно в честь этого Раффлса назван кот Берни Роденбарра? :rotate:
Какая прелесть. :inlove:

@темы: С ума сойти, Книги

Комментарии
14.12.2012 в 21:49

Отдел по борьбе с такими, как вы
О! А я бы почитал! Интересно, есть ли в русском переводе?
14.12.2012 в 21:53

Привидение кошки, живущее в библиотеке
skuratov-belsky, Берни Роденбарр определенно есть. :laugh: Сейчас как раз переиздается...
А это не знаю. Есть немое кино.:shuffle:

rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3891337
14.12.2012 в 21:55

Отдел по борьбе с такими, как вы
Аглая, нене, меня именно книга Эрнеста Уильяма Хорнунга интересует. Даже не слышал никогда об этом авторе... :(
14.12.2012 в 22:15

Очень милые рассказы. Есть книга и на русском. Правда, в том сборнике, что я видела, один рассказ из английского издания не перевели.
14.12.2012 в 22:17

lib.rus.ec/a/25905
первый сборник 8 рассказов и второй 8.
14.12.2012 в 22:18

Отдел по борьбе с такими, как вы
tes3m, благодарствую!
14.12.2012 в 22:22

Есть и сериал, вроде бы 80-х годов, но я его пока не смотрела.
14.12.2012 в 22:27

skuratov-belsky, Я думала, хоть там все рассказы на русском, но один все же, видно и не перевели, он пропущен. В оригинале их 16, тут — 15.
14.12.2012 в 23:36

Отдел по борьбе с такими, как вы
tes3m, ну это ладно, хоть вообще впечатление составить. :)