[Аглая]

Марсель Эме. "Вино парижского разлива". Сборник рассказов.
Люблю Марселя Эме. К сожалению, у нас его мало издают. А если и вздумают издавать, так что-нибудь серьезное... А он вообще здорово писал всякую мистику, фантастику, фантасмагорию, сюр и абсурд. Как вот в этих рассказах. Книжка короткая!
"Сабины" - ироничный рассказ о женщине, которая могла быть вездесущей. При этом, начиная с невинного раздвоения, чтобы примерить новое платье и прикинуть, как ты в нем выглядишь со всех сторон, она закончила тем, что существовала одновременно в 67 тысячах копий по всему миру, предаваясь безудержному блуду с самыми разными мужчинами, удачно выходя замуж за князей и миллионеров, и в то же самое время оставаясь добропорядочной буржуазной супругой рядового парижского чиновника. Но женщина смутно чувствовала, что где-то как-то она неправа, поэтому одну свою копию специально отправила существовать в натуральном аду - для назидания остальным и искупления.
"Итак, горилла скинул с плеча мешок, заперся в лачуге с Луизой Меньен и вышел только на другой день часов в пять вечера. Обо всем, что происходило в течение этих двух суток за запертыми дверями, прилично будет умолчать. Достаточно сказать, что за это время двадцать тысяч блудниц утратили вкус к плотским утехам и посвятили себя тяжелому труду на благо ближних и помощи обездоленным. Правда, девять тысяч вскоре снова пленились грехом. Но в целом баланс был благоприятным. С тех пор средний прирост спасенных оставался постоянным, несмотря на падения и откаты.
Ангелы, не помня себя от азарта, перевешивались через небесные перила и следили за ходом славной битвы; каждый раз, когда горилла переступал порог Луизы Меньен, они запевали радостную песнь. Сам Господь приходил иной раз взглянуть, что творится. Однако восторга ангелов не разделял и только усмехался, да отечески осаждал их. "Ну-ну! - говорил Он. - Что тут такого? Душа как душа. То же самое происходит во всех других бедных душах, которых я не наделил шестьюдесятью семью тысячами тел. Конечно, в данном случае борьба более наглядна, но это потому, что так Мне было угодно."

"Вино парижского разлива". Чудесный ужастик с вампирским оттенком. Я тут где-то прочитала, что Стивен Кинг писал, что среди прочего рассказы Эме могут послужить хорошей школой для писателей в жанре хоррор. Ну так тут то самое - все атрибуты ужастика, при этом без всяких кровей и кишок, и горы трупов, но впечатляет.
Если в двух словах, история буржуа, который изнемог от военной нужды и отсутствия любимого красного вина до такой степени, что во всех окружающих стал видеть бутылки, до краев наполненные отменным красным вином, нужно только откупорить пробку или там сбить горлышко кочергой - и пей в своей удовольствие!

"Обратный виток". Круто. Это прямо антиутопия... Что произойдет с обществом, если правительство по своему желанию, сможет распоряжаться течением времени - вот здесь, к примеру, приняли закон об удлинении года до 24 месяцев, в результате все граждане сразу же помолодели ровно в два раза! Нет, конечно, звучит приятно - для тех, кому на момент принятия закона было за сорок, или тем более 70-80 лет. А вот молодежь, внезапно вернувшаяся в детскую, почувствовала себя совсем не так замечательно...
"Я разговорилась со своими соседями. Прямо за мной стоял мужчина одиннадцати лет с девятилетней женой и полугодовалой дочкой. Девочку они брали по очереди - слабые ручки с трудом удерживали тяжелого ребенка. Отец семейства был помощником бакалейщика в лавочке и в любую минуту мог лишиться места - работа стала ему не под силу. Все это сообщила мне его жена, когда я предложила подержать малышку. Я видела - положение у них и впрямь отчаянное, и мне стало стыдно: я-то впала в депрессию всего лишь из-за оскорбленных чувств."

"Марш-бросок через Париж". Здесь фантастической составляющей нет вообще, просто, можно сказать, криминальный рассказ об оккупированном Париже, мелких спекулянтах, пытающихся нажиться на черном продуктовом рынке. Тем не менее, подумав, решила, что рассказ не зря оказался в сборнике, это по сути та же самая фантасмагория, гротеск... Понятия нормы и морали начисто меняются местами, так что уже не различишь...

"Сборщик жен". Ну, круто же... Социальная сатира о налоговом инспекторе, который совершенно свихнулся на своей работе, так что начал посылать сам себе налоговые предписания, ходатайства о продлении срока выплат, отказы в ходатайствах и т.д. Когда жена сбежала от него с любовником, несчастный в помешательстве вообразил, что жену конфисковали в счет налоговых выплат. После чего недолго думая, сел и разослал налогоплательщикам уведомления о сдаче ими жен в налоговую службу...
"Министр и начальник канцелярии недоуменно переглянулись. В ответ на их вопросы инспектор охотно дал разъяснения. Выслушав его, помощник наклонился к министру и прошептал:
- Да он просто сумасшедший!
- Хе-хе! - произнес министр налогообложения. - Хе-хе!
Он с интересом уставился на группу оприходованных женщин и, разглядывая самых хорошеньких, подумал, что для государства открылся новый источник доходов, и, быть может, немалый. Министр глубоко задумался. Не желая мешать своему шефу и понимая ход его мыслей, помощник молча смотрел на супружеские пары, которые терпеливо дожидались отъезда высоких гостей, чтобы пройти к столу инспектора.
- Эти славные люди на редкость дисциплинированы, - заметил он.
- Действительно, - пробормотал министр. - Меня это даже удивляет.
А через день после этих памятных событий, г-н Готье-Ленуар получил повышение: его сделали налоговым инспектором первого класса. Министр налогообложения в своих выступлениях намекал на какой-то грандиозный проект, который должен был полностью обновить налоговую систему. Но тут началась война."

"Благодать". "Дермюш". "Липовый полицейский". "Могила семи грехов". "Злая кокетка и школяр". Серия очень злых анти-церковных рассказов. Тут или обыгрываются известные библейские сюжеты, или трактуются библейские образы... все с тем же переворачиванием с ног на голову, и смещением точки зрения. Мне думается, надо очень хорошо знать сам предмет, чтобы писать с такой убойной едкостью.
"Дермюш" тут особенно пронзительная история. Прямо-таки пробирает.

"Оскар и Эрик". И завершается это все мирной притчей о сути творчества - и творения.
"- Да поймите же, - сказал ему однажды отец, - ваши картины посягают на самую суть искусства! Художник не имеет права писать то, чего не видит.
- Но если бы Бог создавал лишь то, что видел, он ничего бы не создал! - ответил Оскар."

@темы: Книги