Привидение кошки, живущее в библиотеке
"17 октября 1903 года.
Мы все гадаем, будет война или нет, но говорят, что не будет. Эскадра ушла двадцать третьего сентября, не оставив для защиты Владивостока решительно ничего, что было бы размером больше кастрюли. В минувшее воскресенье, к нашей радости, вернулись крейсеры, которые мы больше всего считаем своими собственными - т.е. те, что стоят здесь всю зиму, - "Громобой", "Россия" и "Богатырь", а с ними "Рюрик". Мы были так изумлены, что едва могли поверить собственным глазам, и мы не знали, что происходит, потому что ожидали, что они вернутся через полтора месяца, а они вернулись менее, чем через три недели. Младший доктор на "Громобое", мой большой друг, приходил ко мне вчера, и мы совершили длительную прогулку по сопкам. Он надеется, что война будет, потому что он хочет, чтобы его убили (у него умерла жена), но я сказала ему, что, даже если война и будет, не его дело быть убитым, ибо его обязанность - помогать раненым. На "Рюрике" так были уверены в войне, что повыбрасывали за борт всю деревянную мебель и прочее, чем всех насмешили, ибо имели те же приказы, что и другие, но в ожидании войны, которая не началась, проявили добрую волю."
Элеонора Лорд Прей. "Избранные письма 1894-1906"
Мы все гадаем, будет война или нет, но говорят, что не будет. Эскадра ушла двадцать третьего сентября, не оставив для защиты Владивостока решительно ничего, что было бы размером больше кастрюли. В минувшее воскресенье, к нашей радости, вернулись крейсеры, которые мы больше всего считаем своими собственными - т.е. те, что стоят здесь всю зиму, - "Громобой", "Россия" и "Богатырь", а с ними "Рюрик". Мы были так изумлены, что едва могли поверить собственным глазам, и мы не знали, что происходит, потому что ожидали, что они вернутся через полтора месяца, а они вернулись менее, чем через три недели. Младший доктор на "Громобое", мой большой друг, приходил ко мне вчера, и мы совершили длительную прогулку по сопкам. Он надеется, что война будет, потому что он хочет, чтобы его убили (у него умерла жена), но я сказала ему, что, даже если война и будет, не его дело быть убитым, ибо его обязанность - помогать раненым. На "Рюрике" так были уверены в войне, что повыбрасывали за борт всю деревянную мебель и прочее, чем всех насмешили, ибо имели те же приказы, что и другие, но в ожидании войны, которая не началась, проявили добрую волю."
Элеонора Лорд Прей. "Избранные письма 1894-1906"