Книжный столик

[Аглая]

Йэн Макдональд. "Дом Дервиша".

"Жизнь аиста - подсознательная алгебра, поиск баланса между энергетическим потенциалом и расходом энергии."

"Джан обнаружил, что величайшая способность, которую он только может проявить в этой квартире на пятом этаже, - повернуться спиной. Половину мира можно игнорировать."

"Господин Ферентину научил его видеть кровь под кожей мира: простые правила, состоящие из еще более простых, которые формируются в кажущуюся сложность величия."

"Он не верит в Бога, вера ниже его достоинства, но наслаждается умышленным безумием религии."

"Толпа у дверей - древнее и мощное оружие."

"Господин Ферентину никогда не считал экономику "мрачной наукой". Для него это прикладная психология, самая гуманная из наук. В романе между желанием и неприятием есть глубокие человеческие истины, а в сложных хитросплетениях финансовых инструментов чувствуется утонченная красота, такая же отчетливая и изысканная, как любая из миниатюр исфаханской школы."

"Аднану становилось интересно: то, что жена не от мира сего, связано с природной аристократичной бесстрастностью, или это какое-то излучение от предметов искусства, которые ее окружают?"

"Так обычно и бывает. Мужчины умирают за абстрактные идеи, женщины - за свои семьи."

"Они умеют ходить на матчи. Дело не в спорте. Нет такого понятия "спорт". Главное - увидеть, как проиграет команда противника. Одного миллиона голов будет недостаточно для того, чтобы разгромить противников."

"Миниатюры школ Исфахана и Топкапи были работой многих мастеров. Каждый художник специализировался на чем-то одном и всю жизнь совершенствовался в своей области. Были мастера розы, облаков, скал, а также маэстро, который никогда ничего не писал кроме плитки."

"Как только вы научитесь видеть, то услышите и истории."

"Это загадка. Это приключение. То, чего хочется каждому мальчишке и его роботу."

"Книги становятся все старше и темнее, по мере того, как вы продвигаетесь, эдакая геология слов."

"Твой паучок в библиотеке?" - написал Георгиос карандашом на стене у двери. Мальчик вытаращил глаза при виде такого беззаботного вандализма.
- Это библиотека? - спросил Джан. - У женщины внизу сотни и сотни книг.
- Но те книги не для чтения. Библиотека, полная книг, которые никогда не читают, это не библиотека. В этой библиотеке всего одна книга, но это все книги мира."

"- Вы думаете, это заговор?
- Господин Дурукан, если Господь мертв, то все вокруг заговор."

"Правда - это не ко мне, я специалист по красивой лжи, из которой соткан этот город."

"Легенды должны оставаться легендами, в противном случае они становятся историей, а естественный ход вещей предполагает обратное движение: от истории к легенде."

"За пять тысяч лет цивилизации наша история зачастую становилась служанкой географии."

"Предпосылкой для креативного скачка является достаточная информационная экология, чтобы одни данные не перевешивали другие. Не нужно предоставлять идеальную информацию, это все из области экономической фантастики, просто пусть пейзаж будет пребывать в равновесии."

"Отец покачал головой и поднял руки, когда Аднан попытался объяснить, что такое финансовые инструменты, опционы и фьючерсы, и что каждый день из рук в руки переходят контракты, в десять раз превышающие объем производства во всем мире.
- Такое впечатление, что вам такие, как мы, не нужны, - сказал отец. - Банки, фонды, компании - всем вам нужны только контракты и товары, а реальная экономика вам неинтересна. Она только вам мешает."

"Это магия красного. Видишь цвет, но не замечаешь человека."

"Это маленький город. Все мы живем в маленьких городах."

"А дальше история нечистая, это мне интересно, потому что подлинная история никогда не бывает чистой."

"Она не может счесть количество антикварных томов на полках. Вера, даже одержимость, всегда находит деньги."

"- Люди в вашем возрасте ссорятся?
- Люди никогда не перестают ссориться. В моем возрасте ссориться опаснее, поскольку есть вероятность, что не успеешь помириться."

"- Это и есть краудсорсинг? - спрашивает Джан. Он выучил это умное слово от господина Ферентину. Ему нравится сама идея: бросить вопрос в мир, чтобы кто-то, или все вместе, ответили."

"Найти центр в игровом лабиринте было легко, а награда за это полагалась не особо щедрая: плитка шоколада, ангелок, статуэтка. Настоящую радость можно ощутить, следуя за, казалось бы, тупиковыми линиями и воображая, какие сокровища могли бы лежать за пределами страниц: потайные двери, другие миры."

"Это меня чертовски пугает, но он видит будущее, смотрит в него, как на солнце, и оно его не слепит."

"Но нет абсолютно темной темноты. По ночам кто-то продолжает шептаться."

"Возраст человека, одержимого страстью, трудно определить."

"Темный и извращенно-приятный страх грызет Айше, это интеллектуальная интоксикация, которую она испытывает, откапывая новую рукопись или разворачивая невиданную миниатюру, когда приходит понимание, что она стоит на краю непостижимого, держит в руках целый мир и чуждый ей во всех отношениях образ мышления. Прошлое - это другая вселенная: давно умершая секта высекла свои истины поверх целых городов для поколений, которые не могут этого даже представить."

"- Это было до Благодетельных событий 1826 года, - возражает Яйла.
Айше всегда восхищал талант османцев придумывать эвфемизмы. Благодетельное событие было на самом деле массовым убийством, казнью десяти тысяч янычар. Тела свалили в кучу на Ипподроме, оставив гнить на жаре. Чем сильнее рафинирован язык, тем более жестоки репрессии."

"- Ну же! Вы хотите увидеть секретное имя Всевышнего? Книги, книги и еще раз книги. Вопрос представляет собой написанное слово, ответ - тоже."

"- Мы говорим о природе веры.
- А у меня ее нет. Она мне не нужна. Я могу видеть. Вера - это то, что вы видеть не можете."

"- Интересно, а что, если я помогаю тебе построить будущее, в котором не хочу жить?"

"Факт и вера в него - большая разница."

"Иногда вы помните, что этот вид из вашего окна, этот пейзаж принадлежит другому континенту. Иногда сезонные ветра напоминают вам, что полоска воды, бегущая через сердце вашего города - это на самом деле безбрежное море. Иногда вы открываете для себя, что частокол облаков на горизонте - это горы."