понедельник, 15 декабря 2014
Значит, что я думаю насчет Толкиена...

(я предупредила

)
В чем значение Толкиена для англосаксанской цивилизации? Он создал мифологический образ.

Вы скажете - подумаешь, новость. Но я тут задумалась, и меня поразило, какой именно образ он создал.
читать дальшеВот заканчивается вторая мировая. В которой победа над гитлеровской Германией достигнута, без всяких вопросов, СССР. С огромным перевесом. Нет, я ничего не говорю, со стороны англосаксов был вклад. Но он просто несопоставим по размерам и значению. И вообще, англосаксы по итогам второй мировой выглядят довольно бледно. А если еще учесть, какие чудовищные потери понес СССР по сравнению с той же Англией, не говоря уж о США, то и вовсе... В нормальном обществе это называется "отсиживаться в кустах" и "на чужом горбу въехать".
Дальше, буквально вскоре после завершения событий появляется эпопея Толкиена, которая быстро становится массово популярной. И остается такой уже более полувека. Сейчас уже поди не осталось никого, кто был бы не в курсе. Особенно в англосаксонской культуре. Без сомнения, это самое грандиозное литературное событие ХХ века, повлиявшее на всю мировую культуру.
Но если посмотреть, в чем главная суть эпопеи? Это мифологическая обработка второй мировой. Толкиен был настолько гениален, да еще и сработал как раз в нужное время, что смог вложить в фантастическое произведение, описывающее несуществующую реальность, общий на тот момент эмоциональный опыт, перенесенные ужасы и страдания, отчаянную надежду на победу. Поэтому на каждого читателя это действует мгновенно и безотказно. Но!
Что излагается в эпопее? Что врага (нацизм, фашизм, в общем, как специалисты определяют) победили несколько человечков, под мудрым руководством высших сил и с помощью специальной породы существ, которые вот просто такие родились. В общем, никто не сомневается, что речь идет об Англии. Причем, заметьте, Толкиен еще что-то кратенько упоминает, что к победе приложили усилия (но скромные на фоне) и другие народы и даже правильные орки. Но по большому счету это не имеет значения, что там движения народов, массовые сражения, армии и фронты, когда скромный англичанин просто бросил кольцо в мусоросжигатель. И сразу империя зла рухнула.
Этот мифологический образ в настоящее время выжжен намертво в англосаксонской культуре, и в западноевропейской в целом тоже.
Что мы видим в настоящее время, выданное невзначай и как само собой разумеющееся? Культовый сериал "Доктор Кто". Серии, когда Доктор со спутницей попадают в Англию времен второй мировой. Бомбежки, налеты, Доктор там что-то решает и при этом кричит - вы потрясающие! вы лучшие! вы их победите! Заметьте - Англия победила Германию. Об участии СССР (России) речь не идет. Ну, я там завязла на Смите, но вроде бы во всем сериале серий с высадкой Доктора в Россию нет?
Культовая эпопея про Гарри Поттера. События второй мировой. Английский волшебник Дамблдор сошелся в схватке с немецким волшебником и победил. Ну и война закончилась. Англия победила Германию. Об участии СССР речь не идет.
Только что прочитанная книжка Аароновича - тоже наша реальность с магическим коленкором. События второй мировой. Английские волшебники вышли на битву с немецкими волшебниками, которые всех своих мобилизовали или убили, и в жестокой схватке, где многие полегли, победили. Англия победила Германию. Об участии СССР речь не идет.
Заметьте, что об участии СССР в победе над Германией речь в англосаксонском мире (и в целом в западноевропейском) в культовых и массовых вещах не идет вообще. Там просто не существует образа СССР (России), которая даже участвовала во второй мировой, не то что победила. Победила Англия. Ну и США тоже. Англосаксы. Россия в лучшем случае проходит по разделу - "никому не известно, что там происходило, и к нам это не имеет отношения". Если уже не двигается в направлении "Россия воевала на стороне Германии".
Обратимся к реальности. В твиттере с историческими фотками кто-то помещает фотографию парада 41-го года на Красной площади, с примечанием, что "в СССР 80% юношей рожденных в 1923 году погибли во время второй мировой." Реакция в комментах - "приведите доказательства", "в их гибели виноват коммунистический строй" и "вот только вы забыли упомянуть, что СССР развязал эту войну вместе с Германией."
На этом фоне особенно мило выглядят беснования нашей либеральной интеллигенции касательно того, что "вы всем надоели с вашим парадом победы", "пора уже забыть это все и не цепляться за прошлое" и особенно шедевральное "в России тема войны, победы мифологизирована, носит религиозный характер". Бесподобная наглость. Это в англосаксонской и западноевропейской культуре тема второй мировой начисто мифологизирована и далека от реальности, и там да, уже давно забыли про реальность, которую вообще вспоминать неудобно и неприятно. Сейчас нас заставляют забыть стараниями нашей же либеральной и креативной интеллигенции.
@темы:
Умозрительное и конспирологическое
Alaric, пропаганда не может быть интересной? Не надо воспринимать это слово, как синоним топорной агитки навроде "чемпионов", сделанной настолько уныло, что обидно за Сихарулидзе и Бережную до слез.
Возможно, я не так выразился. Я хотел сказать, что, как правило, если человеку самому пропагандируемая идея "до лампочки", то результат получается топорной агиткой.
Ну последний год стал образцово-показательным в том плане, как много идей, бывших "до лампочки" так или иначе записываются на подкорке
Из твоих завуалированных намеков, я по крайней мере уловила, что ты имеешь в виду Стар Трек, в частности?
Очень часто дискуссии в интернете выглядят примерно так.
Сторона А заявляет: "Эта страна бедна".
Сторона Б: Вы ошибаетесь, докажите.
А: Ну, в ней 90% не имеют то-то, то-то и то-то.
Б: Это фигня, наши предки жили без этого и ничего.
А: Хорошо, но в ней у 80% нет того-то, того-то и того-то.
Б: Это тоже фигня, в странах X, Y и Z тоже всего этого нет.
Ну и так далее.
Главная ошибка этой дискуссии в том, что один человек старается и приводит какие-то аргументы, причём непонятно ради чего. Поэтому иногда такой подход надоедает и возникает естественный вопрос: а на каком условии вообще оппонент согласен признать, что точка зрения противника в данной дискуссии более справедлива? Ведь если такой точки зрения нет, то к чему эти поиски аргументов?
(На всякий случай я скажу, что я вполне согласился в дискуссии, что американцы и англичане представляют ВМВ не так, как мы
Поэтому мне и хочется иногда получить у тебя какие-то критерии.
Да, если ты хочешь получить критерии чего-то у меня, ты можешь об этом прямо говорить.
Из твоих завуалированных намеков, я по крайней мере уловила, что ты имеешь в виду Стар Трек, в частности?
Чехов не указан вторым в титрах, насколько я представляю
Но подразумеваемый мной сериал ты смотрела
В общем, я думаю, ты просто хочешь остаться на удобной позиции, потому что я пишу в своих постах, что конкретно имею в виду, а ты обтекаемо и туманно критикуешь, в стиле "есть мнения, но какие и где, я не скажу, просто знайте, что они есть".
Ладно, начнём с пункта 4. Сериал "Вавилон-5". Подразумеваемый персонаж - Сьюзен Иванова. О том, что она русская, говорится в одной из первой же серий. "Мы, русские, привыкли преодолевать трудности"- цитата из текста. Является ли это показательным примером?
Как я могу что-то считать, если ты не пишешь?
"Вавилон-5" я тоже не досмотрела, так что не могу ничего сказать в целом.
Простите, вам привели так требуемый пример - и вы тут же решили сьехать с темы. И потом обвинять кого-то в увиливании.
но помнится, я как-то вроде писала, что эмблема мерзкого пси-корпуса мне напомнила что ли серп и молот...
И совсем не напоминала греческую букву пси
Кстати, припоминаю, что у Ивановой вроде была какая-то трагическая и печальная история с отцом?
И совсем не напоминала греческую букву пси
Нет. Ну, конечно, если ее разглядывать под лупой... а не издалека, когда она мелькает в кадре... и похожа как раз на серп и молот при своем мелькании...
А какой информации тебе не хватает, чтобы определиться?
Кстати, припоминаю, что у Ивановой вроде была какая-то трагическая и печальная история с отцом? или с семьей? как-то жестоко с ними/с ней обошлись, не?
С её матерью жестоко обошёлся пси-корпус. С отцом она поссорилась, потому что после гибели её брата, отец был против того, чтобы она шла в вооружённые силы. В самом начале сериала есть сцена, когда умирающий отец просит у неё прощения.
Но я не понимаю. Что, сам факт, что у персонажа есть какие-то проблемы с семьёй, делает его менее хорошим? Гарибальди (третий персонаж сериала), скажем, в прошлом алкоголик и это в сериале проскакивает. Это автор плохо хотел сказать о какой нации? А Шеридан женат был раза три
Что именно тебе мешает оценить образ Ивановой? Могу заверить, что в оставшейся части сериала она не перебегала на сторону врага и не совершала каких-то иных этически спорных поступков.
На мой взгляд, увиливаешь именно ты.
А эмблему Пси-корпуса за серп и молот может принять лишь человек, который серп и молот видел больше, чем букву "Пси". И то не каждый
Я подозреваю, что на Западе никому и в голову бы не пришло, что это похоже на серп и молот. Они его, в отличие от нас, видели гораздо реже
Поэтому я и хочу критерии.
Вот, например, феминистки тоже озабочены тем, что мир неправильно показывает женщин (схожая проблема, на мой взгляд, во всяком случае постановка
Я не хочу говорить о таких тонкостях, когда сериал не досмотрен, особенно более чем на две трети, потому что, как показывает практика, там все может измениться.
С её матерью жестоко обошёлся пси-корпус.
Я бы сказала - типичные намек на гулаг-репрессии, в западном сознании неотделимо от России.
Дык, в Пси-корпусе вроде персонажи с русскими именами в глаза не бросаются
Alaric, ты обвиняешь меня в увиливании, но на мой взгляд увиливаешь именно ты, поскольку, кроме Вавилона-5 так ничего больше и не озвучил.
А смысл? Ну озвучу я первый и третий пункты, так ты скажешь, что ты это не читала и поэтому говорить не можешь
А что касается второго. Идём в гугл. Вбиваем World War 2 (именно так на Западе пишут ВМВ). И получаем первой ссылкой заметку из Вики, в которой прямо в оглавлении указан раздел "Casualties and war crimes":
en.wikipedia.org/wiki/World_War_II#Casualties_a...
Переходим в раздел и сразу же видим графическую диаграмму с потерями.
Что бы там не говорили про Вики, но на данный момент это самая популярная энциклопедия в мире.
А откуда эти данные в Вики взялись? Самозародились, что ли? Их туда занесли носители сознания, уж не знаю, массового или нет...
И потом, я же тебя честно спросил: "Пример сверхпопулярного англоязычного сайта, где прямым текстом указано, что у СССР были самые большие в войну потери, за пример чего-то сойдёт? " Что же ты сразу не ответила, нет, не сойдёт, потому что даже самый популярный сайт не может иметь отношения к массовому сознанию?
Потому я и спрашиваю, а примеры чего тебя интересуют.
Но если ты настаиваешь, то еще раз - речь идет о массовом сознании, то есть, как я понимаю, то что выскакивает невзначай, отражено в каких-то вещах, которые известны и популярны у достаточно большого круга людей, имеют на них влияние, то есть.
Стар Трек и Вавилон-5 - это еще туда-сюда, хотя по культовости с ВК или Гарри Поттером не сравнить, конечно.
Википедия известна и популярна у большого круга людей, кстати
Вот я тебе могу сказать - Билл Болдуин. В его цикле про рулевого есть целая планета медведей, там все названия отчетливо напоминают русские, имена медведей тоже. Ну, и сами медведи, само собой. То есть, сомнений, на кого намек, не возникает. При этом - очень славная планета, и медведи тоже. Храбрые воины, всегда готовые выступить единым фронтом (с положительными против отрицательных), занимают достаточно большую долю в тексте. Но я вот его не привожу в примеры, потому что сомневаюсь, что хоть у нас, хоть на западе Болдуин широко и массово известен.
Моя точка зрения, что средний американец думает о России штампами. И средний русский думает о США штампами. В обоих случаях эти штампы скорее отрицательные. В обоих случаях есть изрядные отклонения от среднего, как в лучшую, так и в худшую сторону.