Привидение кошки, живущее в библиотеке
На лабиринте - книжка типа воспоминания переводчицы на Нюрнбергском процессе. В аннотации обещают детали, "не вошедшие в официальные материалы". Интересно.
Что мне нравится на лабиринте - опция с фотками страниц. Можно посмотреть, оценить шрифт, ухватить какие-то фрагменты...
Заглядываю. Дама-переводчица, дочь репрессированных родителей, пишет - опа - что Нюрнбергский процесс, оказывается, выявил глубинное родство социализма и нацизма! Ну потому что разницы-то никакой. А как советские обвинители нацистов уговаривались со своей совестью - дама теряется в догадках.
Ах да. Видимо, по мысли дамы-переводчицы, это была не ВОВ, а "соревнование между собой двух тоталитарных систем в агрессивности и бесчеловечности". И это соревнование продолжалось до тех пор, пока "одна из систем не была сметена военной мощью великих держав".
Вот так-то - веяние времени.
Что мне нравится на лабиринте - опция с фотками страниц. Можно посмотреть, оценить шрифт, ухватить какие-то фрагменты...
Заглядываю. Дама-переводчица, дочь репрессированных родителей, пишет - опа - что Нюрнбергский процесс, оказывается, выявил глубинное родство социализма и нацизма! Ну потому что разницы-то никакой. А как советские обвинители нацистов уговаривались со своей совестью - дама теряется в догадках.
Ах да. Видимо, по мысли дамы-переводчицы, это была не ВОВ, а "соревнование между собой двух тоталитарных систем в агрессивности и бесчеловечности". И это соревнование продолжалось до тех пор, пока "одна из систем не была сметена военной мощью великих держав".
Вот так-то - веяние времени.
-
-
10.11.2015 в 16:30Она что, решила, что, раз родители репрессированы, она автоматически становится умной, образованной и получает право судить обо всем, что услышала краем уха?
-
-
10.11.2015 в 16:42-
-
10.11.2015 в 16:46