Книжный столик

[Аглая]

Из писем Цицерона.

"Не вздумай обещать кому-нибудь свою библиотеку, какого бы страстного любителя ты ни встретил. Ведь я откладываю все свои мелкие сбережения, чтобы приобрести это прибежище для своей старости."

"Я здесь закончил дело Гая Макра при невероятном и исключительном ободрении народа. Хотя я и отнесся к нему доброжелательно, однако от одобрения народа при осуждении его я получил большую пользу, чем получил бы от его благодарности в случае его оправдания."

"Подумай, в каком государстве ты живешь, чего добиваешься, кто ты. Вот о чем должен ты размышлять чуть ли не каждый день, опускаясь на форум."

"Почти все разговоры, создающие общественному деятелю имя, исходят от своих."

"В прежних письмах ты желал мне удачи при покупке дома Красса. Ободренный твоими поздравлениями, я купил за 3500000 сестерциев тот самый дом. Должен сообщить тебе, что у меня вследствие этого столько долгов, что я жажду участвовать в заговоре, если бы только кто-нибудь принял меня. Но одни отвергают меня из ненависти и открыто ненавидят того, кто покарал заговорщиков, другие же не верят мне, боясь ловушки с моей стороны."

"Клянусь, я писал тебе с трудом, ибо недавно умер мой милый молодой раб Сосифей, бывший у меня чтецом, и это взволновало меня более, чем, казалось бы, должна огорчить смерть раба."

"Много ли таких, кто сможет доставить довольно увесистое письмо без того, чтобы не уменьшить его веса, прочитав его от начала до конца?"

"Говорящий во вторую очередь оказывает почти такое же влияние, как и первенствующий в сенате."

"Лицо его более смешное, чем его остроты."

"От него не приходится ни ждать чего-либо хорошего для государства, ибо он не хочет, ни опасаться дурного, ибо он не осмеливается."

"Можно взять все крепости, лишь бы только на них мог взобраться ослик, нагруженный золотом."

"Они настолько глупы, что, видимо, надеются, что их рыбные садки уцелеют несмотря на гибель государства."

"К моей чрезвычайной и невероятной занятости присоединяется еще то, что обычно я не позволяю себе отправить тебе ни одного письма без содержания и рассуждений."

"Жди поэму. Не хочу для своего прославления упускать ни одного вида литературных произведений."

"... Не следует поступаться своим достоинством и приходить в чужой лагерь без своего войска."

"Дела я веду и буду вести так, что не допущу, чтобы совершенное мной показалось совершенным случайно."

"... Женщины кажутся хорошо пахнущими именно оттого, что они ничем не пахнут."

"... Неужели я, по-твоему, не приношу достаточной пользы, достигая того, что те, кто может вредить, не хотят этого?"

"Ты недоволен тем, что окна узки. Знай: ты порицаешь "Воспитание Кира", ибо когда я там говорил то же, то Кир уверял меня, что через широкие отверстия вид на сады не так приятен. И в самом деле, возьмем точку зрения альфа, рассматриваемый предмет бета, гамма, лучи дельта и т.д. Остальное ты ведь понимаешь. Ибо если бы мы видели вследствие попадания образа в глаз, то образы сильно страдали бы в узких проемах. А теперь это истечение лучей происходит прекрасно."

"Тебе поручена та часть государственных дел, где судьба либо совсем не имеет значения, либо весьма малое; здесь, мне кажется, все зависит от твоей доблести и умеренности. Нам, я полагаю, нечего опасаться ни козней врагов, ни боевых схваток, ни отпадения союзников, ни недостатка денег или продовольствия для войска, ни восстания войска - всего, что весьма часто случалось у самых мудрых людей, так что они не могли преодолеть надвигающейся на них судьбы, как опытные кормчие - сильной бури. Тебе дан полный мир, полное спокойствие, которое, правда, может поглотить спящего кормчего, но бодрствующему даже доставит удовольствие."

"Что за трудность сдержать тех, над которыми ты поставлен, если ты будешь сдерживаться сам?"

"Чем лучше человек, тем труднее ему подозревать другие в бесчестности."

"Природа всякого человека покрыта многими оболочками притворства и как бы обтянута какими-то занавесями: лоб, глаза, выражение лица часто лгут, а речи особенно часто."

"Люди не любят почти ни одного частного человека, но всегда всех преторов."

"Дело великого человека - обладая столь большой властью, вести себя так, чтобы те, над которыми он поставлен, не желали никакой другой власти."

"Ничто не может быть столь безобразным, как сочетание высшей власти со свирепостью."

"Что скажет обо мне история через шестьсот лет? Право, я боюсь этого много более, чем пересудов современников."

"Мои занятия государственными делами сводятся только к тому, что я ненавижу бесчестных людей, и то без всякой горечи, но скорее с некоторым наслаждением писателя."

"В то время как я, по своему обыкновению, с нетерпением ждал к вечеру твоего письма, мне вдруг сообщают, что из Рима прибыли молодые рабы. Зову их, спрашиваю, нет ли писем. Отрицают. "Что ты, - говорю, - неужели ничего нет от Помпония?" Испуганные моим голосом и выражением лица, они признались, что получили, но потеряли дорогой. Что сказать тебе? Я был крайне огорчен: ведь я в течение этих дней не получал от тебя ни одного письма, которое не содержало бы чего-либо полезного или приятного. Итак, если в том письме, которое ты отправил за пятнадцать дней до майских календ, было что-нибудь достойное истории, напиши возможно скорее, чтобы я не был в неведении, если же ничего, кроме шуток, то возврати мне и это."

"Да будет отечество благосклонно ко мне: оно получило от меня если и не больше, чем должно, то, без сомнения, больше, чем требуется."

"... Я обессилен до такой степени, что предпочел бы жить по властью тирана среди покоя, нежели сражаться, имея наилучшие одежды."

"... Ведь прекрасно - знать свои недостатки."

"... Не столь важно само это дело, сколь разговоры о нем."

"О настроениях народа можно судить главным образом по театру и зрелищам. Во время боя гладиаторов были освистаны как хозяин, так и приспешники."

"Ныне государство действительно умирает от какой-то новой болезни: хотя все и порицают то, что совершено, жалуются, скорбят и уже явно стонут, однако не применяется никакого лечения."

"... Он погубил все, но пользовался настолько мягко действующими ядами, что, казалось, мы можем погибнуть без страдания."

"... Я испытываю подлинное отвращение к жизни: настолько все преисполнено всяких гадостей. Нет человека, более несчастного, чем я; нет никого, кто был бы счастливее Катула, который и прожил с блеском и умер вовремя."

"Положение и спасение всех нас, занимающихся государственной деятельностью зависит не только от истины, но и от молвы."

"... Законный путь в некоторых делах таков, что для приязни совершенно не остается места."

Comments

[Habilis]

"... Не следует поступаться своим достоинством и приходить в чужой лагерь без своего войска."

О, вот это вообще отличная формулировка!

[Аглая]

Habilis, да... товарищ часто хорошо формулирует - вроде просто, но идеально...

[Tetroka]

"... Я обессилен до такой степени, что предпочел бы жить по властью тирана среди покоя, нежели сражаться, имея наилучшие одежды."

Кажется, это состояние каждого первого если не во всем мире, то в нашей стране точно.

"Ныне государство действительно умирает от какой-то новой болезни: хотя все и порицают то, что совершено, жалуются, скорбят и уже явно стонут, однако не применяется никакого лечения."

А вот это дает надежду

"... Ведь прекрасно - знать свои недостатки."

Еще и смириться с ними!

"... Не столь важно само это дело, сколь разговоры о нем."

Однако и дело надо делать. Пошла работать.

Аглая, спасибо за доброе утро

[Аглая]

Tetroka,