Привидение кошки, живущее в библиотеке
Дж.Мелинек. Ты труп, приятель.
«Менее чем через месяц я была вынуждена подумать о том, с какими опасностями могут столкнуться пациенты, когда их лечат измученные доктора. Больничная аптека прислала мне сообщение на пейджер во время утреннего обхода. Когда я отзвонилась, меня спросили: «Вы действительно хотите дать этому пациенту двести единиц инсулина при гипералиментации, доктор?» Я выпалила первое, что пришло в голову: «Какие двести? Нет! Это лошадь убьет!»
Гипералиментация – это разновидность внутривенного введения питательных веществ, которые доставляют энергию пищи прямо в ваш кровоток. Она должна включать тщательно откалиброванное количество единиц инсулина – пятнадцать или двадцать, например – так, чтобы ваше тело могло поддерживать здоровый цикл хранения топлива и избавления от него. Если вместо этого вы получите двести единиц инсулина, то вы потеряете сознание от гипогликемии и умрете в течение нескольких минут из-за сердечной аритмии, судорожного припадка или того и другого одновременно.
- Я же не делала этот заказ?
- Как вас зовут?
- Доктор Мелинек.
- Мелинек. Давайте посмотрим, - на другом конце провода зашуршала бумага. – Нет, - наконец ответила женщина, и я смогла опять дышать.
читать дальше
«Менее чем через месяц я была вынуждена подумать о том, с какими опасностями могут столкнуться пациенты, когда их лечат измученные доктора. Больничная аптека прислала мне сообщение на пейджер во время утреннего обхода. Когда я отзвонилась, меня спросили: «Вы действительно хотите дать этому пациенту двести единиц инсулина при гипералиментации, доктор?» Я выпалила первое, что пришло в голову: «Какие двести? Нет! Это лошадь убьет!»
Гипералиментация – это разновидность внутривенного введения питательных веществ, которые доставляют энергию пищи прямо в ваш кровоток. Она должна включать тщательно откалиброванное количество единиц инсулина – пятнадцать или двадцать, например – так, чтобы ваше тело могло поддерживать здоровый цикл хранения топлива и избавления от него. Если вместо этого вы получите двести единиц инсулина, то вы потеряете сознание от гипогликемии и умрете в течение нескольких минут из-за сердечной аритмии, судорожного припадка или того и другого одновременно.
- Я же не делала этот заказ?
- Как вас зовут?
- Доктор Мелинек.
- Мелинек. Давайте посмотрим, - на другом конце провода зашуршала бумага. – Нет, - наконец ответила женщина, и я смогла опять дышать.
читать дальше