Привидение кошки, живущее в библиотеке
В магазине увидела диск с фильмом "Бумбараш". В аннотации написано "Водевиль о гражданской войне, веселый и ироничный"... Мир сошел с ума!
Водевиль? Веселый? Ироничный?
Ну, напишите вы это о... "Свадьбе в Малиновке", к примеру. Да хоть о "Неуловимых мстителях"... но назвать "Бумбараш" веселым водевилем... Один из самых страшных фильмов о войне, которые мне удалось посмотреть...
Мда. Вот все составляют списки книг, которые "необходимо прочитать каждому". Пора уже, наверно, составлять списки фильмов, которые необходимо посмотреть...
Водевиль? Веселый? Ироничный?
Ну, напишите вы это о... "Свадьбе в Малиновке", к примеру. Да хоть о "Неуловимых мстителях"... но назвать "Бумбараш" веселым водевилем... Один из самых страшных фильмов о войне, которые мне удалось посмотреть...
Мда. Вот все составляют списки книг, которые "необходимо прочитать каждому". Пора уже, наверно, составлять списки фильмов, которые необходимо посмотреть...
Сорри, что встреваю, но "Бумбараш" действительно снят в стилистике водевиля. И может так называться. Насчет веселости не знаю (хотя трагифарс, коим он является, все-таки предусматривает и комедийную составляющую), но вот иронией фильм пронизан насквозь. Как его вообще выпустили на экраны — не ясно.
Один из самых страшных фильмов о войне, которые мне удалось посмотреть...
А одно другому не мешает. И в этом заслуга создателей.
Угу. Скорее, недопоняли. Или, как в случае с "Белым солнцем пустыни", кому-то из аппаратчиков понравился фильм.
Трагифарс - вот это, на мой взгляд, самое точное определение. )))
У меня мама вчера посмотрела фильм "На юг" - это такая довольно тяжёлая драма про трёх женщин, которые едут отдыхать на какой-то карибский остров, чтобы найти там себе молодых туземцев (звучит легкомысленно, но фильм очень грустный, тем более, что в конце одного из парней и его девушку убивают). В телепрограмме это "романтическая комедия"!
На самом деле оригинальная пьеса Кима, которую уже в наши дни поставил Театр Табакова (Табакерка), говорила о том, что... никакой разницы между белыми и красными нет. Так вот, все намеки на это были вымараны напрочь.
Маурисьо,
На самом деле это оригинальная повесть Гайдара. Который Аркадий. И "вымарано" там как раз очень мало.
Ким лишь адаптировал повесть и еще несколько рассказов.
Ты удивишься, но я читал Гайдара. И читал пьесу, написанную Кимом.
И по настроению они... слегка отличаются. В связи с тем, с каким настроением и в какую эпоху писал один, и соответственно второй.
И адаптация Кима была... более антисоветской (как выражались тогда функционеры), а я бы сказал, более человеческой, чем оригинал Гайдара.
Кстати, именно то, что сюжет принадлежит Гайдару, и спасло, наверное, фильм от полного закрытия.
О, мы уже с Вами выпили на брудершафт? А я и не заметила.
Кстати, именно то, что сюжет принадлежит Гайдару, и спасло, наверное, фильм от полного закрытия.
Не без этого.
И по настроению они... слегка отличаются. В связи с тем, с каким настроением и в какую эпоху писал один, и соответственно второй.
И адаптация Кима была... более антисоветской (как выражались тогда функционеры), а я бы сказал, более человеческой, чем оригинал Гайдара.
Между постановками двадцать лет (если не больше) разницы. Естественно, что они будут разными.
Прошу прощения, сударыня. Был неправ. Больше не осмелюсь вступать с вами в какой-либо диспут, как-либо возражать и высказывать свое мнение.
Добавьте к вышесказанному: "И передергивать".
Не общаться и не замечать - это одно, а выбросить все крапленые колоды - не заставите! )))
Прошу прощения у хозяйки дневника за этот небольшой диспут.
Не расстраивайтесь. У Вас еще все получится. =))