М.Фрай "Хроники Ехо-2"

[Аглая]

Очень понравилось. Просто нет слов.

Мне и первая понравилась, но все-таки лучше бы, если бы они были изданы в одной книге. Как раньше.

Во второй книге было особенно интересно увидеть мир с точки зрения Джуффина Халли. Много неожиданного... Джуффин, оказывается, совсем не старик. Это, видите ли, маска. Намеки были и в первоначальной книге. Почему они до меня не дошли?Я так думаю, что в первой книге мир Ехо показан с точки зрения сэра Макса. А Максу удобнее считать Джуффина стариком. Он так и считает. Может, Макс представляет, что учитель должен быть "старым и мудрым". (Это я думаю, что если бы Макс захотел, то мог бы смотреть и сквозь маску.)А мне, видимо, удобно смотреть на мир глазами героя, который нравится.

Однако, выходит интересно. (Это я вспоминаю о читателях, которые считают мир Ехо слишком розовым, а магию в нем слишком легкой. )Совсем не для всех мир этот розовый и легкий. Далеко не для всех. Практически ни для кого. Только для Макса, который в этом мире новичок, и вообще на особом положении. В первоначальной книге, где повествование идет от лица Макса, действительно все так... ярко, быстро. Карнавал. Мозаика. Макс всему радуется, все воспринимает, как чудо. Да, он по роду деятельности сталкивается со всякими монстрами и мятежными магистрами. Но как будто для него это не всерьез. За исключением последней новеллы в цикле (я про "Тайный город"), когда как бы "сказки кончились, я растерялся над бездной".

А когда слово берет Джуффин, то совсем другой эффект. Сразу появляется ощущение чего-то резкого, жесткого. Да уж, изнасилованные дети, пытки и издевательства - это не шутки...