Привидение кошки, живущее в библиотеке
Блез Паскаль. "Мысли". 
"Поскольку люди верят, что истину можно найти и что она заключена в законах и обычаях, то они им верят и считают их древность доказательством истинности. Поэтому люди им повинуются, но готовы взбунтоваться, как только им покажут, что законы эти ничего не стоят, - а это можно сделать с любым законом, если взглянуть на него с нужной стороны."
"Мы всегда полагаем неясным то, что хотим доказать, и очевидным то, что используем в качестве доказательства; и когда нужно доказать какую-то мысль, люди сначала внушают себе, будто она неясна, а та, с чьей помощью ее хотят доказать, - наоборот, очевидна, и так ее будет легче понять."
"Как трудно предлагать на суд другому человеку какую-нибудь мысль и не влиять при этом на его суждение самим способом, которым эта мысль высказывается."
"Когда зло переманивает разум на свою сторону, оно гордится этим и выставляет разум напоказ во всем его блеске."
"Истинность или ложность всякой вещи зависит от того, с какой стороны на нее посмотреть."
"Есть только два вида людей: одни - праведники, которые считают себя грешниками, другие - грешники, которые считают себя праведниками."
"Высказав любую истину, надо добавить в конце, что помнишь об истине противоположной."
"По тем, кто страдает от своего неверия, видно, что Бог их не просветил; но по другим видно, что есть Бог, который ослепил их."
"Множество, которое не сводится к единству - это смута. Единство, которое не зависит от множества - это тирания."
"Справедливость - это то, что уже установилось, поэтому все наши установившиеся законы будут непременно почитаться справедливыми без всякого их рассмотрения, коль скоро они установились."
читать дальше
"Поскольку люди верят, что истину можно найти и что она заключена в законах и обычаях, то они им верят и считают их древность доказательством истинности. Поэтому люди им повинуются, но готовы взбунтоваться, как только им покажут, что законы эти ничего не стоят, - а это можно сделать с любым законом, если взглянуть на него с нужной стороны."
"Мы всегда полагаем неясным то, что хотим доказать, и очевидным то, что используем в качестве доказательства; и когда нужно доказать какую-то мысль, люди сначала внушают себе, будто она неясна, а та, с чьей помощью ее хотят доказать, - наоборот, очевидна, и так ее будет легче понять."
"Как трудно предлагать на суд другому человеку какую-нибудь мысль и не влиять при этом на его суждение самим способом, которым эта мысль высказывается."
"Когда зло переманивает разум на свою сторону, оно гордится этим и выставляет разум напоказ во всем его блеске."
"Истинность или ложность всякой вещи зависит от того, с какой стороны на нее посмотреть."
"Есть только два вида людей: одни - праведники, которые считают себя грешниками, другие - грешники, которые считают себя праведниками."
"Высказав любую истину, надо добавить в конце, что помнишь об истине противоположной."
"По тем, кто страдает от своего неверия, видно, что Бог их не просветил; но по другим видно, что есть Бог, который ослепил их."
"Множество, которое не сводится к единству - это смута. Единство, которое не зависит от множества - это тирания."
"Справедливость - это то, что уже установилось, поэтому все наши установившиеся законы будут непременно почитаться справедливыми без всякого их рассмотрения, коль скоро они установились."
читать дальше
Демократия по-американски? 
Только один день (до завтрашней полуночи).
Тем, что пообещала продолжить борьбу за права геев? И чего? Обама тоже им много чего пообещал...
в общем, я не успела. 
И опять же, чисто на мой взгляд, снижает общий уровень. Потому что говорится-то в книге о вещах исключительно "низменных", находящихся на бытовом уровне, которые в нашей культуре принято игнорировать и не замечать. Ведь ни в одной художественной книге не говорится о том, как герои ходят в уборную, меняют белье, справляются с кишечным газообразованием (или как это называется) и со всякими физиологическими инстинктами... и т.д., и т.п. Не принято. А автор взяла такую возвышенную тему - космос! - и углубилась именно в это. Картины, одновременно и захватывающие, и вызывающие отвращение. Так с переведенным заглавием получается такой нюанс - а зачем тогда это все? (как и любят по нынешним временам спрашивать некоторые граждане) 
Самый главный положительный итог, я считаю, это что подробно и доходчиво разъясняется, что же такое профессия космонавта, и чем эти люди занимаются... А то всякие чайники, воспитанные на романтическом подходе, уверены, что космонавты - это те, кто летает в космос. А тут оказывается, что можно и оставаясь на земле быть космонавтом, и это весьма напряженная, трудная и ответственная работа. Бесконечные исследования, тесты, проверки, перепроверки - всего на свете... Фантастика. 
Конечно, все еще далеко не радужно, но ведь работа продолжается... 
Космос будет наш!! 
По-моему, это как раз тот случай, который называется "с больной головы на здоровую"... 
)
