Привидение кошки, живущее в библиотеке
Джулия Кеннер "Кейт, истребительница демонов". Типа городская фэнтези... или как она там называется? Дарк? 
Гладко, бойко, с задорным юмором (американским). 
Сюжет: Кейт Коннор - типичная американская домохозяйка среднего возраста (лет сорок) с мужем-перспективным политиком местечкового масштаба, двумя детьми, подругой аналогичного типа и кругом светских обязанностей в местной общине. А, нет, не типичная! Оказывается, она - бывшая истребительница демонов, из супер-элитного и супер-секретного подразделения супер-секретной конторы Ватикана, которая решила уйти на покой и зажить обычной семейной жизнью. За эту жизнь Кейт держится крепко. Поэтому, когда в пасторально-патриархальном городке ей начинают попадаться демоны, бродящие прямо в супермаркете, или лезущие прямо в семейную гостиную, а на нее выходит надзирающий сотрудник ватиканской конторы с призывом спасать мир, потому что демоны задумали страшное, и нужно действовать быстро и решительно, а поблизости ну вот просто никого под рукой - то Кейт желает спасать мир без отрыва от своих домашних обязанностей и непременно, чтобы никто-никто, включая родных, друзей и соседей, не догадался, что это она такое делает...
Понятно, в общем, что такая ситуация предполагает кучу убойного экшна и комических сцен. Выглядит просто как сценарий очередного сериала.
Лично мне показалось, что автору тема демонов не близка.
Автор, мне показалось, специализируется на гламурном дамском романе, чтобы блондинки, романтические линии, наряды и шоу, но и чтобы мотив семейных ценностей - дети, муж, семейные приемы... Но вот дали задание отработать тему демонов, и автор добросовестно, закатав рукава, взялась за дело, изучила материал... который, видимо, состоял главным образом из сериала про Баффи... (это очень чувствуется, а переводчики вообще не стали ходить вокруг да около, а просто переделали название с намеком на "Баффи, истребительницу вампиров", в оригинале, конечно, не так называется, это же чинный семейный проект! ) и накатала книжку про блондинку-истребительницу на пенсии. 
Я даже не в претензии, тем более, автор явно не претендует ни на какие лавры, а просто ответственно трудится в сфере развлечений... А уж когда возник дедушка-истребитель, который страдал в доме престарелых, и его оттуда спасли и взяли в семью - это меня вообще растрогало и умилило, я очень люблю истории про счастливые спасения, нахождения дома и убежища и все такое... 
"Я всегда говорила, что появление демона - это отличный стимул для девушки находиться в хорошей физической форме."
"Домашние заботы никогда не мешали мне спать, так же как и беспокойство по поводу государственного дефицита. Я не сомневаюсь, что ни то, ни другое никуда от меня не денутся, так с какой радости лишать себя сна?"
"Поразительно, как несколько демонов способны поднять уровень набожности."
читать дальше
Гладко, бойко, с задорным юмором (американским). Сюжет: Кейт Коннор - типичная американская домохозяйка среднего возраста (лет сорок) с мужем-перспективным политиком местечкового масштаба, двумя детьми, подругой аналогичного типа и кругом светских обязанностей в местной общине. А, нет, не типичная!
Оказывается, она - бывшая истребительница демонов, из супер-элитного и супер-секретного подразделения супер-секретной конторы Ватикана, которая решила уйти на покой и зажить обычной семейной жизнью. За эту жизнь Кейт держится крепко. Поэтому, когда в пасторально-патриархальном городке ей начинают попадаться демоны, бродящие прямо в супермаркете, или лезущие прямо в семейную гостиную, а на нее выходит надзирающий сотрудник ватиканской конторы с призывом спасать мир, потому что демоны задумали страшное, и нужно действовать быстро и решительно, а поблизости ну вот просто никого под рукой - то Кейт желает спасать мир без отрыва от своих домашних обязанностей и непременно, чтобы никто-никто, включая родных, друзей и соседей, не догадался, что это она такое делает... Понятно, в общем, что такая ситуация предполагает кучу убойного экшна и комических сцен. Выглядит просто как сценарий очередного сериала.
Лично мне показалось, что автору тема демонов не близка.
Автор, мне показалось, специализируется на гламурном дамском романе, чтобы блондинки, романтические линии, наряды и шоу, но и чтобы мотив семейных ценностей - дети, муж, семейные приемы... Но вот дали задание отработать тему демонов, и автор добросовестно, закатав рукава, взялась за дело, изучила материал... который, видимо, состоял главным образом из сериала про Баффи... (это очень чувствуется, а переводчики вообще не стали ходить вокруг да около, а просто переделали название с намеком на "Баффи, истребительницу вампиров", в оригинале, конечно, не так называется, это же чинный семейный проект! ) и накатала книжку про блондинку-истребительницу на пенсии. Я даже не в претензии, тем более, автор явно не претендует ни на какие лавры, а просто ответственно трудится в сфере развлечений...
А уж когда возник дедушка-истребитель, который страдал в доме престарелых, и его оттуда спасли и взяли в семью - это меня вообще растрогало и умилило, я очень люблю истории про счастливые спасения, нахождения дома и убежища и все такое... "Я всегда говорила, что появление демона - это отличный стимул для девушки находиться в хорошей физической форме."
"Домашние заботы никогда не мешали мне спать, так же как и беспокойство по поводу государственного дефицита. Я не сомневаюсь, что ни то, ни другое никуда от меня не денутся, так с какой радости лишать себя сна?"
"Поразительно, как несколько демонов способны поднять уровень набожности."
читать дальше
(страшно удивляется) Какая у некоторых интересная... биография... даже после смерти. 
Это прямо готовый сюжет для фэнтези-романа. 
Вышла на русском антология Rogues... 
побежать скорей искать, где дают. 
А Александр Роу - ирландец. 
высказал по существу вопроса. 
Это "Алфавит", который составил Милляр - если верить издательству. Это несколько строчек воспоминаний и добрых слов об артисте, сказанных парой-тройкой его друзей и знакомых. И некий рассказ о его биографии, составленный непонятно кем и на основании чего. Там во всей книге скромно не упоминается ни автор, ни редактор, ни составитель! 
Потому что к этому-то изданию трудов не приложили практически никаких! 
Переведя дыхание, читаю дальше... Ах нет, это, оказывается, только сплетни и подозрения, насчет гея... да и насчет алкоголика не так чтобы очень... так прямо ничего конкретного не было замечено... Ах нет, все-таки это были очень конкретные подозрения... 
В любом случае, это слова самого Милляра - если верить издательству. Но сам текст займет от силы две-три страницы. Поэтому все напечатали громадным шрифтом с еще более громадными заголовками, и на одной странице разворота! А на другой громаднейшая черная буква!! Концептуально. 
имею в виду - советской эпохи. 
Он знает нужные слова!! 
Школьные уроки и проблемы с успеваемостью, разнообразные внеклассные занятия - кто-то сидит, уткнувшись в компьютер, кто-то занимается танцами или самбо, отношения с родителями, отношения с одноклассниками/одноклассницами, отношения между девочками и мальчиками... 
С одной стороны - вполне обычные житейские истории, обычные характеры и обычные развязки... как в жизни, а не как в кино/книгах, я имею в виду. 
С другой стороны - вот чего-то явно не хватает! то ли тон у авторов слишком "бодро-сказочный", легкий. 
Первая книга, помню, была ужасна. 
