Привидение кошки, живущее в библиотеке
Алексей Ремизов "Дневник мыслей". Фэ.
Нет, я понимаю, мы привыкли к недобросовестности издателей...
Но вот такой чудовищной наглости и откровенного вранья я даже не ожидала встретить. 
Вот о чем говорит аннотация. "Дневник мыслей" классика русского авангарда Алексея Ремизова - уникальное произведение документально-художественной прозы русской эмиграции. Начатый в годы оккупации Парижа, дневник дает точную фиксацию и осмысление современных политических событий (окончание Второй мировой войны, репатриация русских эмигрантов, реакция России в изгнанье на смерть И.В.Сталина и т. п.), отражает процесс творческой работы Ремизова-писателя, содержит его воспоминания об эпохе Серебряного века и сюрреалистические сновидения. Огромен охват действующих лиц дневника: от исторических деятелей и героев произведений средневековой и новой европейских литератур до современных политических деятелей, литераторов, философов, художников русской эмиграции, СССР, Франции и других стран.
Заманчиво, правда? Так вот, все вранье. Ну, то есть, кроме слова "сновидения". Это запись снов. В буквальном смысле. Человек скрупулезно записывает, каждый день, что ему приснилось, или ничего не приснилось, тогда почему. Все. Нет, я не высказываю автору никаких претензий. В конце концов, это его дневник, и дело хозяйское - если человек среди войны, под бомбежками и среди немцев в Париже, желал фиксировать исключительно свои сны - кто ему указ? Возможно даже, это богатый материал для психиатров, психоаналитиков, психологов - и всех, считающих себя таковыми. Но лично я - на основании аннотации! - хотела узнать о реальности... об исторических событиях, которые вокруг автора происходили, и об его реакции на них... где-то как-то... Мне совсем не первоочередно было узнать, сколько раз Ремизову приснилось говно (извините, это буквально), и в каком количестве оно где было размазано.
Ну так напишите об этом честно и откровенно, за книгу, однако, денежек нехило запрашиваете.
Позор издательству. Сделаю себе пометку - верить их аннотациям нельзя, можно нарваться.



Вот о чем говорит аннотация. "Дневник мыслей" классика русского авангарда Алексея Ремизова - уникальное произведение документально-художественной прозы русской эмиграции. Начатый в годы оккупации Парижа, дневник дает точную фиксацию и осмысление современных политических событий (окончание Второй мировой войны, репатриация русских эмигрантов, реакция России в изгнанье на смерть И.В.Сталина и т. п.), отражает процесс творческой работы Ремизова-писателя, содержит его воспоминания об эпохе Серебряного века и сюрреалистические сновидения. Огромен охват действующих лиц дневника: от исторических деятелей и героев произведений средневековой и новой европейских литератур до современных политических деятелей, литераторов, философов, художников русской эмиграции, СССР, Франции и других стран.
Заманчиво, правда? Так вот, все вранье. Ну, то есть, кроме слова "сновидения". Это запись снов. В буквальном смысле. Человек скрупулезно записывает, каждый день, что ему приснилось, или ничего не приснилось, тогда почему. Все. Нет, я не высказываю автору никаких претензий. В конце концов, это его дневник, и дело хозяйское - если человек среди войны, под бомбежками и среди немцев в Париже, желал фиксировать исключительно свои сны - кто ему указ? Возможно даже, это богатый материал для психиатров, психоаналитиков, психологов - и всех, считающих себя таковыми. Но лично я - на основании аннотации! - хотела узнать о реальности... об исторических событиях, которые вокруг автора происходили, и об его реакции на них... где-то как-то... Мне совсем не первоочередно было узнать, сколько раз Ремизову приснилось говно (извините, это буквально), и в каком количестве оно где было размазано.
Ну так напишите об этом честно и откровенно, за книгу, однако, денежек нехило запрашиваете.
Позор издательству. Сделаю себе пометку - верить их аннотациям нельзя, можно нарваться.