
среда, 14 октября 2015
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Спаркс в твиттере (у них там сейчас опять поднялась волна за запрет/ограничение свободного обращения оружия в связи с новыми расстрелами) - комментирует опубликованную плакатную табличку "сколько кого было случайно убито и тяжело ранено карапузами" - "Я всегда говорил, что нужно получать лицензию, если хочешь завести себе одного такого!"


Привидение кошки, живущее в библиотеке
А.Шилов "Мои большие королевские свадьбы". Гламурненько.
По заголовку и аннотации предположила, что излагается что-нибудь о проведении этого самого. Королевских свадеб. С деталями. Поскольку я люблю почитать книги в стиле "повседневная жизнь", то...
Во введении вдруг изложено, что это книжка для настоящих принцесс. Хм.
Ну и вот, получилась солянка сборная. Дом принцесс, занятия принцесс, одежда принцесс на свадьбу. В таком роде. В качестве приложения глава с кратким рассказом о "самых знаменитых свадьбах". По формату - альбомчик, бумага толстая, глянцевая, крупный шрифт. Поменьше текста, побольше картинок. Оно бы понятно, но вышло, лично на мой вкус, слишком невнятно и бестолково.
По объему главок и информативности не превышает уровень типичного глянцевого журнала. А что касается картинок, так тут и вовсе непонятно.
В смысле, если вы сделали ставку на визуальные эффекты, то почему бы не подобрать оригинальные, яркие, красивые фотки... Тем более, если речь идет о принцессах и свадьбах.
А тут получилось, что фотографии подобраны ни к селу, ни к городу - то стражников каких-то изображают, то шествия непонятно кого, то массовку какую-то (надо думать, народные гуляния). Часто фотографии сами по себе некрасивые, некачественные - нечеткое изображение, смазанное, так что мелкие детали уж точно не рассмотришь.
Вообще, принципы подбора фоток очень странные! Речь идет о принцессах и невестах, а на фотографиях все какие-то лица - простоватые, грубоватые...
Невзрачные, прямо скажем. Или это нам показывают высокий уровень демократичности современных монархов?
Типа ничем не отличаются от среднего человека из толпы.
Из всего представленного ассортимента только леди Ди, да иорданская Рания выглядят натурально по-королевски. Попадаются вообще странные случаи - вот, например, в главке про Грэйс Келли умудрились подобрать для иллюстраций две смазанные свадебные фотки в профиль и одну миниатюрную с детьми. Мне опять не удалось уловить, в чем заключается офигенная красота Монакской княгини, вошедшая, так сказать, в легенды современного гламура.
Видимо, не судьба.
Или вот - недавняя нашумевшая свадьба принца Уильяма. Удивительно, но тут каким-то образом ухитрились подобрать такие фотки, что злосчастная Кейт Миддлтон выглядит на них совершенно чурбанисто. Хотя вроде бы сама по себе довольно миленькая, насколько я помню по шумихе в интернете.
Особенно умилил список литературы в конце. Правильно ли я понимаю?
Верный рецепт творения альбомчиков. Берем подборку книжек на нужную тему (сейчас пишут все, кому не лень и на любые темы), лучше, конечно, зарубежных, для приличия, но если уж поджимает, то можно и уже переведенные! Просматриваем наискосок, делаем компиляцию из курьезных исторических случаев и забавных фактов. Печатаем это все на глянцевой бумаге, иллюстрируя изображениями собранными как попало в интернете, где даже не обязательно ссылаться на копирайт - "фотобанк такой-то!" Продукт готов! Про автора на обложке написано, что это "известный журналист, окончил МГУ и Бристольский университет". Должно быть, этому учат в МГУ и английских университетах! 


Во введении вдруг изложено, что это книжка для настоящих принцесс. Хм.




Вообще, принципы подбора фоток очень странные! Речь идет о принцессах и невестах, а на фотографиях все какие-то лица - простоватые, грубоватые...






Особенно умилил список литературы в конце. Правильно ли я понимаю?


Привидение кошки, живущее в библиотеке
(лазая в ЖЖ) Лукьяненко рассказал, как к нему привязались с предложением о "продвижении ваших книг в интернете и даже в издательствах".
dr-piliulkin.livejournal.com/729194.html?page=1...
В комментах, конечно, развлекаются на всю катушку.
В основном, рассуждая на тему, бот это или (а вдруг) не бот... 
В связи с этим мне вот вспомнилось.
Дело было в 90-е, сидим мы, значит, на работе... скучковались тесным кружком в чьем-то кабинете чаю попить (то есть, кофе, конечно). И тут открывается дверь, задвигается неизвестная девушка с дорожной турецко-китайской торбой за плечами. Ясное дело, явилась навязывать что-нибудь в стиле "купите наш супер-товар". Мы сходу объявляем: "Нам ничего не надо!"
Девушка, такая низенькая, плотная, с лицом, абсолютно без какого-либо эмоционального выражения... просто стоит, моргает. Потом после паузы: "Наша фирма предлагает вам кассеты с музыкой популярных исполнителей..."
Мы: "Девушка, вы не слышали? Нам не нужно ничего."
Девушка, опять поморгав, после паузы: "У нас очень большой выбор кассет с музыкой популярных исполнителей... Есть даже зарубежные..."
Мы: "Девушка..."
Тут Наташа Попович, которая вообще отличается любезностью и деликатностью, решает проявить к девушке участие. И говорит: "Хорошо, что у вас есть из свежего "Любэ"?
Девушка, поморгав, после паузы: "Чего??.."
Тут мы полегли под стол всем кабинетом. Говорим Наташе: "Что, поумничала?!"
Девушка, поморгав, после паузы: "У нас очень большой выбор кассет с музыкой популярных исполнителей, в том числе зарубежных..."
Наташа, из-под стола: "Идите, девушка, идите..."
А вы говорите - боты в интернете!
dr-piliulkin.livejournal.com/729194.html?page=1...
В комментах, конечно, развлекаются на всю катушку.


В связи с этим мне вот вспомнилось.

Девушка, такая низенькая, плотная, с лицом, абсолютно без какого-либо эмоционального выражения... просто стоит, моргает. Потом после паузы: "Наша фирма предлагает вам кассеты с музыкой популярных исполнителей..."
Мы: "Девушка, вы не слышали? Нам не нужно ничего."
Девушка, опять поморгав, после паузы: "У нас очень большой выбор кассет с музыкой популярных исполнителей... Есть даже зарубежные..."
Мы: "Девушка..."
Тут Наташа Попович, которая вообще отличается любезностью и деликатностью, решает проявить к девушке участие. И говорит: "Хорошо, что у вас есть из свежего "Любэ"?
Девушка, поморгав, после паузы: "Чего??.."
Тут мы полегли под стол всем кабинетом. Говорим Наташе: "Что, поумничала?!"
Девушка, поморгав, после паузы: "У нас очень большой выбор кассет с музыкой популярных исполнителей, в том числе зарубежных..."
Наташа, из-под стола: "Идите, девушка, идите..."
А вы говорите - боты в интернете!

вторник, 13 октября 2015
Привидение кошки, живущее в библиотеке
А.Ястребов. "Книги, созданные в эпохи имперской мощи и стабильности, опасны для здоровья, психики и самоидентификации читателя, приписанного судьбою к переломным временам."
Хм?
А я люблю такие книги читать... 
Хм?


Привидение кошки, живущее в библиотеке
Разжилась альбомчиком про принцесс.
Читаю всякие поразительные вещи. 
"Предков индийской принцессы Вилаят Махал англичане лишили власти еще в 1856 году. Тогда это происходило со всеми махараджами в Индии - колонизаторы, впрочем, оставляли большинству недвижимость. Но династии Оуэд с дворцом не повезло, и более века спустя, в 1975 году, последняя из рода Оуэдов, Вилаят Махал устроила себе резиденцию прямо на железнодорожном вокзале Нью-Дели. С двумя детьми, пятью слугами и 12 собаками она прожила там 9 лет (вначале прямо на платформе, потом в вип-зале). Пожалела ее только Индира Ганди: наследной принцессе выделили Малча-Махал, заброшенную постройку XIII века без дверей, водопровода и электричества, заселенную только летучими мышами. Принцесса переехала в завоеванный дворец и прожила там до конца своих дней."
Хм. Фэнтези в нашей жизни.


"Предков индийской принцессы Вилаят Махал англичане лишили власти еще в 1856 году. Тогда это происходило со всеми махараджами в Индии - колонизаторы, впрочем, оставляли большинству недвижимость. Но династии Оуэд с дворцом не повезло, и более века спустя, в 1975 году, последняя из рода Оуэдов, Вилаят Махал устроила себе резиденцию прямо на железнодорожном вокзале Нью-Дели. С двумя детьми, пятью слугами и 12 собаками она прожила там 9 лет (вначале прямо на платформе, потом в вип-зале). Пожалела ее только Индира Ганди: наследной принцессе выделили Малча-Махал, заброшенную постройку XIII века без дверей, водопровода и электричества, заселенную только летучими мышами. Принцесса переехала в завоеванный дворец и прожила там до конца своих дней."
Хм. Фэнтези в нашей жизни.

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Между прочим, в лабиринте сегодня большие скидки на советскую детскую литературу, которую переиздают в издательстве "Речь". 20%. А если еще плюс накопительная... 
(то есть, конечно, скидки вообще на детскую литературу, но там большая часть - какая-то импортная психоделика...
)

(то есть, конечно, скидки вообще на детскую литературу, но там большая часть - какая-то импортная психоделика...

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Юрий Олеша "Ни дня без строчки". Хорошо, что в отечественной литературе есть такое емкое понятие - "записки"... Потому что иначе-то это все никак не назовешь.
Дневник? Определенно, нет. Мемуары? Тоже не сильно походит - слишком все фрагментарно и хаотично... Эссе? Слишком кратко... Записки - самое то. Автор сам все объяснил - каждый день писать - хоть что-нибудь. Хоть несколько строчек. И вот это все и собралось... Видимо, потом это уже систематизировали, разбили по разделам, в общем, привели в порядок. (прочитала в биографических справках, что было два варианта - есть "обработанный" и есть опубликованный подряд, без чистки и в хронологическом порядке, по мере написания. Но мне, конечно, достался "обработанный")
Здесь есть записи-воспоминания - из детства, из юности, воспоминания о "встречах в пути" (как раньше любили выражаться), есть записи-размышления - о любимых авторах и книгах, о жизни и времени... Есть записи-зарисовки - про животных, про природу. Иногда встречаются такие неожиданные и выразительные образы - как будто стихи или рисунки... Некоторые мысли повторяются, всплывают то и дело в разных местах (даже несмотря на чистку и обработку). Как-то вот возникает впечатление, что это все писалось явно не для публикации (не для публики?
).
Вдруг, уже ближе к концу прилетело отчетливое ощущение, на что это все походит. На отчаянное, безнадежное сражение в одиночку со старостью, болезнью, смертью... С тьмой и хаосом...
Уже начиная с вынесенной в начало записи про эти самые "ни дня без строчки". Если ты писатель - так пиши. Что угодно. Лишь бы писать. Когда ты не можешь удержать мысль, додумать до конца, и она ускользает из рук. Когда не можешь удержать свою личность... Когда, наконец, не можешь писать физически, потому что руки не удерживают карандаш... Все равно пиши. Больше-то надеяться не на что.
Отсюда эти повторения, эти начатые и оборванные истории... Эти мгновенные оговорки - "нет, это я сейчас не осилю, это в другой раз - лучше я напишу, как падает лист..." В таком роде. Ежедневная битва за самого себя. Я не знаю, есть ли еще подобные примеры в литературе.
И если смотреть под таким углом, становится понятно, почему тут практически отсутствует то, что вроде как должно быть - революции, войны. Репрессии, болезни, смерти. (То есть, он об этом упоминает - но очень кратко и почти без подробностей). Наверно, когда сам стоишь на краю пропасти и изо всех сил стараешься туда не свалиться, то хочется вспоминать светлое и красивое. То, что тебе поможет, укрепит силы, удержит от падения. Родные и друзья - пусть их уже нет на свете и они только в воспоминаниях. Красота природы и радости светлого будущего, произведения искусства - это же все останется на земле.
Так что это - свидетельство силы духа или слабости? Не знаю... Но в любом случае, он не сдался без боя.
"Я вспоминаю, что всю мою жизнь я испытывал мешавшую мне жить заботу именно о том, что вот что-то надо сделать, и тогда я буду жить спокойно. Эта забота рядилась в разные личины: то я предполагал, что это "что-то" - это роман, который надо написать, то это хорошая квартира, то очередное получение паспорта, то примирение с кем-либо, - на самом же деле это важное, что надо было преодолеть, чтобы жить спокойно, была сама жизнь."
читать дальше

Здесь есть записи-воспоминания - из детства, из юности, воспоминания о "встречах в пути" (как раньше любили выражаться), есть записи-размышления - о любимых авторах и книгах, о жизни и времени... Есть записи-зарисовки - про животных, про природу. Иногда встречаются такие неожиданные и выразительные образы - как будто стихи или рисунки... Некоторые мысли повторяются, всплывают то и дело в разных местах (даже несмотря на чистку и обработку). Как-то вот возникает впечатление, что это все писалось явно не для публикации (не для публики?

Вдруг, уже ближе к концу прилетело отчетливое ощущение, на что это все походит. На отчаянное, безнадежное сражение в одиночку со старостью, болезнью, смертью... С тьмой и хаосом...


И если смотреть под таким углом, становится понятно, почему тут практически отсутствует то, что вроде как должно быть - революции, войны. Репрессии, болезни, смерти. (То есть, он об этом упоминает - но очень кратко и почти без подробностей). Наверно, когда сам стоишь на краю пропасти и изо всех сил стараешься туда не свалиться, то хочется вспоминать светлое и красивое. То, что тебе поможет, укрепит силы, удержит от падения. Родные и друзья - пусть их уже нет на свете и они только в воспоминаниях. Красота природы и радости светлого будущего, произведения искусства - это же все останется на земле.
Так что это - свидетельство силы духа или слабости? Не знаю... Но в любом случае, он не сдался без боя.

"Я вспоминаю, что всю мою жизнь я испытывал мешавшую мне жить заботу именно о том, что вот что-то надо сделать, и тогда я буду жить спокойно. Эта забота рядилась в разные личины: то я предполагал, что это "что-то" - это роман, который надо написать, то это хорошая квартира, то очередное получение паспорта, то примирение с кем-либо, - на самом же деле это важное, что надо было преодолеть, чтобы жить спокойно, была сама жизнь."
читать дальше
понедельник, 12 октября 2015
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Кстати, мне тут подумалось...
После клипа с Ален Делоном... не поискать ли еще во флудных целях клипы с другими офигенными и роковыми красавцами-мужчинами?
По регионам.
И раз уж сразу шла такая речь, то пусть следующий будет этот!
Смотришь - и сердце радуется.
А вот интересно - что, если мы в советском детстве (ну, хорошо, некоторые) в то время, как на западе фанатели по Толкиену и ВК, смотрели фильмы "про индейцев" как такую эпическую фэнтези?
И Гойко Митич был чисто как Арагорн, Боромир и Элронд в одном флаконе.
Назгулы тоже присутствовали в количествах. И борьба же происходила! с воинствами Черного Властелина!
Вот как нам повезло - а у них ВК экранизировали только когда еще. (и то криво-косо
)



И раз уж сразу шла такая речь, то пусть следующий будет этот!

Смотришь - и сердце радуется.

А вот интересно - что, если мы в советском детстве (ну, хорошо, некоторые) в то время, как на западе фанатели по Толкиену и ВК, смотрели фильмы "про индейцев" как такую эпическую фэнтези?



Вот как нам повезло - а у них ВК экранизировали только когда еще. (и то криво-косо

Привидение кошки, живущее в библиотеке
(лазая в ЖЖ) Камбербэтч на свеженькой премьере. Хорошо выглядит.
Он уже начал худеть для Шерлока? 

А это рядом с ним Джонни Депп что ли? И чего это он так... заматерел?
Прямо Камбербэтч рядом с ним выглядит, как эльфийский принц какой-то. 
читать дальше



А это рядом с ним Джонни Депп что ли? И чего это он так... заматерел?


читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
В твиттере у Лорел Гамильтон. 

Комикс. Эта женщина понимает толк в хорроре...
Нет, это слишком для моих нервов. 
читать дальше


Комикс. Эта женщина понимает толк в хорроре...


читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
(заглядывая на Лабиринт) Аст, оказывается, издал "Записки Пиквикского клуба" (еще в 2011 году) - одним томом... Оно с картинками!
Причем обильно так... Мало того, что просто иллюстрации, так еще на текстовых страницах на полях изображены разные человечки...
Иллюстрации, как я понимаю, типа из оригинальных изданий?
Забавный эффект - у меня в детстве был двухтомник "Пиквика", который я ухитрилась достать совершенно самостоятельно! (чем очень горжусь
) Там тоже были иллюстрации, но другие... какого-то карикатуриста... И я сейчас персонажей по-другому просто не представляю! 
Вот это сила импринтинга.

Иллюстрации, как я понимаю, типа из оригинальных изданий?

Забавный эффект - у меня в детстве был двухтомник "Пиквика", который я ухитрилась достать совершенно самостоятельно! (чем очень горжусь


Вот это сила импринтинга.

Привидение кошки, живущее в библиотеке
воскресенье, 11 октября 2015
Привидение кошки, живущее в библиотеке
(лазая в ЖЖ) Это гениально, я считаю... 
Гарри, мальчик мой, видишь ли, не то чтобы каждый, а даже все могут как другие, а не те которые могут вперед оглянуться, не так ли ?
и еще куча перловки.
lazzo-fiaba.livejournal.com/713473.html?style=m...

Гарри, мальчик мой, видишь ли, не то чтобы каждый, а даже все могут как другие, а не те которые могут вперед оглянуться, не так ли ?
и еще куча перловки.
lazzo-fiaba.livejournal.com/713473.html?style=m...
Привидение кошки, живущее в библиотеке
"Хотя Форд пригнулся, пуля пролетела всего в нескольких десятках сантиметров над его головой." Хм.
Да я бы сказала - можно было бы и не пригибаться!
Опять переводчик чудит? 
Да я бы сказала - можно было бы и не пригибаться!


Привидение кошки, живущее в библиотеке
На LiveLib - нет, это просто какая-то ирония судьбы...
американцы тоже недоумевают, почему нобелевская премия досталась Алексиевич, и почему нобелевские премии не дают американским писателям... 
Там перевели статью из газеты Los Angeles Times "7 причин, по которым Нобелевская премия досталась неизвестной писательнице из Беларуси".
www.livelib.ru/blog/translations/post/16567#com...


Там перевели статью из газеты Los Angeles Times "7 причин, по которым Нобелевская премия досталась неизвестной писательнице из Беларуси".
www.livelib.ru/blog/translations/post/16567#com...
Привидение кошки, живущее в библиотеке
(лазая в ЖЖ) Вот сколько раз я возмущалась, что люди не могут просто прочитать и понять смысл фразы. А сейчас сама оказалась в таком положении!
Я читаю фразу и не могу понять, что человек в ней говорит!
обращаю внимание, что школу я закончил в 1984 году посему Алексиевич ШАламова и Солженицына в том время физически прочесть не мог.
Что?! он имеет в виду?!
Допустим, Алексиевич издали в 1985. Ну так что - что ли после окончания школы человек уже физически не может читать вообще ничего? Или в СССР не мог? Аналогично с Шаламовым и Солженицыным, которые, скажем, были тогда под запретом... и их читали в самиздате... Но при чем тут школа?! При чем??? Возвращаясь все к тому же вопросу. Кто в СССР запрещал читать книги после окончания школы?
... о!.. ниже он написал - на замечание, почему другие могли физически читать (в самиздате), а он не мог - что он в самиздате читал Толкиена... Ага, после 1984 года... Мой мозг!!
Я чувствую, что мы его теряем... 
... о боже, это невообразимо... человеку (топикстартер) только что указали, что в заглавном посте он написал, что прочитал Алексиевич в первый раз в школе, во время писания по ней сочинения... и спросили, как он мог это делать, если книгу издали в 1985...
Вот он мой любимый случай! человек не способен даже прочитать и осознать собственный текст?
Он вроде себя позиционирует психологом. По-моему, с психологией у нас все плохо - впрочем, я всегда это говорю.
... он еще назвал Черчилля журналистом. Журналистом. Черчилля.
... он пишет, что - а с какой стати вы возмущаетесь нобелевской премией Алексиевич, ведь никто в Европе не возмущался Ленинской премией Пабло Неруды... Офигеть логика. В огороде бузина, а в Киеве дядька.
... господи, это же пир духа!!
"успокойтесь уже - это премия (нобелевская) не для вас. Она просто не должна вас интересовать."
Я читаю фразу и не могу понять, что человек в ней говорит!

обращаю внимание, что школу я закончил в 1984 году посему Алексиевич ШАламова и Солженицына в том время физически прочесть не мог.
Что?! он имеет в виду?!

... о!.. ниже он написал - на замечание, почему другие могли физически читать (в самиздате), а он не мог - что он в самиздате читал Толкиена... Ага, после 1984 года... Мой мозг!!


... о боже, это невообразимо... человеку (топикстартер) только что указали, что в заглавном посте он написал, что прочитал Алексиевич в первый раз в школе, во время писания по ней сочинения... и спросили, как он мог это делать, если книгу издали в 1985...
Вот он мой любимый случай! человек не способен даже прочитать и осознать собственный текст?

Он вроде себя позиционирует психологом. По-моему, с психологией у нас все плохо - впрочем, я всегда это говорю.

... он еще назвал Черчилля журналистом. Журналистом. Черчилля.

... он пишет, что - а с какой стати вы возмущаетесь нобелевской премией Алексиевич, ведь никто в Европе не возмущался Ленинской премией Пабло Неруды... Офигеть логика. В огороде бузина, а в Киеве дядька.

... господи, это же пир духа!!

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Что-то я в последнее время все натыкаюсь в книжках на странные случаи транскрипции...
Или как это назвать? В общем, запись иностранных имен собственных. С английского, конечно...
То есть, мне кажется, что это странно.
Вот, например, пару раз в разных книжках встретилось такое имя - Гретчен.
Ну что за ерунда, почему вдруг Гретчен?
Подозреваю, что речь идет о Гретхен - у нас вроде это имя принято именно так записывать! Ну, ладно, видимо сочетание ch, которое в английском читают, как "ч" тому виной. Может, англоязычные так и произносят - Гретчен...
Но тогда почему тут же пишут - Якоб? Какой Якоб у англоязычных? Разве не Джейкоб?
Ничего не понимаю...
А фамилии! Вот мне встретилась такая фамилия - Абпланальп. Или еще - Марохн. Что ли есть такие фамилии в английском языке?
В растерянности.


Вот, например, пару раз в разных книжках встретилось такое имя - Гретчен.


Но тогда почему тут же пишут - Якоб? Какой Якоб у англоязычных? Разве не Джейкоб?

А фамилии! Вот мне встретилась такая фамилия - Абпланальп. Или еще - Марохн. Что ли есть такие фамилии в английском языке?
