Флэшмоб "7 дней, 7 обложек книг, которые..."

День 7. Тут я размышляла... потому как добрались до современного этапа... И, как ни странно, но набралось и сейчас несколько интересных серий - да вот хоть Метельский. Вот даже хотелось здесь выложить сразу несколько.
На ладно, пусть будет одна - тоже серия, которая здорово цепляет и не отпускает... Книг там уже полно, с обложками дело идет не блестяще, потому что - на мой взгляд - слабо отражают образ ГГ, то есть, совсем не отражают. Вот выбрала одну, где хоть максимально приближено к тексту.



А вообще, я считаю, идеальный вариант получился у поляков... или у чехов? В общем, где-то у братьев-славян. Вот, с обложки их издания.



Жесткий боевик, с беготней и стрельбой, мистика-хоррор-фэнтези, шпионские заморочки и бандитские разборки, грязные политические игры и проблемы бизнеса - все вперемешку и в диком сочетании - это Приграничье. Вот автор не очень приспособлен к тематике любовных романов, а то бы и они тут были. А так только урывками и у персонажей часто сложности в личной жизни. Конечно, если подойти абстрактно, то нового тут ничего нет, сколько вариантов всего этого переписано в отечественной фантастике - и зоны такие, и зоны сякие, и зоны разэтакие... Но здесь зато есть атмосфера. Все поражает своей конкретностью и реальностью. И города-поселки со своими структурами, домами и заведениями, и люди. Абсолютно реальные, какие ходят по улицам и живут своей жизнью... (Вот странно, что в так называемой серьезной современной прозе персонажи кажутся вычурными и неестественными, функции и картонки, необходимые автору для построения своих идей, а в низком жанре трэшового фэнтези-боевика все настолько реальное.) И ГГ, конечно, отморозок и тридцать три несчастья, "абсолютно асоциальная личность" и "последний герой", тоже все на свете и вперемешку. Цикл еще не закончен, автор время от времени потихоньку пишет. Есть чего дожидаться.

---

На озоне опять чего-то у себя переформатировали и показывают мне козью морду.

"Найти "Мой волшебный фонарь" и "Брат молчаливого волка" оказалось сложнее, чем мы думали. Выбирайте лучше Гузель Яхина "Зулейха открывает глаза", не ошибетесь!"
Зашибись замена.

---

За этот год из моего списка выпало аж два журнала. Кот Шредингера не появляется с начала года, Geo с мая... То ли их опять перестали издавать, то ли в наш город не завозят, даже не хочу выяснять. Результат все равно один и тот же.
Это меня глубоко огорчает, как-то все журнальное резко сократилось.
Сидела вот и обдумывала, что, может, чем-нибудь их заменить? Но я буквально ничего не нахожу. Пробую немножко приглядеться к Совершенно секретно, Story - но мне там не нравится атмосфера, тональность какая-то... Настораживает. Мне нравится, когда строго и четко излагают факты, информацию, без попыток юморить и без разлюли-малина... А там таки заметно проскальзывает. На этом фоне даже журнальчик вырви-глаз смотрится серьезно и ответственно.
Эх. Прилавки чем-то завалены, а выбрать особо нечего...

---

Флэшмоб "7 дней, 7 обложек книг, которые..."

День 6. (приближаемся к финалу! ) Эпический предвестник новой эры (среди меня) -



Да, именно в таком виде я их и читала... а первые две как раз были приобретены одновременно, в комплекте. Третью пришлось подождать. Начинала читать тоже без каких-либо ожиданий и с некоторым скепсисом. Ну да, там еще в начале шел нелепый, с моей точки зрения, пафос...какие-то стихи люди пытались включать... Ну, это в подражание Толкиену, который задал планку, лично мое мнение, что подобное только Толкиену и удалось, у остальных выглядит глупо. В общем, в начале выглядело не фонтан. Но потом как-то незаметно пошло-поехало, как-то все бежали, стреляли... взаимоотношались и во все стороны приключались... Не говоря уж о том, что Рейстлин Маджере - это наше все (в жанре), фигура абсолютно мозговыносящая... Тут авторы явно переплюнули сами себя, и я вообще считаю, что это у них получилось случайно и непреднамеренно. Рейстлин Маджере это... эх, да что там говорить.
Помимо Рейстлина тут еще есть и кендеры! Кендеры - это мощно. Здесь есть драконы. Здесь есть Шойканова роща и адская Башня высшего волшебства, или как там... где Рейстлин обосновался на зависть всем понимающим людям... Зал с волшебными вещами и артефактами! Зеркало в подвале! Врата в ад Такхизис на чердаке, но это не кардинально.
Здесь, в конце концов, есть Даламар - тот еще товарищ. Правда, он будет сильно позже, но будет выразительно.
Помимо всего прочего, именно данная книга мне помогла освоиться в интернете. Потому что когда мне подключили интернет, то я в него зашла и абсолютно не представляла, куда тут вообще смотреть и чем заниматься... Вот несколько месяцев просто шарахалась по углам разным непонятно каким сайтам... Пока я не решила проверить Dragonlance, и в результате меня вынесло на Утеху, то есть, форум Dragonlance, и я там осторожно решила что-то написать... И там ко мне по-доброму отнеслись, в смысле, общение началось. Интересное и продуктивное. Кстати, форум и до сих пор существует, хотя, мне кажется, там уже все по-другому, нет той атмосферы...

---

Раздумывая на тему индейцев. (раз уж вспомнилось)
Нет, ведь это феерический трэш и лютый ад, если вдуматься...

Вот представьте - многоквартирный дом. В которым вы, наравне с прочими жильцами, своей семьей спокойно проживаете. Ну, там, по-соседски бывает, кто-то друг с другом ссорится-мирится, кто-то любит дружно всем подъездом посидеть вечером в выходной с самоваром и плюшками на газончике...
И вот вы сидите у себя в квартире, чем-то там по хозяйству занимаетесь или телевизор смотрите. Звонят в дверь. Открываете - какая-то посторонняя семья, мама-папа-дедушка-бабушка-дети мелкие. Ой, мы дико извиняемся, мы тут, знаете, приезжие, ходим по городу, пытаемся освоиться, вот замучились жаждой, не дадите водички попить? Вы говорите - ну о чем речь, сейчас вам стаканчик налью... всем по стаканчику... Семейство пьет водичку, рассыпаясь в благодарностях. Потом глава семьи говорит - ну, спасибо-преспасибо, вы нас так выручили, я смотрю, тут у вас вообще приятная атмосфера! Сколько с нас? Вы говорите - да ладно, это ж я вам водички дал попить, не надо ничего! А он говорит- нет, ну нам все равно неудобно! давайте мы вам хоть открытку подарим, с видом нашего города, специально с собой взяли! Вы говорите - ну, хорошо, красивая открытка, соседям покажу - у них такой нет! Семейство уходит, а вы продолжаете заниматься своими делами.
Ночью просыпаетесь от того, что у вас в квартире вышибают двери, вы выскакиваете в офигении, там все то же семейство и еще какие-то люди деловито затаскивают к вам в квартиру баулы и чемоданы, глава семейства уже командует, кому куда селиться и что вот тут нужно снести стеночку, потому что эти комнаты мы объединим, здесь у нас будет организован семейный бизнес по пошиву носков! Вы говорите - слушайте, но это же дурдом и беспредел! Вы что творите! Это же моя квартира! А глава семьи отвечает - а ты, козел, чего вякаешь? Забыл про открыточку? Это сейчас наша квартира, потому что по нашим законам, если мы тебе за что-то твое дали подарок, а ты принял и это свое нам отдал, то, значит, мы имеем право на все твое имущество! И вообще, радуйся, если мы тебе разрешим тут где-нибудь в уголке на кухне остаться! Но мы не разрешим, потому что мне уже твоя рожа не нравится, какой-то ты конфликтный, сразу видно, что от тебя будут проблемы! Так что, мужики, давайте этого берите и нафиг выкидывайте, а будет обратно лезть, стреляйте безо всяких. У нас такие законы, что мы свою собственность вправе по всякому защищать!
Но еще большее офигение настало у ваших соседей, к которым тоже в этот момент вламываются в квартиры и объясняют, что сейчас будут здесь жить, потому что у вас тут в восьмой квартире одному нашему дали водички попить за открытку с видами, а по нашим законам сейчас и та квартира переходит в собственность того нашего, и вообще весь дом переходит в собственность нашего города, потому что у нас такие законы! И нам уже всем тут выдали ордера! А вы вообще зря возмущаетесь, потому что вот мы посмотрели, у вас какую квартиру ни возьми, все только живут и все, и нигде даже никакого бизнеса не организовано! Прямо была тут у вас бессмысленная растрата полезной площади! Но сейчас мы все организуем в лучшем виде!

---

(лазая в ЖЖ) ну вот, пишут - Данихнов умер. Тоже долго боролся с раком, вот помню, что несколько раз объявлялись сборы денег на лечение... Книжку об этом написал... Последний пост на эту тему был отчаянный, что опять пошли метастазы, а врачи им как-то забыли об этом сказать что ли, что-то там про пропущенный срок очередной процедуры, как же так, они же так старались выполнять все рекомендации.
Эх, да сколько раз за все это время проходили объявления, что вот уже, вот опять прорыв в борьбе с раком, и вот прямо уже вышли на рубеж. И тишина. Или что, капиталистический подход к делу мешает?

---

С днем рожденья!

Дени, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого лучшего!

---

---

Я тут немного отвлеклась, в связи с приходом новых книжек... Но, в общем -

Флэшмоб "7 дней, 7 обложек книг, которые..."

День 5. И тут будет значительная - для меня - книга... которую так-то, я думаю, мало кто знает.



Я вообще с детства люблю "про индейцев" - кино, книги, не сильно важно. (И это не Майн Рид с Фенимором Купером, потому что они же не серьезно... ) Меня еще в младенческом возрасте родители носили в кинотеатр на фильмы с Гойко Митичем, ясное дело, все наложилось на подкорку. Я читала Сат-Ока, потом, когда мне попалось, с восторгом читала Джеймса Шульца... Ну и, когда попалась эта трилогия, то я ее тоже с интересом стала читать (это действо, как в свое время с Толкиеном, растянулось на несколько лет, в связи с причудами отечественного книгоиздательства)... Сначала я читала снисходительно - ну, все же было такое чисто детское (в духе Майн Рида и Купера, в смысле, приключенческой литературы XIX века - подражание). Но по ходу развития сюжета книга все больше затягивала, и вот неожиданно настал финал первой части, а что там дальше - ждите ответа, ровно то же самое, что с Толкиеном.
Вы будете смеяться, но вторую часть я читала уже на немецком. Который до того вызывал у меня ненависть, но ради такого случая пришлось его выучить! То есть, мы его и так должны были изучать, как второй иностранный язык, но дела с этим шли через пень колоду.... Но куда деваться! Как сейчас помню, большой немецко-русский словарь на 160 тыс слов - и флаг в руки... Потому что вторая часть трилогии обнаружилась в отделе библиотеки по иностранным языкам. Так или иначе, я ее прочитала.
Ну, а дальше книгоиздатели надо мной сжалились, и выпустили всю трилогию в двухтомнике каким-то странным издательством... Так вот я наконец добралась до третьей части, которую проглотила за день. И насколько мне известно, с тех пор книга у нас не переиздавалась.
Очень люблю эту книгу. Умом я понимаю, что тут, наверно, можно ко многому придраться. Автор явно писала не исторический роман (по части истории, да и даже этнографии, там масса накладок и несоответствий), а свою фантазию на тему индейцев - ну так что, я ее понимаю, у меня тоже с детства фантазии на тему индейцев! И я считаю, что это у нее прекрасно получилось. История мальчика-подростка-юноши-воина Харки Штайнхарта (или Стоунхарда)-Токейито - можно сказать умными словами, что классический роман взросления, или там, может, имеются сказочно-мифологические мотивы, когда герой должен покинуть свое племя, привычную жизненную среду, чтобы пройти через дикий лес, потусторонний мир, пройти инициацию, перерождение, и только тогда вернуться к своим уже в новом качестве - чисто эпос. Это иносказательно я рассуждаю. Мне нравится герой, в нем заложена сила - что еще надо... Даже больше того - в тяжелые годы (тогда на нас все как-то катастрофически навалилось) вот прямо как-то чувствовалось, что от этой книги шла волна силы, поддержки... И я ей за это благодарна.
Можно даже представить, что автор - вообще-то она во время войны работала в антифашистском подполье - может, тоже, чтобы за что-то держаться, придумывала историю про индейцев, и это ей давало силы.

---

(заглядывая в почту) я, конечно, понимаю, что у Лабиринта проблемы, но когда они уже все-таки с ними разберутся... Книги из заказов выбрасывают уже целыми пачками. Это страшно бесит. А в последнем заказе, который я получала, просто вместо одной книги положили другую.
В общем, вообще неизвестно, что тебе пришлют,когда пришлют... Хотя три дня назад они оптимистично написали, что уже все берут под контроль.
Как я поняла, они так и неделю назад говорили.

Хм, по ходу что ли пока лучше вообще ничего не заказывать, а то черт знает что.

---

О, опять... В смысле, пошла на ютуб, а мне выдали такой ролик на позитиве. Молодежь говорит, что сейчас уже никто не знает Цоя и его песен, но заступаются. Прослезилась.

---

(лазая в ЖЖ) Прилепин напоминает.



Факт! Мы тоже получили. И родственники тоже все получили. На берегу под лодкой никто не жил.

---

Милена Завойчинаская "Иржина". Армада переиздала трилогию в одном томе. (Очень удачно для меня ) Фэнтези, любовный роман.
Сюжет: довольно стандартный фэнтези-мир. Магия светлая и темная, разные расы, в меру волшебные... люди, эльфы, демоны - далее по фантазии автора. Из-за всяких древних эпических событий (отраженных в мифах, которые тайные и забытые, и все такое, но автор, к счастью, не стала сильно мучить этим читателя ) мир разделен на светлую и темную империю, которые сильно изолированы друг от друга и стараются не поддерживать отношений. В светлой империи признают только светлую магию и проживают только люди, в темной, соответственно, практикуют темную магию, и проживает целая куча разных рас. В светлой империи тоталитаризм и религиозно-расовая нетерпимость, в темной - свобода личности, равенство ипони с радугами мирное сосуществование. Тоже, в общем, ничего оригинального - стандартный перевертыш.
Девушка Иржина, двадцати лет, только закончила академию, проживает с отцом (который высокопоставленный аристократ) в светлой империи. Активистка, комсомолка, спортсменка и просто красавица... кха-кха... Энергичная, способная и гонщица. Ну и красавица, естественно, как без этого. Все в штабеля укладываются... кха-кха... (опять понесло... ) Казалось бы, не жизнь, а вечный праздник, но вдруг на несчастную Иржину ни с того, ни с сего обрушиваются страшные напасти и ужасные несчастья. Император приказал немедленно выйти замуж, под страхом репрессий в отношении любимого папы, условия брачного договора вызывают большие сомнения, сам жених одним видом вызывает судороги. Девушка решается бежать и - по совету отца - прорываться в темную империю, потому что только там она может спастись. Ну, в темную империю она попадает и сразу оказывается там в самом центре политической и общественной жизни, поскольку тут же натыкается на самого императора и его близких друзей и родственников... В темной империи тоже все девушку оценили и тоже в штабеля укладываются... Ну и т.д. - приключения, разборки с родственниками и различными врагами, любовные страсти - хватило на объемный том.
Книга производит странное впечатление. Она страшно неровная. С одной стороны, здесь непомерное количество всякого там розового и плюшевого, мимими и уси-пуси. Автор исписывает десятки страниц чисто девочковым текстом - походы в магазины, кафешки, танцы, концерты, домашние посиделки с пироженками, новые наряды, многочисленные поклонники (а он посмотрел вот так, а на мне было вот такое платье, и я такая повернулась, а он тогда задохнулся - и далее, до умопомрачения). К тому же, ГГ - откровенная Мэри-Сью, которой удается все, за что бы она ни взялась, она натыкается на все сногсшибательное, собирает все плюшки (в виде волшебных и могущественных артефактов)... От всего этого читаешь и прямо чувствуешь, как у тебя образуется кариес. С другой стороны, периодически автор спохватывается и обрушивает на ГГ жуткие опасности и катаклизмы, так что невольно начинаешь сочувствовать и переживать - ну и, естественно, с нетерпением читаешь, что там дальше будет... Так незаметно до конца и добираешься.
Ну, в общем, особой неприязни книжка не вызывает, и все-таки с ней можно приятно провести время - если кто фанат жанра, конечно. Да и ГГ тоже, несмотря на мэрисьюшность, не сильно действует на нервы, в общем-то, довольно скромная и милая Мэри-Сью (бывают гораздо-гораздо хуже )

@темы: Книги

---

Флэшмоб "7 дней, 7 обложек книг, которые... "

День 4. По порядку следования была вот эта. Обложку удалось найти только такую маленькую.


Случайно ее увидела в буккниге и приобрела - просто по аннотации, так-то мне ничего ни о чем не говорило. Но как же мне повезло!
Даже не смогу внятно объяснить, почему книга зацепила, чем, как... Но она по настроению очень светлая, радостная... Группа молодых людей поступают в театральный институт, учатся там, их личные отношения, их учеба, дух времени - стиляги, комсомольские собрания, целина и все такое. Яркие образы - все основные персонажи мне стали дороги и близки, делить их на положительных и отрицательных я не в состоянии, хотя автор, может, и делала тут какие-то слабые попытки, но так, чисто символически. Да и как их делить, это же все наши! любимые артисты! то есть, я так думаю. Автор, видимо, имела какое-то отношение к театральному миру, и тут что-то вставляла, перерабатывала... компоновала... До сих пор твердо уверена, что под Женькой Лопатиным подразумевается наш Евгений Леонов! Испытываю смутные подозрения, что Олег Амосов как-то сильно напоминает Олега Даля. Недавно вот взбрело в голову - а вдруг Джек Якушев является воплощением Ширвиндта? Ну, это потому что мне нравится Джек, хотя он и страшно неудобный член коллектива - гордец, стиляга и нарушитель спокойствия...
В общем, зачитала книжку до состояния, что она разлетелась по отдельным листочкам. А издатели могли бы и пошевелиться с переизданием...

---

Проигрыватель мне предложил по случайному выбору. Красиво звучит...



А это на ютубе выкинули в контексте. Раньше эту песню у Сантиано слышала.

---

Флэш-моб "7 дней, 7 обложек книг, которые..."

День 3. Следуя дальше по хронологии, невозможно пройти мимо этой книги.



Именно с этой обложкой она впервые появилась у нас, именно в переводе Муравьева-Кистяковского... Это был мгновенный и абсолютный вынос мозга, причем действовало - как я думаю - все совместно, и оформление, и прекрасный продуманный перевод (вопреки "заклепочникам" и "граммар-наци" по части перевода, я упорно считаю, что здесь смогли передать атмосферу магии и волшебства, а это куда важнее, чем буквальный перевод... То есть, я не знаю, как звучит Толкиен в оригинале для англоязычных читателей, но думаю, что у него эта атмосфера есть, если там тоже все с ума посходили. Подействовало - по крайней мере, в моем случае - и дополнительные обстоятельства, потому что ранее у нас выходил "Хоббит", и я его читала в младших классах, очень мне нравился... А тут, как только я уловила, что данная книга как бы продолжение все того же любимого цикла, то энтузиазм был гигантский.
Эта книга действительно многое перевернула, может, задала какие-то линии развития, как-то переформатировала восприятие, я не знаю. Это, мне кажется, еще разбираться и разбираться (специально обученным товарищам ), на что и в какой степени повлияло это творение. Но что повлияло, это определенно.
Ну, а далее, среди меня - как у других, не знаю - в результате сложившихся обстоятельств, произошел странный разрыв и перекос, который автором определенно не планировался... Дело в том, что у нас книга - первая часть трилогии - вышла в 1982 году (а я так ее поймала в библиотеке в 1983), и то, что она обрывается на полуслове, всем известно. То есть, взбудораженный читатель жаждет продолжения. А нету! И данный коллектив переводчиков уже не стал дальше переводить (да, помню черные рамочки в издательских данных ), и вообще у нас начались известные события, и все обвалилось... Так что издание продолжили, а вообще-то стали делать заново, уже в 90-х, с другими переводчиками и все такое. Но поезд, как говорится, ушел. Лично я за это время успела столько раз прожить первую книгу, продумать всякие ходы и возможности, пофантазировать, что там должно быть дальше... что когда наконец появилось официальное издание, да еще и в другом переводе, который мне кажется слишком сухим, оно... вызвало некоторое разочарование. Или даже не то что совсем разочарование, а вот как-то упорно было воспринято мною не как полноценная история, а как такой развернутый конспект на тему, что там есть.
И вот как-то так у меня и осталось - первая часть, это да, а остальные как бы так и недоступны, произведение осталось оборванным и незаконченным, а следовательно возможны разные варианты и все по-прежнему неизвестно и неопределенно.
Ну, это еще не говоря о кардинальном переломе в моем личном читательском плане - в смысле, после таких катаклизмов как-то возникло такое отношение, что если в какой-то книге, которая мне очень нравится, пойдут твориться странные, с моей точки зрения, дела, и автор начнет "сливать финал", или что-то там творить с моими любимыми персонажами, так это я не буду сильно переживать, а просто не буду принимать за догму и займусь дальнейшим построением самостоятельно...
Ну, вы поняли - родился очередной фанфикер (где-то как-то). Спасибо Толкиену и советскому книгоизданию!

---

Пошла на ютуб пугаться очередной порцией политических роликов, а там сходу выкинули ролик про Боло Ена. Как можно взять и не потащить ролик с Боло Еном. (а неплохо он до сих пор выглядит )

---

Книжный столик

Документы из польских архивов по восстанию Богдана Хмельницкого.

//Из хроники анонимного шляхтича//
"1648г. "Речь Посполитая снарядила великолепное и довольно многочисленное войско под водительством кн.Владислава-Доминика Острожского, воеводы краковского, которое позорно бежало из-под Пилявец, оставив все добро, которое и оценить невозможно, ибо пп. собрались в поход, как на свадьбу. Все добро досталось казакам. Вождем казаков был Богдан Хмельницкий, умный и мужественный старый солдат."
"1652г. Войско наше, цвет рыцарства всей Речи Посполитой, было полностью уничтожено под Батогом. Там погибло, кроме гетмана Калиновского, много знатных панов. Вообще вряд ли кто-либо в живых остался, кроме сообщивших о поражении. Хмельницкий отдал несколько сот тысяч злотых хану и татарам, а также обещал отдать Каменец после его взятия за то лишь, чтобы ляхов не оставляли в живых."
"1653г. Е.М. король, начав переговоры, привлек хана на свою сторону и снова заключил с ним братский союз, после чего татары, прорвавшиеся вплоть до Люблина, многих бедных людей волынян угнали в полон."
"1654г. В марте неожиданно застигли под Охматовым Хмельницкого с войском в чистом поле без воды, без дров. Там произошло большое и ожесточенное сражение. Дрались почти трое суток днем и ночью, наши с силой и мужеством, а казаки с крайним презрением к смерти. Наконец, казаки с обозом, скрепленным цепями, ушли. Наши из-за усталости и истощения лошадей, из-за голода и холода, вынуждены были возвратиться в Польшу, страдая от разлива вод."
"1655г. Повсюду верх взял шведский король, который дошел до Кракова. Войско разбежалось, Краков был сдан и разграблен, сначала нашими, а затем противником."

"Так как Вашей Милости вверена зпорожская резиденция, спешите поскорее в Запорожье, чтобы разгромить бунтовщика. Не задумываясь В.М. всех уничтожай, а если кто-нибудь из казаков не захочет выполнять приказов В.М. и стойко сражаться с этими своевольниками, замечай его, В.М., а я обещаю строго за это наказывать."

"Предостерегаю всех тех, кто находится у Хмельницкого, и напоминаю, чтобы вы разошлись из этого своевольного сборища и, схватив самого Хмельницкого, отдали в мои руки. Знайте, что, если вы не исполните этой моей воли, я прикажу отнять все ваше имущество, которое вы имеете в волости, а жен и детей ваших вырезать. Николай Потоцкий, краковский каштелян, великий коронный гетман, собственной рукой."

"Злых от зла судьба не охраняет, но сберегает на смерть."

"Как бы то ни было, разум советует, что лучше, стоя обозом тут с неутомленным войском, обождать, что принесет время, и держать в руках здешних казаков, чем искать на поймах днепровских пауков."

"В отношении того, доверять ли казакам или нет, я считаю, наилучшим советом будет тот, который Господь Бог внушит в.м.м.м.п., ибо сам Господь Бог велит считать наивысшим даром умение прислушиваться к советам других, но вместе с тем следовать движению собственной души."

"Речь Посполитая должна решить что-нибудь основательно. Ибо нельзя быть всегда настороже и не делать уступок, а из-за какой-либо обиды или претензии одного бродяги терпеть мятеж и истребление своих сил внутренней войной."

"Нас по-прежнему беспокоит орда, поэтому необходимо, как то бывало и раньше, направить чернь на Черное море. Если мы всегда должны защищаться от татар, то пусть же и турки защищаются от казаков."

"Турецкий султан не любит говорить впустую, как что задумает, - так оно немедленно и осуществляется благодаря его абсолютной власти. А мы, согласно нашим обычаям, прежде чем принять решение о защите, должны посоветоваться, а что бы тем временем делалось с отчизной, в.м.м.м.п. легко можешь догадаться."

"По моему мнению, лучше их //казаков// усмирить, чтобы враг не видел у нас того, что мы не можем обуздать мужицкого своеволия своей благородностью."

"Как пожар этот притушен благодаря наступлению в.м.м.п. с войском, так чтобы и последняя искра была погашена каплей крови самого изменника - о том просим Господа Бога."

"Этот гетман сразу же со всеми своими силами двинулся на волость. И сразу до волости послал, чтобы все живое к нему присоединялось. "Ибо мы всю Украину у ляхов отберем", - писал он им. Мы сами находимся в большой опасности, но об этом меньше всего, ибо вся Речь Посполитая в еще большей опасности. Бог знает, что с нами будет."

"А те бунтовщики, которые уже вышли из Запорожья, идут к Хмельницкому, чтобы с ним соединиться. Как только они соединятся, тогда наши против них не устоят и все погибнут... разве только всевышний кого-нибудь спасет, да и то с помощью большого чуда."

"Признаться, в такой рабской войне обидно и победить, и быть побежденным."

"Поскольку на границах стоит хорошо снаряженное в полной готовности московское войско, было бы неплохо и даже полезно (в то время как орда занята тут около нас) обратить его на Крым."

"Ничего не может так затруднить избрание и разделить отчизну нашу на враждующие партии, как множество кандидатов."

"... Следующие выборы были отмечены в отчизне пролитием крови. Для победителей это было вольное избрание, для побежденных - невольное, свидетельством чему служили красноставские тюрьмы, как татарами, заполненные сенаторами, сановниками и другими нашими братьями."

"Его Величество //король Франции// очень доволен, что послы позволили себе не ждать распоряжений двора по этому поводу, потому что полезность этой услуги заключается в быстроте. Если там есть еще другие войска, нами набранные, гг. послы смогут предложить республике и их и не забудут сделать все для того, чтобы каждому стало ясно, что Их Величества крайне огорчены тем, что большое расстояние и необходимость вести войну в столь различных местах против императора и короля Испании не позволяют им оказать республике в ее теперешней нужде более сильную помощь. Однако можно дать понять всем, что как бы мало мы ни сделали, это все же гораздо больше, чем сделают наши враги, которые несомненно отделаются прекрасными обещаниями без всякого результата."

"Если ты хочешь так, как кн.е.м.п. Вишневецкий, дать бой, то мы в этом не препятствуем. Но если только попадешься, тон не обижайся. Ибо всюду по дорогам виселицы и колы, а на колах люди невинные заживо муки терпят от его рук. Пусть сам Господь Бог отомстит ему, может быть, также, и мы одержим победу над ним и другими панами. Но кто смирный и будет оставаться в мире, пусть высылает мне навстречу достойных людей раньше, нежели пойду туда, куда нужно. Максим Кривонос, полковник Войска Запорожского."
"Тебе, пес Кривонос, который храбрецом именуешься, лучше бы со своим верстаком и тисками воевать. А теперь можешь пока готовить себе с молодцами на киевском валу острые колы, а не присваивать себе гетманский чин, который ты мог бы иметь только по отношению к собакам."

"Пробрался с помощью божьей посланец е.м.п. воеводы брацлавского через орду. Но когда он передал письмо Хмельницкому, поднялся огромный шум и чернь кричала, чтобы ему отрубить голову."

"У нас нет никакого подкрепления, только один Господь Бог о нас печется. Е.м.п. коронный хорунжий с людьми в Бродах, князь е.м. Вишневецкий отказывается давать помощь, потому что он также в опасности. Есть п.Калинский с несколькими сотнями людей е.м.п. хорунжего, но он только в господских имениях воюет, высматривает, что бы ему захватить; скот и стада от него дьявольски страдают, бесчисленное количество этого нахватал."

"Между нашими панцырными товарищами нет послушания. Серди гультяйства порядок лучше, потому что каждый по своей охоте действует, а наши по обязанности не хотят. У меня уже головы не хватает из-за постоянных хлопот с ними."

"У нас в Замостье полно шляхты, монахов, монашек, иезуитов, однако дороговизны нет, так как отовсюду завозят продовольствие и запасаются им. Как в замке, так и в городе исправляют стены, ежедневно обучают пехоту и мещан. А в панских местечках силой отнимают свинец и порох у русских, которые везут его для казаков."

"Воевода киевский послал четыреста своих людей в Бердичев, чтобы защищали город, так как он там поселил много босых монахов. Они же пришли и приказали монахам убираться прочь, говоря, что в противном случае потопят их. Эти босые были у нас в Замостье и рассказали, что они бросили церковного серебра больше чем на 30 тысяч и пр. и пр."

"В этот день в сенате зачитали письмо кн.Доминика, п. воеводы сандомирского, в котором он на все лады убеждает Речь Посполитую не заключать с казаками мира и вселяет надежду на то, что они могут быть усмирены силой оружия. При этом он описал большие преступления, совершенные Кривоносом и его дружиной, которые ксендзов обезглавливают, грабят костелы, достают мертвецов из могил и обдирают их, а потом изрубленных разбрасывают, пресвятейшее таинство разметают в костелах по полу, а потом из костельных чаш и стаканов пьют водку."

"Утверждали, что поветовые войска не смогут двинуться, пока не будет избран гетман, мотивируя это по-разному, в частности тем, что без гетмана имели бы место своеволие и растерянность. Во-вторых, тем, что это опасно, ибо казаки, увидев, что против них идут войска и не поняв замысла, с которым они посланы, могли бы по ним ударить. В-третьих, тем, что нужно, чтобы войска не знали, где и с кем соединяться должны. По всем этим вопросам толковали, но ни к какому заключению не пришли."

"Спросил его п.Собеский, кто им денег на челны давал, на что тот ответил: "Большие обиды и притеснения привели меня и Войско Запорожское к этому решению". А когда п.Собеский спросил, почему он не требовал возмещения за свои и Войска Запорожского обиды более достойным образом, Хмельницкий ответил: "Целый ящик набрал бы я просьб, которые мы послали разным панам по поводу причиненных нам обид. Но вы, пп.поляки, короля не слушаетесь и с ним не считаетесь, каждый из вас руководствуется только своей головой и ничего не делаете. А когда мы стали жаловаться королю по поводу наших обид, он нам ответил: "Так как иначе не можете, то добивайтесь своих вольностей саблями."

---

"Ханна Арендт, Мартин Хайдеггер. Письма. 1925-1975гг." Все согласно заголовку. Единственное только - тут в основном письма Хайдеггера, писем Арендт единицы. Я долго недоумевала, что там с письмами - дошла до послесловия, уловила, что письма просто не сохранились. Хм. А так все очень академично - обширные комментарии и пояснения, все такое.
Вот кто бы сказал, зачем мне читать письма авторов у которых я ровным счетом ничего не читала. (но знаю, что философы ) Ну, я просто люблю читать письма, как-то можно почувствовать человека...
Почему-то чуть ли не все подряд - и в послесловиях тоже - взялись мусолить, были или не были, и какие были между корреспондентами личные отношения... Интимные, не интимные... Боже мой, да какая уже разница. Вот Хайдеггер во вторую мировую был на стороне нацистов, вот вы об этом скажите... Но нет, не стремятся. Пошла заглянула в википедию. Пишут, что этот вопрос является дискуссионным. Ну, еще бы.
А в конце помещена из работ Арендт зарисовка на Хайдеггера - про Лиса и ловушки. Как указано, "из "Философского дневника". Эта зарисовка меня совершенно восхитила. Я поняла, что надо читать этот самый "Философский дневник" Арендт. Ага, как же. Озон и Лабиринт про него не в курсе. Видимо, у нас не издавали.
Зато Хайдеггера есть какие-то тетради с записями. Но я не знаю, с этими дискуссионными вопросами... (с энтузиазмом) Давайте лучше Ясперса читать! Он хоть вроде не дискуссионный был касательно нацистов.

//Хайдеггер// "Мы никогда не знаем, чем можем стать для других одним фактом своего существования".

//Хайдеггер// "Мы можем отблагодарить только самими собой."

//Хайдеггер// "Когда присутствие другого вторгается в нашу жизнь, с этим не справится ни одна душа."

//Хайдеггер// "Вот что странно: в философии чем проще делаются вещи, тем загадочнее они становятся. И мне не хотелось бы убеждать публику, что философия может ответить на ее вопросы."

//Хайдеггер// "Просто" любви ведь не бывает."

//Хайдеггер// "Критерием для этого произведения служит то, что вскоре я опять его буду читать."

//Хайдеггер// "Получил письмо от господина д-ра Штерна, где он описывает неловкую ситуацию, в которой он оказался. Дело в том, что летом он написал работу об окружающем мире, положении вещей, сопротивлении и при редактировании ее не смог различить, где были мои мысли, а где его собственные. Йонас прочитал ему мои лекции летнего семестра, и тогда он понял, что полностью со мной совпадает. Но он попросил меня прочитать его работу до публикации, чтобы быть уверенным, что толкует меня правильно, без искажений. На такое способен только господин Штерн. Я кратко ответил ему, что в том случае, если я не могу решить, где мои собственные идеи, а где идеи кого-нибудь другого, я о публикации и не думаю."

//Хайдеггер// "Ты назвала меня "морским разбойником", - я с улыбкой согласился, но одновременно со "страхом и трепетом" ощутил холод и бурю морского плавания."

//Хайдеггер// "Милая, знаю, что ты часто присутствуешь тут на моих полных одиночества путях, подобно тому как в горах перед широкой скалой можно встретить цветок, или, лучше, только тут и встретишь его. Думаю, это и есть вечность; по-другому я не нахожу ее."

//Хайдеггер// "Я уже давно отвык от того, чтобы ждать от так называемых учеников какой-либо благодарности или хотя бы пристойных убеждений."

//Арендт// "Вы ведь никогда не скрывали своих убеждений... Из-за этих убеждений диалог теперь почти невозможен, поскольку ведь то, что мог бы сказать другой, уже заранее охарактеризовано и каталогизировано."

//Хайдеггер// "Когда я в воле к власти распознал волю к воле, я подумал о безусловном восстании абсолютного себялюбия в бытии."

//Хайдеггер// "То, что больной человек, испытывающий страдания, держит под подушкой несколько стихотворных строчек, написанных мною, значит для меня неизмеримо больше, чем всякая известность."

//Хайдеггер// "Милая - Ханна. Подлинное "И" между "Ясперс и Хайдеггер" - это только ты.. Как прекрасно быть "И". Но это таинство божества."

//Хайдеггер// "Доклад был прочитан 6 июня в Мюнхене; там я чувствовал себя как в пещере с баварским львом, который в отличие от прочих львов покрыт черной и к тому же еще очень толстой шкурой. Шестым чувством я ощутил даже отсутствие единства и оскорбительность в атмосфере. Но самое тягостное было то, что лишь немногие хоть как-то представляли, что мышление - очень строгое ремесло, даже если при этом не демонстрируются натруженные рабочие руки и все, что к этому относится."

//Хайдеггер// "Пытаюсь проводить практическое занятие. Но у меня такое чувство, что я уже не смогу найти подход к этим людям и что времена нынче слишком беспокойные, чтобы требовать от других усилия мышления, которое не предлагает готовых рецептов и не приносит удовлетворения. Однако сегодня стремятся только к последнему и, возможно, уже ничего другого не хотят."

//Хайдеггер// "Отдельный человек не заглядывает в центр мирового водоворота, и чем скорее вращение, тем меньше. В своих взглядах люди останавливаются на ближайшем."

//Хайдеггер// "Было бы хорошо, если бы ты выдвинула какие-нибудь "каверзные" вопросы к книге о Канте. Вопросы становятся такими редкими, а догмы все более частыми."

//Хайдеггер// "Я обнаружил, что люди за последние пять лет не многому научились. Они абсолютно не понимают, что значит "видеть"; они аргументируют, они настолько погрязли в науках, что им незнаком свободный воздух мышления."

//Хайдеггер// "Мир выглядит нерадостно; и кажется, что повсюду никто ничему не учится. Да и как иначе, ведь нам прежде всего следует научиться учиться."

//Хайдеггер// "В сущности, все неисчерпаемо. Тем не менее сегодня трудно делать это просто богатство доступным для господствующего умонастроения."

//Хайдеггер// "Я только сейчас начинаю яснее и свободнее видеть то, что всегда ищу. Однако словесное выражение все еще дается с усилием, а это означает, что и со способностью видения также есть проблемы."

//Хайдеггер// "Я иногда думал, что надо помочь читателю совершать прыжки. Но лучше, если бы те, кому это важно, прыгали сами."

//Хайдеггер// "Конец философии мог бы означать начало иного мышления."

//Хайдеггер// "Дорогая Ханна, сердечно поздравляю тебя с шестидесятилетием и желаю тебе в предстоящей осени твоего бытия..."
//Арендт// "Тем, кому весна разбивала и разбивает сердце, осень залечивает его."

//Хайдеггер// "Различение времени и вечности - слишком дешевая уловка. Возможно, она допустима для теологии, но для мышления это слишком грубая вещь."

//Хайдеггер// "Все еще нахожусь на пути к тому же самому, изо всех сил стремясь высказать это просто - примерно на шестьдесят страниц. Пухлые книги и многотомные работы пишут в сфере мышления только тогда, когда автор еще блуждает вокруг да около, а мысль остается путанной."

//Хайдеггер// "Существует ли еще какая-либо альтернатива кошмарной "общественности"? Через какие адские пропасти еще должен пройти человек, чтобы понять, что он не создает себя сам?"

//Арендт// "Этим одаренным девушкам нелегко, и тем труднее, чем меньше они хотят всерьез поразмыслить обо всех этих женских вопросах, вокруг которых ведь благодаря женскому движению царит совершенный хаос. Здесь возобновились эти бесчинства, причем в сочетании с освободительными движениями, а студентки спрашивают, что нужно делать, чтобы сохранить любовь мужчины. Если говоришь им, что надо хорошо готовить, что труд не позорит человека и т.д., то это их совершенно озадачивает."

//Арендт// "Между двумя людьми иногда, пусть и редко, возникает целый мир. Он тогда становится родимым краем, который мы были готовы признать таковым. Этот крошечный микромир, в котором всегда можно спастись от мира, разрушается, когда один из людей уходит."

//Арендт// "Из опыта исходит и мышление... Мышление следует за невидимым, которое специфическим образом задается задается в любом опыте, - "краснота розы, которая ни в саду не стоит, ни на ветру...туда-сюда не качается"... Без опыта и мышление не может обойтись; ему нужны сад и розы, но воспринимает оно в них нечто иное. Как странно, что мы должны видеть, чтобы воспринимать то,что мы не можем видеть."

//Арендт// "Я в последнее время много ломала голову - где мы, вообще говоря, пребываем, когда мыслим?"

//Арендт// "В июне буду опять в Нью-Йорке, где мне придется возиться с присвоениями степени почетного доктора, в этом году я получила их пять - инфляция, которой мы обязаны абсолютно обезумевшему женскому движению. На будущий год, как я предвижу, пойдут гомосексуалисты."

//Хайдеггер// "... все это детский лепет, попытка, возможно, мышления, которое должно прийти неслышно, постепенно, и поэтому в нынешнем мировом гвалте обязательно останется неуслышанным."

//Хайдеггер// "Надеюсь узнать кое-что о твоей собственной работе; иначе у меня не будет возможности еще учиться. В информационную эпоху исчезают возможности еще научиться чтению."

//Хайдеггер// "Я полагаю: философия является обязательно "несвоевременной", и если она становится объектом прославления, то лишь по причине упорного непонимания."

//Хайдеггер// "Я все еще беседую с Парменидом, и философская литература кажется мне ненужной, несмотря на все ее достижения. Но как следует подводить сегодняшних людей к простым вопросам, к бесполезным? В этой ситуации я говорю себе каждый день: "Занимайся своим делом" - у прочего и более великого своя собственная, сокрытая от нас судьба."

//Хайдеггер// "Мышление все еще приносит мне радость. Нужно постареть, чтобы кое-что усмотреть на этом поле."

//Хайдеггер// "Старость и старение предъявляют к нам свои собственные требования. У мира оказывается иное лицо, и тут требуется спокойствие."

@темы: Книги

---

На LiveLib в издательских анонсах - смотри-ка, Азбука решила переиздать Марселя Паньоля... два романа из "детского цикла". Конечно же, перевод "в новой редакции". И это... впервые полностью и без купюр. Все, как мы любим. Но интересно.
А так вообще, не вижу ничего особо завлекательного.