Книжный столик

"Документы по истории внешней политики Франции. 1547-1548гг."

"Для обстрела замка Монтоджо генуэзцы отправили двадцать тяжелых орудий и десять средних, которые, я полагаю, в настоящее время уже установлены. Осажденные обнаруживают намерение мужественно исполнить свой долг, ибо совершают отважные вылазки."

"Мир дожидался уже давно вашего величества для руководства и управления этим государством."

"Его святейшество по своему характеру, как мне кажется, склонен держать все дела в состоянии неопределенности, чтобы принять затем решение в соответствии с различными обстоятельствами."

"Святейший государь, известно мне, что, по примеру создавшего государей бога Ваше Величество уважает душевные свойства, а не звание того, кто его почитает... И хотя на меня народ показывает пальцем за то, что я, не извлекший из этого никакой выгоды, отдал за честь Франции имущество и жизнь свою, все же я буду в душе гордиться своими безмерно тяжелыми трудами."

"Было бы необходимо, монсеньор, послать уже теперь 20 тысяч ливров на будущий месяц июнь одновременно с 20 тысячами ливров на текущий месяц май, чтобы, использовав их со всей поспешностью, сделать за один месяц то, что было предположено сделать в течение двух месяцев, принимая во внимание, что в дальнейшем все вздорожает - и оплата рабочих, и стоимость материалов, ибо с конца июля и дальше все рабочие будут заняты на уборке урожая, а затем на сборе винограда."

"В этом городе я обнаружил, что стены в своей пятой или шестой части разрушены до основания и можно в город войти и выйти, словно это деревня. Кроме того, из-за дождей обрушилась часть стены длиной 120 шагов; как мне кажется, необходимо срочно принять меры, ибо город этот весьма важен. Уже семь лет, как в городе не сделано и на десять экю ремонта, хотя более полугода назад было прислано семь тысяч франков, чтобы начать работы. Господин принц считает, что начать нужно с замка."

"Недавно в Триент прибыло большое количество пик, пороха и сбруи для артиллерийских коней, которые император переправляет из Германии в Италию. Говорят, что взяты в городах Германии, чтобы укрепиться в здешних городах, хотя и распущены слухи, что артиллерия предназначена для отправки в Алжир."

"Несмотря на то, что этот город //Турин// - столица Пьемонта и, как вы прекрасно знаете, очень важен, он хорошо снабжен только порядочными людьми, в количестве, какое королю угодно в нем держать. Что касается рвов, бастионов и орудийных платформ, то они еще далеко не готовы, имеющейся артиллерии достаточно только на один бастион, а припасов почти нет совсем. Если бы вам, монсеньор, угодно было распорядиться о завершении укреплений этого города, это означало бы развеять замыслы у всех, кто может их питать."

"... У его святейшества такой характер, что от него трудно получить сразу то, что просишь, но нужно добиваться своего мало-помалу."

"... Пишу обо всем, что не удалось выпытать у часовщика мессира Гийома, которого я тщательнейшим образом расспросил о способах, могущих представиться... на что он дал мне различные ответы, одни противоречащие другим и все сбивчивые и неуверенные. Вывод из его речей таков, что с этими людьми //турками// нельзя вести никаких дел без подарков и подношений и что это единственное средство, достаточно проверенное на опыте. Было бы не так плохо, если бы, принимая дары, они выполняли свои обещания, но, как ни стараться ладить с ними, все равно верить им нельзя."

"Владычество венецианцев во всех городах на материке зиждется более на их бдительности и предусмотрительности, чем на верности подданных, которые по своему характеру склонны ко всяким новшествам и разделены на бесчисленные партии. Если к этому добавить строгие меры, применяемые с целью держать их в повиновении, и налагаемые на них поборы, чтобы не давать им обрасти жирком и, разбогатев, усилиться, то эти синьоры не могут не опасаться, что отвага их подданных легко может возрасти, если их на это подтолкнуть."

"Я очень полагаюсь на слова папского легата, как из-за его достоинств и осмотрительности, так и потому, что он имеет большие возможности получать сведения насчет многих секретных вещей, но я не могу судить, насколько можно доверять этим сведениям, ибо кроме как от него, я ни от кого их не слышал."

"Монсеньор, со времени моего отъезда от двора я написал вам много писем, не боясь, что вы меня сочтете навязчивым или мечтателем за то, что я послал вам столько измаранной бумаги."

"Я знаю, что медлителен, но лишь господь в силах ускорить течение дел."

"Слуги короля и мои друзья явились ко мне и предложили произвести переворот в Пьяченце, но начать его они могут не иначе, как убив тех, кто умертвил герцога //Пьяченцского//. Я считаю, что убийство осуществить легко, захватить же город - трудно, и мы больше потеряем, чем приобретем, ибо, когда эти мерзавцы будут убиты, городские партии легко между собой договорятся."

"Что касается укреплений, то в надежде на продолжение их ремонта было куплено в большом количестве и доставлено на места много строительных материалов, таких, как известь, кирпич и лес для свай. Если до наступления заморозков эти строительные материалы не будут использованы, то они пропадут для вас, государь, а это составит большую сумму денег, ибо бревна будут зимой сожжены солдатами, известь испортится и пропадет, кирпичи будут украдены или поломаны и перебиты. Кроме того, во многих городах успешно начаты работы по ремонту укреплений и в здешних местах их можно легко закончить ко дню св.Мартина, чтобы подготовить города на всякий случай к обороне. Если же их оставить в том состоянии, как они есть, то они будут при случае использованы нашими врагами, что заставляет меня, государь, нижайше умолять вас, чтобы просить у вас небольшую сумму денег для окончания в нынешнем году этих укреплений."

"Не могу воспользоваться зерном земледельцев для снабжения замков, ибо принудить к этому - значит привести земледельцев отчаяние и дать им повод в будущем году не пахать и не сеять, что может вызвать впоследствии сильный голод."

"Господин граф Мирандола поместил в своем городе дополнительно набранных триста пехотинцев; я дал приказ распустить, если это возможно, сотню или больше, ибо, по моим сведениям, расположение Мирандолы таково, что город неприступен сам по себе, особенно в нынешнее время года, когда в Италии пять или шесть недель шли проливные дожди."

"При последней выплате денег, произведенной при моем приезде в город, упомянутый Тассен де Гео удержал себе более ста экю, каковые сейчас он предлагает зачесть в счет того, что ему остались должны по его должности. Он говорит, что при покойном короле ему уплачивали 150 экю жалованья. Не знаю, имеется ли упоминание о его жалованье; я со своей стороны удостоверить его размер могу только с его слов, хотя я уже давно известил его о необходимости предоставить какое-нибудь доказательство. Этим предлогом, что ему не платят за службу, он оправдывает многие свои провинности и бесчестные поступки с посылаемыми мною пакетами. Он оправдывается тем, что это необходимо для его содержания. По необходимости я вынужден все это терпеть и досаждать вам этим делом, нижайше умоляя вас, монсеньор, соблаговолить назначить упомянутому Тассену какую-нибудь оплату, дабы отнять у него повод для жалоб. Он очень старый слуга, и я полагаю, что в настоящее время нужно держать его. Он принимает проезжающих слуг короля, оказывает им хороший прием в своем доме, дает надежных проводников, конечно, за плату, но эти удобства немаловажны. По правде говоря, нельзя ему доверять королевских денег ибо поручать произвести какие-либо расходы, ибо, как я заметил, воровство он считает честным заработком."

"Исключительные старания, прилагаемые слугами императора, дабы сюда не прибыл ни один солдат, свидетельствуют, мне кажется, о том, что они больше склоняются к войне, чем к миру, ибо иначе они не стали бы преследовать, убивать или отправлять на галеры всех, кто хочет перейти на службу к Вашему Величеству."

"Нижайше умоляю вас считать, государь, что я никогда не преступлю ни на волосок приказаний, отданных мне вами, и меня найдут в последний день года там, где меня поставили в первый день, если вы или кто-либо от вашего имени не снимет меня оттуда."

"... Дон Ферранте хочет принудить их принести присягу в верности и добивается этого заключением их в тюрьму."

"Основываясь на своем опыте прежних лет и черпая свои суждения в источнике, вытекающем из вашего родника, я считаю, что правители руководствуются своими интересами более, чем какими-либо другими."

"Посол и его коллега слишком плохо вооружились доводами, чтобы произвести впечатление на главу и большую часть членов этого собрания. Мой сосед считал, что следовало бы скорее плакать, чем говорить. Если бы у меня была с собой луковица, чтобы вызвать у него слезы, я бы ему ее предложил."

"Господин сборщик налогов, я хлопочу о предоставлении вам индульгенции, о чем вы мне недавно написали. Я не смог ее получить на столь долгий срок, как вы просите, ибо это не принято, и вы ее получите лишь на три года, но по истечении этого срока можете получить продление. Это все, что я смог сделать, а на больший срок не мог получить ее для себя и господин кардинал де Гиз."

"В таких крупных делах не следует удивляться тому, что у тех, кто хочет обдумать и передумать все способы ведения дела, дабы извлечь наиболее хороший результат, не успеет исчезнуть одна трудность, как появляется другая."

"Хорошо узнать человека - значит наполовину склонить его к себе, если это надо."

"Мы дали сеньору де Гриффону такие инструкции относительно розысков пакета, который вам угодно было мне послать, какие мы сочли наилучшими для королевской службы. Для наибольшей пользы мы сочли необходимым, чтобы, возвращаясь, он ехал через Германию и чтобы в день его отбытия, господин де Гиз послал в Пьемонт другого курьера, человека ловкого и осторожного, с письмами к королю о потерянной депеше, но содержание ее излагалось в смысле противоположном действительности. Этому человеку будет указана та же дорога, которой ехал герольд бретонский, он будет делать те же остановки и во всем следовать его образу действий, дабы те, кто совершил первую кражу пакета, соблазнились сделать то же самое со вторым пакетом. Если это произойдет, то станет известно вполне точно место, где данный пакет был изъят, не говоря о том, как полезно ввести в заблуждение, кто уже построил свои замыслы в соответствии с тем, что говорилось в похищенном пакете. Нужно только, чтобы курьер не возбудил подозрений и не подал ни в коем случае вида, обнаружив, что его обокрали; достаточно будет, если он сумеет запомнить место."

"... Даже если все пройдет гладко, не может быть, чтобы не пришлось от чего-нибудь отпираться; из-за этого опасения ни у кого не найдется на руках ни одной писаной строчки."

"Если такие дела затягиваются, то они редко приводят к цели, ибо со временем обстоятельства меняются."

"В субботу, 28 января, мне сообщили, что маркиз де Масса был арестован в Понтремоли; защищаясь, он был ранен. При нем было много писем от находящихся здесь его друзей, и они очень беспокоятся, ибо если эти письма обнаружатся, это приведет их к гибели. Однако они надеются, что упомянутый маркиз догадался их сжечь."

"Пехота и кавалерия, каковых я разместил в окрестностях Ревелло, платят за все, чуть ли не за солнце, и вовсе не живут по своей воле, как королю сообщили."

"Несколько дней тому назад принц Мельфийский узнал, что в окрестностях города Турина были замечены три хорошо вооруженных всадника на хороших конях, которые днем пребывали на мызах вдали от большой дороги, а вечером, примерно ко времени захода солнца, выезжали в своем снаряжении в поле, и в этот же час выходил из Турина некий человек, который отправлялся разговаривать с ними, а затем возвращался в указанный город, а те люди - в поля или куда хотели. Так продолжалось несколько дней, и однажды они появились на большой дороге, направляясь прямо в Сузу, затем сразу же вернулись в Авильяну, где они пустили пастись своих коней. Получив об этом сообщение сеньор принц послал их арестовать. Будучи допрошены и выслушаны, они, без пытки и мучительства, признались, что были посланы сеньором Лодовико да Бираго, чтобы убить сеньора Жана-Батиста де Маседуана, комиссара обычных военных расходов, который по приказу господина коннетабля отправлялся в Прованс, чтобы произвести смотр тяжелой кавалерии, и который в тот день уехал из Турина по означенной большой дороге; указанного Жана-Батиста они упустили из-за небольшого опоздания. Означенный принц полагает, что этот замысел был порожден старой враждой; кроме того, три недели назад означенный Бираго и означенный Жан-Батист при выходе с судна в день бракосочетания сеньора Габриэле да Новате обменялись несколькими незначительными словами насчет поведения новобрачной. Означенный сеньор принц просит принять во внимание, что, если скрыть совсем это дело, никак о нем не объявляя и не наказывая за него, может случиться такая беда, что их дерзость и смелость возрастут настолько, что те, кто будут посланы по делам королевской службы, не смогут быть уверены в своей безопасности. Если терпеть и скрывать подобные вещи, то их злые и окаянные намерения возрастут настолько, что они рискнут покушаться на особу означенного сеньора принца и других пребывающих здесь для королевской службы сеньоров, умертвив их то ли при помощи яда, то ли выстрелом из аркебузы при проведении смотра или на большой дороге. Посланный должен умолять его величество изъявить свою волю и намерение относительно того, что он желает, чтобы было сделано по данному делу. Посланный должен также умолять его величество приказать выслать деньги на ремонт укреплений."

---

Читательский дневник

А.Лисина. Мар. Щит императора.
"Карриан хмыкнул.
- Допустим, они в ближайшее время порадуют нас своими достижениями. И допустим, их успехи окажутся столь велики, что у нас появится парочка экспериментальных моделей воздушных судов, которыми ты грезишь. Что, по-твоему, будет дальше?
Я ненадолго задумался.
- Отправим экспериментальные образцы в Искристые горы - пусть наведут там шороху.
- Вряд ли они будут большого размера, - заметил император. - Много солдат все равно на себе не увезут.
- А нам и не нужны солдаты. Что, мы не сможем начинить эти суда какой-нибудь взрывающейся фигней и подпалить ее над теми самыми долинами?
- Что ты сказал? - замер его величество.
- Диверсию, говорю, сможем устроить... Что-нибудь придумать, чтобы суда взорвались прямо в долинах. Тогда людей туда гнать не нужно. А чтобы шаманы ничего не увидели, использовать заклинание иллюзии. Пусть шаманы наши воздушные бомбы за больших птиц примут, за посланников небес, или хрен знает кому они там поклоняются. Главное, чтобы подпустили ближе, иначе все старания насмарку."

Огонекъ.
"В Германии появилась противница экоактивистки Греты Тунберг. Не сказать, что 19-летняя Наоми Зайбт из Мюнстера решила идти к правде каким-то своим, особым путем: с мая 2019-го она ведет свой канал на YouTube, подписчиков за 59 тысяч. В роликах немка осуждает "климатических алармистов" за раздувание проблем с климатом и даже ставит вопрос ребром: пока люди не ответят, какая средняя температура Земли в принципе оптимальна, не может быть и речи о том, чтобы безоговорочно верить Тунберг и ее последователям. За столь дерзкий вызов немку даже прозвали анти-Гретой, тем более окончившая католическую гимназию Наоми призывает "не делать идеологии из того, что говорит какая-нибудь девушка", пусть даже она сама. Казалось бы, трудно придумать что-то более убедительное, но вот незадача: на днях подоспело расследование телекомпании ZDF и НКО Correctiv . Из него следует, что милая барышня "сидит на зарплате" в аналитическом центре Heartland, США, который отрицает глобальное потепление и его последствия. В азарте разоблачений, которые все меньше имеют отношение к спорам о климате, Наоми стали топить: она, мол, писала стихотворение на конкурс, организованный партией "Альтернатива для Германии" //ультраправые//. Чем закончится выяснение, на глазах приобретающее контур травли, не ясно. Но вывод напрашивается: спорить с Гретой, которая сегодня не только борец, но и товарный знак, публично не стоит. Даже для того, чтобы высказать свое мнение."

---

К.Измайлова, А.Орлова. "Футарк. Первый атт". Юмористическое фэнтези. С легким детективным оттенком. Фэнтезийное, впрочем, тоже... налетом...
Сюжет: дело происходит в условной старой доброй Англии... викторианской... Или уже э... эдварианской? начало ХХ века, где-то так. В маленьком провинциальном городке, где проживает Виктор Кин - добродушный, обаятельный и чудаковатый джентльмен. После смерти отца Виктор унаследовал скромное, но достаточное достояние, так что может в свое удовольствие заниматься любимым делом. Больше всего на свете Виктор любит возиться с кактусами, для них в фамильном особняке специально оборудована оранжерея. А вот людей Виктор не то что не любит, но... не испытывает потребности в близком общении. Старается держаться подальше. Но разве можно этого достигнуть, пребывая в тесном провинциальном мирке, где всем до всего есть дело. А ведь еще существуют родственники! Тетушка Мэйбл, у которой железная воля и твердые понятия о том, что подобает и что не подобает настоящему аристократу, и непутевый кузен Сирил, от которого всегда можно ждать любых неприятностей. Ну и, наконец, не следует забывать о неуемном любопытстве, которое часто нападает на Виктора и не дает существовать спокойно, пока он досконально все не выяснит... например, почему местный предводитель дворянства с удрученным видом разъезжает в полях... или чем и при каких обстоятельствах заразился жених кухарки... да мало ли что можно обнаружить вокруг, если посмотреть внимательно!
Забавная и милая книжка. (невзирая на жуткую фамилию госпожи Измайловой на обложке но я понадеялась, что А.Орлова окажет положительное влияние ) Какого-то единого, цельного сюжета нет, повествование строится из отдельных рассказов, случаев... хотя в них и действуют одни и те же персонажи. Детективом это вряд ли можно назвать, авторы особенно не закручивают. Но мне показалось, что главное тут все равно не загадки и их раскрытие, а просто приключения и уютная атмосфера. ГГ получился очень симпатичным, остальные персонажи, в общем-то тоже... Даже кузен Сирил, который в начале кажется отрицательным персонажем, потом уже воспринимается, как нечто этакое... деталь пейзажа. Для оживления обстановки.
В прошлой прочитанной мной книжке автора (А.Орлова), про магическое право, мне сразу вспомнился Шерлок Холмс, здесь - определенно получился некий гибрид из Ниро Вульфа и лорда Питера Уимзи. (охота на призрака с кактусом! ) Интересно... Кто там еще из знаменитых детективов остался неохваченным?
(А почему это на переиздании цикла в дорогущем издании "печати по требованию" на обложке указана только госпожа Измайлова? )

@темы: Книги

---

Читательский дневник

Документы по истории внешней политики Франции. 1547-1548гг.
"Бентивольо Генриху II. Турин, 15 марта 1548г.
"Государь, следуя вашему приказу, я отправился в Пинероло, где в настоящее время находится сеньор маркиз Салуцкий, коему я предъявил ваше письмо, и который, прочитав его, дал мне ответ, что хочет повиноваться вам и приложит все усилия, чтобы передать замок Ревелло в ваши руки. Затем сеньор де Пешере и я отправились из этого города в Ревелло, и там я вручил ваше письмо Режу, каковой ответил, что является вашим нижайшим слугой и вызвал шателена, которому я от вашего имени приказал сдать упомянутый замок сеньору де Пешере; тот ответил мне, что не исполнит ничего до тех пор, пока не освободят сеньора маркиза, его господина. Видя это, я, поскольку солдаты были собраны, предложил уплатить им четырехкратное жалованье, как вам было угодно мне приказать; каковые солдаты ответили мне, что никогда не сдадут упомянутый замок и скорее съедят друг друга; после того, как я старался их убедить, сказал им и шателену, что вы обладаете достаточными возможностями, чтобы в три месяца взять упомянутый замок вместе с ними, и что, если они не сдадут его тотчас же, вы прикажете их всех повесить и удавить. Тогда они начали бахвалиться передо мной и, видя это, сеньор де Пешере и я пустились в обратный путь; вот и все, что я мог сделать."

К.Кларк. Пейзаж в искусстве.
"В начале XII века святой Ансельм утверждал, что пагубность вещей пропорциональна числу чувств, на которые они воздействуют, и посему почитал опасным сидеть в саду с розами, услаждающими зрение и обоняние, или внимать песням и рассказам, радующим слух. Разумеется, подобные суждения выражают ригористический монашеский взгляд. Простой мирянин не нашел бы ничего предосудительного в наслаждении природой, он бы просто сказал, что в ней нет ничего приятного. Поля напоминали только о тяжком труде (сегодня сельскохозяйственные рабочие - чуть ли не единственная социальная группа, которая равнодушна к красоте природы), морской берег означал опасность шторма и пиратских набегов. А за пределами этих более или менее полезных частей земной поверхности простирались бесконечные леса и болота."


Н.Стивенсон. Ртуть.
"Палач возносит петлю над осужденной. Молитвы и рыдания в толпе стихают. Джек Кетч стоит, руки на весу - ни дать, ни взять плотник, вздымающий коньковый брус. Петля сжимает круг синего новоанглийского неба. Пуритане смотрят и, судя по всему, думают. Енох останавливает лошадь у самого края толпы и видит, что цель палача - не продемонстрировать толпе узел, а дать ей краткую возможность увидеть врата в мир иной, их же ни один из нас не минует."

К.Измайлова, А.Орлова. Футарк. Первый атт.
"Итак, что у меня есть? Отвратительная сплетня, рассказанная человеком... призраком человека, которому априори нельзя доверять. Подтверждение существования человека, упомянутого в этой сплетне. Подтверждение того, что человек этот давно умер. Все! И что мне это дает? Да ровным счетом ничего!
Стоп! О самом-то Хогарте я и позабыл! В смысле, о том, что я его вижу. Более того, могу даже потрогать. Можно хотя бы попытаться выяснить, откуда он взял эту нелепицу!
Я решительно направился к выходу из оранжереи, но тут мой взгляд упал на заметно воспрянувшую духом Конно-идею, мой первый полицейский кактус. Я вспомнил о том, что кое-где кактусы считаются растениями воинами и растениями-защитниками, которые спасают от всякого рода негативных воздействий потустороннего характера. Одним словом, оберегают от злых сил, а Хогарта назвать добрым духом язык не поворачивается...
- Ты поедешь со мной, - сказал я и удобно пристроил горшочек с Конно-идеей на сгибе руки.
Если Ларример и решил, что я свихнулся окончательно, когда увидел, как я покидаю дом на ночь глядя с кактусом наперевес, он ничего не сказал."

А.Лисина. Мар. Щит императора.
"Быть может, потому, что Карриан винил в гибели императора меня, или же по причине того, что не забыл моих старых художеств, но он категорически не желал меня видеть, а я, к нашему общему несчастью, не мог уйти. По крайней мере, до тех пор, пока император во всеуслышание не пошлет меня на хрен. Но и этого Карриан почему-то не сделал. Когда утром первого рабочего дня он попытался отослать меня в коридор, я был вынужден напомнить, что у тени есть не только права, но и обязанности. И если его величество желает, чтобы я выполнял их в том объеме, в каком требовал прежний император, ему придется смириться с моим присутствием. После этого в кабинете воцарилась гробовая тишина, в которое его величество обдумывал мой ультиматум. О чем именно думал в тот момент император, я так и не узнал - Карриан предпочел отмолчаться. Но с тех самых пор он вообще перестал обращать на меня внимание. "За мной", "свободен", "жди" и "исчезни" - вот, пожалуй, и все слова, что я от него слышал."

---

С днем рожденья!

Подвальный кот, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого-самого!

---

Валентина Савенко "Академия мертвых. Основы погодной некромантии". Юмористическая фэнтези. Любовный роман. Совершенно ничего особенного, но мило. Для фанатов жанра (и на контрасте )
Сюжет: девушка Энджи попала в идиотскую ситуацию... У нее есть жених, он же друг детства - жили по соседству, дружили семьями. Энджи - из семьи погодников, Дастин - из семьи некромантов... Энджи только что закончила колледж погодной магии, Дастин только собирается поступать в самое элитное учебное заведение для некромантов - Академию мертвых. Называется так, потому что все преподаватели и обслуживающий персонал - призраки. Но Дастин слишком легкомысленный и избалованный, учится из-под палки... Поэтому Энджи ответственно помогала ему готовиться к экзаменам, а когда экзамены начались, Дастин оказался на краю континента... По горячим просьбам жениха Энджи отправляется в Академию мертвых сдавать экзамены от его имени. А то он ведь не успеет... В Академии незадачливых интриганов быстро разоблачили, но, на удивление, Энджи предложили поступать уже от своего имени, потому что результаты она набрала хорошие. Подумав, Энджи соглашается.
Абсолютно без претензий книжка, но мне понравилась. Студенческие будни, всякие моменты с учебой, общагой, развлечениями и отношениями. Любовная линия предсказуема с самого начала, очень спокойно развивается, без эксцессов - ну там, что ГГ принимается тупить на ровном месте, или кто-то что-то сдуру не то сказал и подумал и т.д. ГГ - девушка дружелюбная, милая, с хорошим характером, романтический герой тоже проявляет себя адекватно, хотя и считается "плохишом"... Собственно, он до этого совсем не хотел обучаться в Академии, а тут, с появлением Энджи, сразу захотел, ко всеобщему удовольствию. Преподаватели подходят к делу со всей душой, всячески заботятся о развитии способностей у студентов. Автор еще впихнула сюда детективно-авантюрную линию с тайнами прошлого, замаскированными королевскими наследниками, интригами и покушениями на убийство. Но, как по мне, можно было бы и без нее обойтись.
Финал вышел каким-то скомканным - все из-за этих самых детективно-мистических тайн! Все сразу стало резко происходить, как будто автор спохватилась, что уже книга движется к концу, а там еще все топчутся на месте - и понеслось... Ну да ладно. Решила не обращать внимания.

@темы: Книги

---

также в одноклассниках - вспоминают Ширвиндта.

Сейчас спи с кем хочешь, мужикам даже венчаться можно друг с другом. А раньше люди сидели за это десятилетиями. Помню, возвращаюсь в «Красной стреле» из Ленинграда и попадаю в СВ с актёром Фимой Копеляном. Сразу коньячок, начинаем трепаться — редко видимся. В коридоре стоят два стройных мальчика, один в одном конце вагона, другой — в другом. Стоят, в окошко смотрят, друг с другом незнакомы. Поезд трогается, они ныряют в одно купе, закрываются. Мы пьём, дружим. Я говорю: «Фима, подумай — люди предаются этой пагубной страсти, рискуя свободой. Фимочка, живём один раз. Надо успеть попробовать». Он говорит: «Шура, я не смогу, я очень смешливый».

@темы: С ума сойти

---

В одноклассниках - прикол.

Предложение "Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю" содержит все буквы русского алфавита

И впрямь...

---

(лазая в ЖЖ) прикольно... Москва в 1896 году. Старую съемку отреставрировали, компьютерно обработали...

---

Читательский дневник

Документы по истории внешней политики Франции. 1547-1548гг.
"Принц Мельфийский сеньору де Санталь. Турин, 18 ноября 1547г.
Что касается артиллерии, то следует, чтобы продолжали присылать медь и олово, дабы не прекращать отливки орудий и производства пороха, причем надо иметь в виду, что здесь нет большого количества селитры и посему необходимо, чтобы сеньор король прислал ее нам из Дофинэ или Лиона. Необходимо также выделить какую-то сумму денег на сооружение амбаров, чтобы держать артиллерийские орудия под крышей. Теперь они размещены на открытом воздухе, и их приходится почти ежегодно с большим трудом и неудобствами ставить на новые лафеты; хуже всего то, что нет вязовой древесины для означенных лафетов и приходится очень беречь и сохранять те, что я велел сделать. Необходимо устроить в Пинероло мастерскую наподобие лионской, дабы производить ремонт орудий так, чтобы рабочие были все вместе под одной крышей и под прикрытием."

М.А.Стрекснес. Времена моря.
"Вот и на прадеда моего, должно быть, напала такая же мистическая морская тоска, когда он вдруг бросил шведскую глушь и отпраился на запад, через долины и горы. Словно лососиха на нерест, устремился он... пока наконец не пришел к морю. Сказывают, когда его спросили о причинах этого путешествия, он назвал только одну - что просто обязан был увидеть море воочию. А там на берегу он обзавелся семьей, а после зафрахтовал корабль да и был таков. Корабль утонул где-то в Тихом океане, а с кораблем погиб весь экипаж. Словно бы человек, поднявшись со дна морского, дал зарок непременно вернуться в его пучину. Словно в пучине-то этой и был его настоящий дом и прапрадед всю дорогу знал об этом."

Discovery.
"Бренд мороженого "Чистая линия" представил новый вид лакомства с шоколадом рубинового цвета. Шоколад Ruby производится по инновационной технологии из особого сорта какао-бобов, культивируемых в Эквадоре, Бразилии и Кот-д Ивуаре, и эксперты в гастрономии называют его самым громким изобретением в мире шоколада за последние 80 лет. Без добавления красителей и ароматизаторов Ruby имеет рубиновый оттенок и тонкий вкус и аромат свежих ягод. Это стало результатом более чем десятилетней работы ученых и кондитеров из Бельгии и Германии."

К.Измайлова, А.Орлова. Футарк. Первый атт.
"И где искать этого мерзавца? Тетушка Мэйбл сказала, что он второй день в клубе, стоит заглянуть туда. Это, конечно, не респектабельный клуб для солидных джентльменов, там собираются сопляки вроде Сирила, но если где и можно его застать, то только там!
- Что вам угодно, сэр? - поинтересовался служитель.
- Скажите, мистер Кертис сейчас здесь?
- Так точно, сэр, - ответил он. - Недавно прибыли. Прикажете доложить?
- Да, будьте так любезны.
- А как вас представить, сэр?
- Скажите, что приехал его кузен, улыбнулся я и, как только служитель отвернулся, выскочил наружу и живо обогнул здание.
Ну-ка, проверим мою интуицию... Раз, два... На счете три распахнулось окно второго этажа и кто-то сиганул вниз, прямо в мои объятия. Я человек крепкий, могу и не такое выдержать.
- Сирил, ласточка моя! - выдохнул я в лицо обожаемому кузену, сжимая его изо всех сил. Тот только слабо пискнул. - Ты так рад видеть меня, не правда ли?
- Да-а... - произнес он еле слышно. Кажется, я слишком сильно его помял.
- Это у вас такая мода, у молодых, прыгать из окон?
- Ну-у...
- Сирил, я до сих пор не убил тебя только потому, что мне жаль тетушку Мэйбл, - серьезно сказал я, не выпуская кузена. Я знал, с какой скоростью он может бегать, а гоняться за ним не имел ни малейшего желания."

---

"Документы об освободительной войне украинского народа. 1648-1654гг." Здоровенный том архивных материалов. Все, как я люблю. Письма, доклады, дневники - в основном, конечно, письма. Издание Академии наук СССР, все очень солидно. Билингва - каждый документ помещен в оригинале, следом перевод. Как сказано в пояснении, это, в общем-то, дополнительный том... Поляки передали из польских архивов по случаю отмечания 300-летия воссоединения Украины с Россией (вот полякам-то радость была... ) Ну, а так-то, вообще-то, тогда Академия наук издала трехтомное издание подобных документов. К сожалению, его в библиотеке не было! Там, наверно, собраны документы с украинской и нашей стороны. ну, а здесь - только польские. За исключением нескольких писем от полковника Максима Кривоноса и одного письма от Хмельницкого. Так что, взгляд исключительно с польской стороны. Наши потратили еще лет двенадцать, чтобы разобрать эти документы, скомпоновать, перевести... Получилось очень выразительно.
Сначала, как я понимаю, идут первые годы смуты и беспорядков, потом происходят знаковые сражения... Потом затяжные и муторные переговоры и попытки договоренностей... Активное общение всевозможных посольств... Затем идут вроде бы удачные сражения для поляков, судя по их документам. Но после них поляки ведут себя по-идиотски (судя по письмам). Ну, прямо как в первые годы смуты, как будто с тех пор ничего не произошло! Поразительно. А дальше Хмельницкий договаривается с московским царем, происходит эта самая Переяславская рада, оп, Украина присоединена к России... То есть, к Московии, согласно польским выражениям.
К стыду моему, я в школе очень мало уделяла внимания отечественной истории... Ну, это же не Дюма, что там интересного... (Да, не повезло нам иметь отечественного Дюма! капец ) Так что по вопросу Переяславской Рады и присоединения Украины у меня только смутно отложилась благостная картина, как колоритно разодетые казаки обращаются к царю, который Алексей Михайлович... Сейчас вот читаю и осознаю, что ничего там в картине благостного не было вообще. Адская мясорубка, перепахало всю Украину... То казаки налетают на польские города, местечки, хутора, усадьбы, что там еще - всех вырезают, сжигают дома, угоняют скот. То поляки налетают на казацкие города, местечки, хутора, всех вырезают, сжигают дома и тащат добро. То казаки и поляки налетают друг на друга армиями, вырезают друг друга, вся округа опустошена. Население не знает, куда бежать, куда податься. Никто ничего не сеет, не разводит - да и как это вообще можно делать в такой обстановке. Начинается мор, от которого вымирают оставшиеся. Помимо этого есть и еще очень скользкие моменты. По польским документам. Как, например, то, что Хмельницкий в поисках союзников и поддержки в войне против поляков, обращался ко всем подряд - к туркам, к венграм, кому там еще. Турки участвовали очень активно. Прислали к Хмельницкому свою армию. Ну, как я понимаю, рассчитывали прибрать Украину к рукам. Поляки этих турецких войск очень боялись. Но дело же в том, что за свою помощь турки получили от Хмельницкого право на грабеж на территории Украины. В смысле, бери, что хочешь... Скот и рабов... Я, конечно, смутно помню курс школьной истории, но что-то мне думается, что эти моменты в советских учебниках опускали. Поляки очень возмущались таким делам и проклинали Хмельницкого, как предательски вступившего в союз с нехристями и продавшего им христианское население. Можно было бы тут стать на сторону поляков, но они-то тоже не стояли все в белом. Они тоже пытались заключить союз с турками и перетянуть их на свою сторону. Порою им это удавалось.
И тут я думаю - а если так прикинуть, то, ясное дело, как тут полякам не причитать о конце света и гибели своей Речи Посполитой. Если они в конце концов разом лишились половины территории! А может, и больше половины. Лень копаться в атласах. С другой стороны, значительную часть этой территории они же в свое время у нас захватили?
Что еще поразительно - вот эта их Речь Посполитая - это же в чистом виде натуральная средневековая феодальная демократия! Все решается общим голосованием. Ну и, как следует из представленных документов, ни черта эта демократия не работает, когда начинаются реальные проблемы... Потому что тут различные корреспонденты буквально стонут и вопиют - неприятель подступает, нужно действовать быстро и решительно, а у поляков пока все соберутся, пока наспорятся, пока дорешаются до консенсуса... Доходит до того, что всеми правдами и неправдами, набегавшись по потолку, король добивается наконец этого общего решения о посполитом рушении (как я понимаю, нечто вроде общей мобилизации по стране?), собирает всех, пригоняет на место боевых действий, которые даже проходят довольно удачно для поляков... а дальше надо наступать и добивать разгромленного врага, а паны встают на дыбы и не хотят уже воевать! Ну, как же, они вот уже две недели любезно воевали, так чего еще... А что касается сбора финансов и налогов и расходовании на армию и прочие чрезвычайные расходы - тут и говорить нечего. Каждый тянет на себя.
Тут мне еще вдруг пришло в голову - а что же Алексей наш Михайлович, прозванный Тишайшим? Нет, но если вот смотреть по этим письмам - это же просто феерически у него выходит? Ну, вот казаки и поляки шесть лет рубят друг друга в капусту, турки, как лохи, пластались на Украине, ведя боевые действия в пользу Хмельницкого... Все это время Россия - то есть, Московия, по польским терминам - в происходящем никак почти не участвовала, если не считать, что послы время от времени наезжали к Хмельницкому - ну так там постоянно всякие послы ездили. Да еще, как высказывают претензии поляки в своих письмах - наши открыли для казаков границы и разрешили уходить на нашу территорию и отсиживаться. Поляков это бесило. А тут вдруг раз - поляки добиваются вроде бы наконец соглашения с турками, которые надумали кинуть Хмельницкого, тут же и поляки одержали победу в нескольких сражениях. После чего Хмельницкий обращается к царю московскому и переходит в его подчинение, а Украина внезапно, одним легким движением руки, переходит к нам... И совершенно без сражений! Фантастика. То есть, сражения были, но уже потом. Присоединив, так сказать, Украину, наши зашли туда войском и проутюжили все вплоть до литовской границы. Вызвав глубокую задумчивость у литовского князя и венгерского короля (до этого они более-менее пассивно высказывали сочувствием и поддержку полякам). От этой же картины просто головокружение образуется...
А Алексей Михайлович еще и ярко себя проявлял. Судя по письмам. Вот хоть про него тут и мало упоминается, но каждый раз ярко, да. Что вот он послал послов в Речь Посполитую, и те лихо заявили польскому королю ходатайство, что его послы и чиновники оскорбляют московского царя, неправильно его именуют в письмах! И поэтому царь требует, что все эти, кто допустил оскорбления и пренебрежение, были казнены! и чтобы ему непременно представили реестр казненных. Реестр казненных! ах-ха... А вот польские послы поехали в Москву, как я понимаю, выяснять скользкие вопросы по казакам и Хмельницкому, и их там взялись мариновать - в это же время вроде бы там и от Хмельницкого как раз послы вели переговоры... Поляков бесило, что их так задерживают. А Алексей Михайлович внезапно обнаружил у себя святого! Ну и, само собой, потребовалось немедленно перевезти мощи этого святого в Первопрестольную, со всеми возможными почестями и формальностями... Везти эти мощи нужно было с Соловецких островов, ближний свет... Вот прямо чувствую я, что что-то нравится мне Алексей Михайлович... Веселый был дядечка, судя по всему, с искрометной фантазией... (соображает: надо еще что-нибудь почитать про Алексея Михайловича. У меня даже вроде где-то книжка была. Знать бы, где )
Мда. Вот если бы в XVII веке существовала ООН со своим советом безопасности, или что там у нее, вот бы поляки туда нажаловались... Они и так уже все друг другу пожаловались - поляки, турки, прибалты, венгры и... валахи... (это, как я понимаю, румын-молдаван тут так называют... )
А отечественного Дюма у нас не нашлось на эту кровавую и фантастическую эпопею, да уж...

@темы: Книги

---

Книжный столик

Документы по восстанию Хмельницкого.

"Как говорят языки, татары уже наверное ушли из-под Константинова, немало бросая пленных. Какой-то страх божий нашел на них. Богуна казаки обезглавили, а на его место Джалалия, избив кистенями, снова избрали. Но трудно еще знать что-нибудь наверняка, ибо это коварный противник."

"Теперь, когда король хотел преследовать остаток бегущих и завершить свою победу, какая-то фортуна нарушила единство республики (сжалься, боже) раздором среди рыцарского сословия, ибо неизвестно с какой целью и не считаясь ни с достоинством короля, ни со строгостью права, ни с гибелью Речи Посполитой, безбожно шумели, ослушались короля его милость и не хотели двинуться с посполитым рушением ни на шаг дальше за Берестечко. Какие только ни существовали в мире советы, примеры, доводы и притом все, что снисходительность и просьба могли сделать, все это применил его королевская милость с сенатом, лишь бы только на две недели упросить ополчение, чтобы захотели помочь усилиям его королевской милости. Но будто к камням обращались. Душа боится вспоминать об этом. В интересах государства - хорошо действовать и плохо слушать. О вине, чтобы не позорить народа нашего, вспоминать не смею."

"Разосланы универсалы, в которых от имени его королевской милости обещано простить черни все вины, лишь бы только она приготовила по городам продовольствие для войска и исправляла поврежденные переправы."

"Возвратилось много пленных, которых под Константиновым хан отпустил, узнав от уходящих казаков о разгроме их лагеря. Между ними шляхтянка Пиотровская, которая как и другие утверждает, что Хмельницкий находится в тяжелом положении, так как его каждый день и каждую ночь крепко связывают. Хан говорит: "Ты и своих обманул и меня лишил добрых мурз и воинов". Поэтому хан и хочет держать этого изменника, чтобы мог освободить своих мурз из плена."

"Было совещание как гетманов, так и полковников и ротмистров, которые были призваны в шатер его королевской милости. Здесь его королевская милость учинил распоряжение, чтобы все под командой пана краковского шли на Украину. Правда, войско желало, чтобы его королевская милость ехал до Киева, но последовали советы разных тех, которые боятся своей тени. Сломали благочестивое намерение короля. Было много восклицания, что недовольны гетманом, платой, довольствием и другим."

"Его королевская милость отправил к царю московскому своего гонца, давая знать о своих успехах и спрашивая, как это случилось, что под московским Брянском московские воеводы разрешили казакам собираться и нарушать границу."

"Костка хорошо защищался, отстреливаясь и бросая камнями. Подстрелил двух гарников, которых его милость ксендз прислал около двух десятков, а также двух или трех коней. Но к ним в замок беспрерывно стреляли драгуны, так что не давали им и показаться из-за стен. Только самих пуль выпустили 35 тысяч с карнизов стен по замку, а Костка эти пули приказал собирать и ими же стрелял со стен. Затем и пушки установили, из которых также стреляли по замку. Башню повредили и стены продырявили, однако хорошо сделанные стены не очень разрушились.
Более недели осаждали его и только когда пали духом те, которые при нем были, начали между собой совещаться о том, чтобы выдать Костку и маршалка связанными, чтобы выпросить свободу и помилование для тех 37, что при нем были, и для пяти женщин."

"Благодаря нашим молитвам могучая божья десница восстановила добродетель и бросает обезумевший народ под ноги наияснейшего королевского величества."

"Везде страшное безлюдье и опустошение. Относительно пехоты уже никакие ухищрения не помогают, ибо хлеба вокруг никакими человеческими усилиями нельзя достать, нет ни людей, ни мельниц. Пехотинцы, что покрепче, жнут и жарят зерно, употребляя его вместо хлеба. Но их все равно по дороге много падает и умирает от голода. Хотя у некоторых и есть деньги, но купить каравай хлеба и за несколько талеров невозможно, так как его совершенно нет. Многие из нас живут только кашей. Не успеет лошадь упасть на землю, а уже пехота набрасывается на нее, как на лакомство. Из-за одних ног лошадиных убивают друг друга, на что мы без слез и сострадания смотреть не можем."

"Хмельницкий, со свойственным ему вероломством, подобрал несколько сот разных человек, щедро наградил их и послал в Польшу. Одним из них он приказал отравлять воду в колодцах и прудах, чтобы убивать таким образом людей, как это уже и начали делать в окрестностях Петркова и Вельбожа. Другим же поручил собирать и передавать ему сведения о численности населения польских городов и их вооружения. Несколько таких людей были пойманы в Петркове и все казнены."

"Князь пан воевода русский получил сообщение, что Хмельницкий женился и взял казачку Филиппиху. Всем было очень смешно, что даже в неблагоприятных обстоятельствах он не отказывается от своего счастья."

"Застали мы тут прямо обетованную землю, полную хлеба и пчельников. Однако из-за неосторожности слуг идущая по стороная челядь первой вошла в город, полный прошлогодних запасов хлеба, а также другого продовольствия, пива и медов. Они-то и грабили амбары и подвалы, пока мы с его милостью паном краковским в проливной дождь при частых ударах грома смогли переправиться через длинный и плохой мост. Пан воевода брацлавский с гетманским значком бросился без промедления в город, где застал зерно рассыпанным, подвалы открытыми, ульи разбитыми, а челядь под предводительством одного монаха штурмующей замок, где заперлась большая часть крестьян со своим имуществом. Досталось буздыганам, как тем,так и другим, а одному товарищу так, что уж и хлеб не будет есть. Двух предводителей челяди сейчас же повесили, других били палками на рынке на виду у народа. Так пан воевода разогнал эту саранчу. Однако тот монах-предводитель упрекал пана краковского за то, что не разрешает отомстить за обиды, нанесенные богу и его костелам. Пан краковский спросил его: "Как это?" Тот ответил, что в замке в костеле крестьяне заперли скот, ульи и другие разные вещи стащили туда и поэтому следует этот замок взять штурмом. "Ризы по подвалам спрятаны, а их запрещают искать". Однако слова его никакого успеха не имели, так как в его намерения входило не за обиды божьи мстить, а дать возможность челяди пограбить."

"По случаю праздничного дня остаемся на месте. Ночью один татарин снял кандалы и сбежал на добром бахмате пана Комаровского. Бахмат нашелся только на расстоянии мили, а татарин, по-видимому, пешком ушел в Белую Церковь к своим, чем мы все были очень опечалены."

"В воскресенье паны гетманы сошлись с другими военачальниками в палатке князя его милости воеводы русского, который в то время был здоров и весел, выпивая с их милостями. На следующий день, в понедельник, накушавшись от жажды огурцов, напился меду, вследствие чего испортил желудок и заболел горячкой. Ксендз Каназий, врач, не мог ему помочь. Перевезенный в паволочский замок, он отдал господу богу душу 20 текущего месяца. По обычаю, чтобы узнать причину неожиданной смерти, вынули из него внутренности. Легкие у него очень испорчены, сердце как пузырь. Все войско, как конное, так и пешее, в великой печали сопровождало тело через лагерь. Монахи и военные шли, исполняя песни перед телом, а военные, ударяя в барабаны, трубы и сурьмы, изъявляли печаль. Тело, положенное в гроб, залитый смолой, было одето в атласный ярко-алый жупан, бархатную ферязь цвета волос, бархатный колпак оранжевого цвета."

"С утра двинулись к Трилесам, на расстоянии менее мили от которого разбили лагерь. Охотники, подойдя под город, разграбили и подожгли хутора. Казацкая чернь показывала охотникам зады, крича: "Ляхи, перейдите к нам, не морите лошадей", говоря много других слов и стреляя из пушек."

"24 августа сюда прибыло очень рано много охотников, которые вместе с пехотой сначала овладели утром местечком, а потом наступали усиленно на замок, который взяли, и всех поголовно изрубили, никого не щадя, вместе с женами, с детьми, хотя бы самыми малыми. Уцелели только те немногие женщины, которых валахи и другие чужеземные воины, спасли, уведя за город. Взяли сотника Богдана. Как сам Богдан сказал, он имел при себе 600 человек вместе с чернью, из которых мало кто ушел, так как наши везде перерезали им дорогу. С одной стороны местечка был пруд, через который казаки вплавь удирали, но им отрезали путь. Других стреляли в лодках по воде и по островам на пруду. Много их побито, трупов полно везде: по ямам, погребам, амбарам, на полях вокруг местечка, как мужиков, так и женщин с детьми. Замок с хуторами и церкви сожжены, два папа зарублены, женщины, которые были ранены, сгорели с детьми. Даже росшие на валах дубы, которыми замок и местечко были окружены, и те были сожжены. Что местечко это было уничтожено огнем и мечом - это случилось вполне справедливо."

"Убит капитан пехотного полка князя Богуслава. Этого баба косою дважды в живот рубнула, когда он ворвался замок, но и сама не испытала лучшего."

"Вчерашний день и сегодня войско переправляется. Плотина, которая находится под этим местечком, длиной в два выстрела из лука."

"Того сотника Богдана, которго взяли в Трилесах, посадили на кол в пятницу, а ночью его с колом украли. Приказано смотреть, не похоронен ли. Грозился пан гетман польный, что тот, кто его украл, будет наказан."

"Польское войско, по милости божьей, прекрасно и огромно и крепнет духом, так как уже сражались хорошо и ожесточили свои сердца для битвы. В этом местечке шли на штурм, как мухи на мед."

"Господь бог захотел немного наказать нас разгромом семи наших хоругвей и научить большей осторожности, так как когда его милость пан краковский послал эти хоругви как авангард, они увлеклись больше добычей и волами. Одна Паволочь могла четыре таких войска прокормить, они же ее сами разграбили. И амбарам досталось, но больше всего жаль напитков, так как в одном только погребе разбили 27 бочек вина, которого выпить не могли, а сколько меда, водки попорчено по другим погребам и не исчислишь. А мы теперь, в эту жару, еле дышим без напитков, имея одну только воду. Отправляясь в разъезд, взяли с собой возы, которые достались неприятелю в добычу. Самих их нам очень жаль, так как там было много хороших воинов, но при виноватых и невиновным попало."

"Неприятель мешает нам соединиться с литовским войском. А теперь мы окружены неприятелем отовсюду - спереди, с боков и сзади. Крестьяне за нами мосты и переправы разрушают, угрожая нам: "Если бы вы и хотели уйти, то не уйдете". Возлагаем свои надежды на доблесть нашего войска. Богун идет с подкреплениями с Буга к Белой Церкви, которая на рассвете, наверное, кровью зальется. Однако уповаем на милосердие божье, - что все это не сломит наши небольшие силы, и бог не отдаст нас на поругание и в рабство грязной черни."

"Город Каменец-Подольский вымер весь из-за мора, только несколько десятков человек осталось. Они защитили город от одного гультяя, который с несколькими сотнями всадников хотел было его взять. Однако Бар и всю шляхту, находящуюся в нем, вырезал. Всюду опять возобновились бунты. Крестьяне портят переправы и жгут мосты в тылу наших войск. Повальный мор свирепствует на Украине и около Варшавы, что помоги господи боже устранить."

"... Я предпочел определенный мир гадательной победе".

"Предполагается, что Хмельницкий для того задерживает татар, чтобы господа поляки могли отдохнуть, заключив договор, или, прощу говоря, чтобы одна сабля удерживала в ножнах другую."

//Хмельницкий//: "До того горькие и неудобоваримые блюда прислал мне король, что от одного пара голова у меня закружилась. Поэтому заблаговременно прошу рецепта в виде хорошего совета, как бы мне всеми частями тела не заболеть."

"Когда я начинаю размышлять над тем, что в первую очередь необходимо для обеспечения прочного мира, то прихожу к выводу, что нужно искоренить неприличное общение с заграницей через посольства."

"Если нельзя говорить о снятии бремени и полном прекращении войны, то верно положение, что зло, умело размещенное, затихнет, вражда устареет, раны зарубцуются и наступит доверие. Если не будет случая не только для споров, но и для подозрений, время залечит рану."

"Верно, что от Хмеля был посол к царю //московскому//, чтобы он принял его под свое покровительство. Трудно узнать, какой он получил ответ, потому что там делают эти дела более тайно, чем у нас."

"Самый сложный вопрос будет, где войско разместить, ибо всего осталось несколько десятков - и то пустых - староств, которые еще не распределены. Невозможно не согрешить против права. Придется, вероятно, терпеть и шляхетским и церковным имениям. Меня интересует только то, чтобы я потом не пострадал, хотя это будет совершено в связи с тяжелым положением Речи Посполитой. Поэтому я обращаюсь к благосклонности величества им покорно прошу быстрого решения, чтобы не взяли меня потом в оборот как духовенство, так и шляхта, если я на это отважусь."

"Против общего их неприятеля соизволит его королевская милость призывать калмыцкий народ, зная об обидах, которые и они обычно терпят от этого вероломного народа //турок//. Его королевская милость требует, чтобы калмыцкий народ следил за крымским ханом и его султаном, и когда они с войсками ворвутся во владения его королевской милости, чтобы в то же время калмыки ворвались в Крым и воевал его саблей и огнем. Застанут они его, вероятно, пустым и без людей, ибо хан обычно со свей своей силой выходит из Крыма. Этим не только предоставляется случай калмыцкому народу получить обильную добычу у неприятеля, но предоствляется возможность овладеть Крымским государством. За такую услугу его королевская милость предлагает 50 тысяч твердых талеров, которые сразу же безо всякой проволочки прикажет выплатить калмыцкому послу. А если господь бог пошлет счастье и они смогут захватить Крым, то его королевская милость обещает силами своих войск удержать это государство за калмыцким народом и с ним потом заключить вечный союз."

"На случай, если бы посол умер, он должен иметь при себе такое лицо, которому без опаски мог бы поручить закончить доверенное ему дело, случись это по дороге туда или назад, все равно."

"От одного вида благочестивых полков верного богу народа клятвопреступник будет бояться и отступать, а раб подаст шею свою свободным и благородным саблям."

"Рыцари, узнав от панов комиссаров, что им сейчас могут выдать только две даровые четверти, а всех выслуженных (некоторым полагается их по десять, пятнадцать и двадцать) им придется еще дожидаться или же брать на них ассигновки, начали шуметь и сговариваться, причем всю старшину хотели отстранить от этого. Тогда некоторые ротмистры также поклялись добиваться вместе с ними выплаты всего военного жалованья до последней четверти, если они также будут допущены к получению его. Иностранные войска, лишенные даровых четвертей, в том же поклялись, объединившись с польским войском взаимным договором. После этого потребовали они созыва в поле круга на конях, от чего их с трудом удалось старшим отговорить."

"Нет никакого толка и порядка. Там споры, разные выходки, дерутся с львовским мещанством и без неприятеля ведут себя, как в неприятельской местности."

"Под лагерем появился разъезд противника, с которым войско вступило было в бой, но в связи с плохой погодой обе стороны разошлись."

"14 февраля мне сообщено, что Хмельницкий, отказавшись от цесарской дружбы //с турками// и став вассалом царя московского, отдал ему всю Украину. Поэтому сейчас не подлежит сомнению, что ваша королевская милость не оставишь без внимания такие сведения и пожелаешь заблаговременно снестись с ханом крымским для предупреждения этого зла, чтобы этот неприятель не радовался противным своим замыслам."

"Его королевская милость надеется на всевышнего бога, что это московское клятвопреступление, совершенное безо всякой на то причины, будет наказано богом."

//из записи переговоров польского посла с турецким чиновником// "- Где теперь его милость король?
- В Варшаве.
- Неужели уже с войны вернулся?
- Уже.
- А почему с татарами не бился?
- Татары стояли слишком далеко."

"- А чего хотят от вас казаки?
- Свободы.
- А что его королевская милость от них требует?
- Чтобы были холопами, чтобы землю пахали, чтобы к чужим панам не уходили. Царь московский тоже стал за них ходатайствовать, чтобы его королевская милость проявил к ним свою милость, но его королевская милость ни в коем случае не хочет предоставить им свободу, так как это настоящие изменники и негодяи.
- А с Москвой как вы?
- До сих пор был мир.
- Какой там мир, разве посол ничего о Москве не слышал?
- Уезжая из Польши, ничего не слышал.
- Ну, а я слышал. Вот увидите, какой у вас с Москвой мир."

"- Вы-то боитесь Москвы и казаков. А знаешь ли ты, что московит, казак и калмык в одном союзе на вас идут?
- Мы Москвы и казаков не боимся, только хан пусть к ним не присоединяется, тогда мы казаков за одно лето в холопов превратим. Я себе правую руку дам отрезать, если это не так будет.
- Почему же, если вы так уверены в себе, холопов покорить не смогли?
- Потому что его милость король не хочет их уничтожать, а только хочет, чтобы они нам как прежде повиновались и хлеб производили.
- А не веришь ли ты, что Хмельницкий когда-нибудь королем вашим будет, при упоминании о чем душа возмущается?
- О, далеко до этого.
- Ты не знаешь, что ему бог обещал."

"Я уже в предыдущих письмах предупреждал о Гродно, и, в частности, сообщал о том, что Смоленск сдался, и другие города, такие, как Витебск, Дубровна, Горы и Горки, дай бог, чтобы выдержали. Шклов сдался. После взятия Смоленска противник открыл себе ворота в Литовское княжество. Теперь, если он захочет, сможет захватить Вильно и гостить там. Не имея перед собой никаких крепостей, он скоро будет на пограничьи. Вчера поступило сообщение, что 50 тысяч московского войска движется к Полоцку, а семь к Динабургу, который, вероятно, не устоит, так как там нет никого, кроме нескольких десятков пехотинцев, и то небоеспособных. По-видимому, эти войска направляются в Вильно. Захватывают замки, а те, которые уже захватили, укрепляют. А гетманы здесь ничего не делают и разъездов не высылают. Войско само удивляется своему бездействию. Князь пан гетман Януш Радзивилл сам бездействует и другим не разрешает что-либо делать. Князь же оправдывается тем, что силы у него слабые, и он не хочет рисковать ими с борьбе с могущественными московскими войсками."

---

Читательский дневник

Документы по восстанию Хмельницкого.
"Смоленский хорунжий Храповицкий, 12 сентября 1652г.
Когда запросили Москву, почему их //послов Речи Посполитой// задержали для переговоров, получили ответ: "Вы тоже наших задержали дольше, чем проходили переговоры". К тому же царь был занят богослужением по такому случаю: Иван, этот тиран, сослал митрополита Филиппа за то, что тот обличал царя в жестокости, сначала на один остров за Архангельском, названный Соловецкий, потом, когда хотел его возвратить, тот ответил: "Если царь прекратил жестокости, я перестану его обличать". Разгневанный тиран приказал его убить. Этот митрополит был там похоронен и уже в теперешнее время, спустя несколько десятков лет, тело вместе с гробом выступило из земли и там совершались большие чудеса. Теперешний царь, узнав об этом, послал из столицы митрополита с думным боярином и, собрав сведения о чудесах, приказал перевезти в столицу мощи этого митрополита Филиппа. В июле они и были перевезены с величайшей торжественностью и почетом. Сам царь шел пешком, встретил мощи в миле от столицы и проявлял много набожности. Поставили эти мощи в Крымгороде, в соборной церкви и, как пишут, там совершаются большие чудеса. Наши смотрели. Таким образом, царь был занят этой церемонией и непрестанным дневным и ночным богослужением. Теперь, по милости божьей, со стороны Москвы тихо и нет признаков грозящей войны. Дай бог и дальше так."

Д.Скирюк. Прививка против приключений.
"Огромный Виктор, навьюченный тяжелее всех, намертво влип в размякший гудрон и теперь безуспешно пытался выбраться. Многотонная громада катка двигалась прямо на него.
- Стой!!! - загремел Командор. - Назад! Витька, бросай чемоданы!
Рабочий на катке оглянулся и в ужасе схватился за рычаги. Витя швырнул нам свою поклажу, но отклеиться все равно не смог, лишь безуспешно дрыгал ногами. Каток шел по инерции, и Витя, не найдя другого выхода, выскочил из ботинок, одним прыжком преодолел разделяющее нас расстояние и упал на четвереньки. Стальной барабан медленно, как в дурном сне, проехал по финским штиблетам Виктора, впрессовал их в асфальт и лишь после этого остановился."

К.Измайлова, А.Орлова. Футарк. Первый атт.
"Обстановка в полицейском управлении навевала самые унылые мысли: серые панели на стенах, немаркие темно-зеленые ковры и чахлый Neolloydia conoidea у зарешеченного окна, выходящего на соседний дом. Разумеется, мимо такого издевательства над несчастным растением я пройти не мог!
- Констебль, будьте так любезны, переставьте горшок с этим милым растением в более солнечное место! - попросил я, останавливаясь, чтобы погладить бедный кактус. Клянусь, он почти мурлыкал под моими пальцами!
- Сэр, попрошу не останавливаться! - ломким баском возмутился констебль неожиданной остановке, чуть ли не подталкивая меня в спину.
- Только при условии, что вы сегодня же переставите цветок! - потребовал я сурово. Как ни жаль, от идеи умыкнуть бедолагу на глазах у блюстителя порядка пришлось отказаться...
- Как скажете, сэр! - кажется, несчастный готов был пообещать мне все, включая свою бессмертную душу.
Довольно кивнув, я направился к лестнице. Нужно не забыть в следующий раз осведомиться о дальнейшей судьбе бедняжки Neolloydia conoidea."

---

С днем рожденья!

White Weasel, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого замечательного!

---

(лазая в ЖЖ) кха-кха... (подавившись слегка)



Это Вершинин постит со своими очередными ироническими речениями. Что он там иронизирует, я не знаю, я от картинки еле прокашлялась.
(благочинно) можно ее поместить на обложку конституции... или хоть на бюллетень по голосованию по конституции...

@темы: С ума сойти

---

Читательский дневник

Мир криминала.
"В 1899 году в Киеве на городских базарах появилось большое количество монет из желтого металла, якобы золотых. На орле такой монеты красовался портрет какого-то неизвестного монарха. А на решке - пять рублей. Вдоль ободка надпись: "Учись страдать без жалоб". Несмотря на этот призыв, обманутые граждане все-таки понесли фальшивки в полицию. Но из изготовитель-юморист так и не был пойман."

А.Гардт. Восточный роман.
"Мы дошли до входа, Чжаён открыл дверь и зашел первым. Я хотела возмутиться, но потом поняла, зачем он так. В магазинчике пахло чем-то не тем. Нехорошая атмосфера, жадная до крови и всего остального. Так-то вроде ничего страшного: узкое помещение со стеллажом посередине, заставленное бонсаями, лампами и прочими сувенирами. Разве что темновато. Мне представился огромный паук, затаскивающий покупателей в подсобку, и я чуть богу душу не отдала на месте.
- Чем могу помочь? - радостно поинтересовались откуда-то из-за прилавка.
Девчонка, русская, вполне симпатичная. Так, стоп. Я достала из сумки телефон, чтобы свериться. Точно, вот и наша жертва.
- Нам бы поговорить с управляющим, - мягко сказал Чжаён. - Мы по делу, не волнуйтесь.
- От кого? - она склонила голову набок.
Двадцать три года, какой-то кулинарный техникум за плечами, впрочем, очень славная.
- А передайте, что от Мидзуно.
Девчонка скрылась в подсобке. Я огляделась и прислушалась к тревожно стучащему сердцу: да нет, не врут ощущения, стоящий на отшибе магазин, богатая отделка, съедят и еще недорого возьмут. Не надо тут находиться."

Н.Первухина. Ведьма носит Reebok.
"В лифте я еще раз рассмотрела эскизы. Чудесно. Я бы сама не отказалась носить такие плащи, особенно отправляясь на какой-нибудь шабаш... На лист капнуло, и в то же время мигнуло электричество. Я и так взведенная до предела всякими сюрпризами, смахнула каплю с листа, свернула эскизы трубкой. И следующая капля упала мне на ладонь. И следующая... Они были нежно-голубого цвета и слегка опалесцировали. Скоро они перестанут светиться. Потому что остынут. Потому что на мою ладонь капало не что иное, как кровь феи.
Я посмотрела вверх. Там, где у лифта полагалось быть аварийному люку и светильникам, что-то темнело. Я положила эскизы на пол и медленно поднялась к потолку, понимая, что нарываюсь на очередное злоключение. Я превратила один свой палец в отвертку и вывинтила шурупы люка. И сняла его. И мне на руки упало тело. Той самой феи, что провожала меня до кабинета Лео. А теперь она была мертва, и я знала причину ее смерти. В ее горле торчал большой железный гвоздь. Всем известно, что феи не выносят железа.
Вот так я и приехала на свой тринадцатый этаж - с мертвой феей в руках."

---

Анна Орлова "Краткий курс магического права". Фэнтези... с попаданкой... но не совсем типичное. Любовный роман. Хотя тут тоже не совсем типично...
Сюжет: девушка Алевтина Звонарева, обычная студентка с юридического, внезапно попадает в фэнтези-мир. Или даже сказочный. Как сказано, этот мир облюбовали драконы, следовательно, здесь очень благоприятный магический фон. Поэтому здесь сконцентрировались всевозможные волшебные расы и существа, вплоть до сказочных персонажей. Но Алевтина под этот случай не подпадает - она попаданка. В этом мире это очень-очень плохо звучит... почти как у нас э... девушка пониженной социальной ответственности. Попаданцы не обладают никакой магией, то есть, ни к чему не способны и ни на что не пригодны, только путаются под ногами и надоедают серьезным и занятым разумным. Социальный статус у них стремится к нулю. Но Алевтина решает сопротивляться и поступает в университет... по специальности юрист, конечно. Здешняя система образования немного отличается от нашей - студенты не просиживают в аудиториях, на лекциях и семинарах - по крайней мере, не все время - а немедленно приступают к реальной работе, под руководством куратора, за которым закреплены. Алевтина попадает к известному адвокату госпоже Громовой. А это значит, что, помимо рутинной офисной работы с перепечатыванием документов и составлением типовых договоров, ее ждут самые разнообразные и необыкновенные дела. Происходит ли ДТП с участием Емели и принцессы темных эльфов, возникают ли проблемы у семерых гномов с банком кицунэ, требуют ли с рыцаря, совершившего стандартный рыцарский подвиг, возмещения материальных убытков третьи лица - любой клиент может рассчитывать, что госпожа Громова подойдет к его делу со всем тщанием и изобретательностью. А ее подопечная может получить хороший багаж теоретических и практических знаний в области юриспруденции... если только не будет то и дело попадать в разные переделки и магические ловушки, не говоря уж о любовных страданиях. Все-таки трудно приходится попаданкам в фэнтезийном мире!
Книжку решила почитать, после первой прочитанной мною книжки автора. Эта тоже понравилась, хотя и чувствуется, что она... не такая гладкая. Повествование представляет собой ряд небольших эпизодов - происшествия, которые случаются с ГГ или дела клиентов, обращающихся к госпоже Громовой. Сквозная линия вроде бы и есть... но оооочень расплывчатая... и заключается главным образом в интриге, в кого же все-таки решит влюбиться ГГ (если вообще да), и что из всего этого выйдет в итоге. Тут автор нагнала тумана - лично я даже не подозреваю. А, ну и еще линия госпожи Громовой (которая, очень даже может быть, является той самой Белоснежкой! ) и ее секретаря Стэнли. Тут я тоже не имею ни малейшего понятия. То ли у них любовь, то ли что. И что с ними там будет. Закончили, кстати сказать, на самом интересном месте. И учитывая, что уже прошло три года, а продолжения что-то не появляется, то, видимо, издательство этот цикл задвинуло. К моей печали.
Вообще, можно сказать, что автор тут использует классическую схему Шерлока Холмса, только с перевертышами. Есть высококлассный специалист-эксперт и его помощник-энтузиаст - только здесь в женском варианте - госпожа Громова и Алевтина. Есть миссис Хадсон - только здесь это не старушка, а молодой-красивый мужчина Стэнли. Есть и инспектор Лестрейд - здесь это следователь, гном Бамбур. И множество дел и клиентов.
Автор с юмором и большой фантазией описывает все эти разнообразные случаи. И кстати говоря, в описаниях автора вся эта юридически-магическая практика почти и не отличается от нашей текущей... ну, за исключением антуража, естественно... Мне даже подумалось, что автор наверняка имела/имеет дело с нашей судебно-правоохранительной системой, до такой степени узнаваемо все описанное - обшарпанная ментовка, суд с беготней и толкотней... Ну, определенно, сторонние лица просто не знают таких бытовых деталей. Судьи, их секретарши, залы заседаний и даже "судья удаляется в совещательную комнату"... И как это все понятно, когда до смерти извели всякие судьи и прокуроры, тихо про себя представить прокурора в виде тощенького эльфа, который "смешно шевелит ушами", а судью в виде кентавра, который со своим "крупом" еле громоздится на нескольких стульях... Я оценила.
Из минусов - ГГ слишком часто заливается слезами. Ну, так-то у нее, конечно, есть для этого основания... Но я каждый раз поневоле вспоминаю слезливую Миладу и нервно вздрагиваю. И - ГГ готова повеситься на каждого красивого мужика, который попадает в ее поле зрения... Буквально на каждого! Это, в конце концов, выглядит странно. Опять же, я не знаю, может, это в дальнейшем как-то объясняется по сюжету, может, это на ГГ какое-нибудь проклятие наведено, или что-то в этом духе. Увы, раз цикл дальше издавать не собираются, то мне и не узнать.

@темы: Книги

---

Читательский дневник

Документы по восстанию Хмельницкого.
"Шляхтич Н.Жабокрицкий А.Конецпольскому. 8 апреля 1652г.
Солдаты очень разорили имение вашей милости пана. Изволь, ваша милость и благодетель дать совет, что тут предпринять. Я разоренных обывателей именем вашей милости освободил от податей на два года, чтобы они собрались с силами и отстроились, ибо одни от огня в результате своеволия солдатского разорились, другие все нажитое ими оставили и ушли, а хижинами их паны солдаты топят и варят водку. Нет надежды, чтобы пан гетман уладил все это. Здесь, в полку, имеется больше всего таких хоругвей, которые не имеют ни старшины, ни ротмистра, ни поручика, и живут как хотят, без управления, без какого либо наблюдения за ними."

А.Орлова. Краткий курс магического права.
"- Дамы, не нужно никого вызывать. - Голос возникшего у нее за спиной мужчины был низкий, прокуренный. И сам он - поджарый, седой, несмотря на явную молодость, - заставил соседок инстинктивно попятиться Или это из-за подозрительно клыкастой улыбки?
- Как же не нужно? - возмутилась старая карга. - Убирать кто будет?
- И платить! - поддержала ее госпожа Гадрка. - Не хотите - так заставим! У нас юр-р-р-рист есть!
Она махнула в мою сторону, и все дружно на меня посмотрели. Чувствовать себя оружием устрашения (вроде ядерного) было непривычно.
- Дамы, - снова вежливо сказал мужчина. - У нас нет собаки. И потопа тоже.
- А кто тогда?! - дружно возопили госпожа Гадрка и бабка - каждая о своем.
- К-хм... - Мужчина немного смутился. - Ну, вою я.
Повисла драматическая пауза. Надо было видеть глаза бабки!
- Ы-ы-ы? - сипло выдавила она.
- Я оборотень, - признался мужчина, сжав плечо жены. - Не беспокойтесь, участковый в курсе.
- Вы состоите на диспансерном учете? - вмешалась я. - Принимаете необходимые лекарства для контроля второй ипостаси?
- Конечно, - кивнул он. - И все разрешения у меня есть, могу показать. Так что... хм... кучки у нас некому делать."

Д.Лазаренко. Магический бизнес.
"Языка жестов мне вполне хватило, чтобы получить ужин и комнату. Ужин прошел без каких-либо эксцессов. Кусок жареного мяса с картошкой, тушеные овощи, часть из которых я не смог опознать, но довольно приятные на вкус. С расспросами ко мне никто не приставал. За соседним столом разношерстная компания играла в карты. Закончив процесс потребления пищи и убедившись, что желудок не имеет ничего против местной кухни, я еще некоторое время понаблюдал за соседями. Два гнома, эльф и орк. Хотя внешним видом все они были гораздо ближе к обычным людям, чем можно было предположить. Почувствовав особо чувствительным органом своего тела, что дальнейшее разглядывание может выйти мне боком, я поднялся в свою комнату."

А.Гардт. Восточный роман.
"- Ты что зеваешь? - рявкнула в трубку Маринка. - С ума сошла? Тебе через час группу по Москве вести! Посмотрите налево - Окуджава, направо - корова из "Му-му!"
- Группу? - переспросила я.
Маринка звонко стукнула себя ладонью по лбу. И тут до меня дошло: ну конечно, в предпоследний день каникул мы должны были отправиться на экскурсию для новоприбывших.
- Прикроешь меня? Проспала.
- А что с тобой делать? Звони, как в центре будешь, скажу, где мы и отдам половину.
Нашла юбку, надела любимую кофточку, набросила куртку и рванула в метро. О завтраке, к сожалению, даже думать не приходилось. Маринка ошивалась, конечно, на Старом Арбате и холодно повествовала корейцам про Окуджаву. Корейцы, как водится, пугались, переспрашивали и снова пугались: нет ли японского отклика в фамилии."

---

Книжный столик

Документы по восстанию Хмельницкого.

"Получив известие, что в Овруч и Норинск вошли казаки, а с ними немало мятежной черни, я выслал разъезд для добычи языка, которого смогли достать только ворвавшись в город, причем немало положили обороняющихся мятежников, а четырех украинцев взято в плен."

"Есть верное известие, что хотят напасть на нас. Надеемся на бога, что они не будут иметь удачи."

"Все крестьяне до одного, способные воевать, вышли из-за Днепра и с Украины на эту войну. И войско теперь такое большое, как было под Збаражем и Зборовым, только под Збаражем больше было пеших, а теперь все конные. Пеших столько, сколько нужно около пушек. Тех, кто пришел пешком на эту войну, вернули домой."

"Войско двинется, как я и писал, когда произойдут перемены, ибо война зависит от времени."

"Если бы имел с кем, можно было бы много хорошего сделать. Но я не имею, ибо мне оставили такие хорошие хоругви, что не наберу даже ста всадников. Только две, пана Кондрацкого и моя, валахская, переносят все трудности, а в дальнейшем и они устанут."

"Это наше теперешнее Марсово поле до сих пор осуществляет только прелюдии."

"Князь Вишневский со своими сыновьями прибыл в лагерь в прошлый четверг, а с ним 600 человек. Люди и войско почти все приветствовали его шумными аплодисментами. Одним словом, все обратили на него взоры. А любви к вождям совсем не испытывают, ибо один - великий гетман - слаб и болен, приходится на коня его подсаживать, а меньший страдает болезнью глаз, что не сообразно с функциями вождя."

"Когда на страже стояла хоругвь пана Цицеля, в предместье Дубно вступили казаки. Они погубили людей, забрали две тысячи лошадей и волов, которых должны были гнать в лагерь на провиант. Жолнеров Цицеля было до полутора тысяч; пока сели на лошадей, неприятель совсем ушел. Пан Балабан управляет там этими людьми, но поступил очень глупо, хотя он мог что-нибудь отбить, но пренебрег этим. Мы писали к нему несколько раз, приглашая его в лагерь, но он этого не сделал. Теперь смеются над ним."

"С султаном имеется не больше пяти тысяч способных к бою татар, но коней у них достаточно; один ведет 10-15 коней, а самый бедный - 4-5 коней. Это потому, что они всю Украину ограбили."

"Турецких посланцев бояться не надо, т.к. они заняты своими делами. Персы осадили Багдад. Против венецианцев направили было мощную галеру, оснащенную 400 пушками и немалым количеством войска, которая, выйдя в море, взорвалась."

"Кажется, что и его //Хмельницкого// слепое счастье начинает как будто иссякать и клониться, как после полудня, к закату. С нами же происходит то, что бывает в худших человеческих несчастьях, когда ум человеческий бессилен, а на помощь приходит чудесная милость и провидениебожие."

"Недаром сказано, что война зависит от мгновений. Мы испытываем это и сейчас, когда с изменением сведений должны меняться и военные решения."

"Рассказывают, что Хмельницкий приказал повесить жену свою Чаплицкую и одного ключника, т.к. не мог досчитаться бочки талеров и 100- червонных. Однако это видно произошло из-за подстрекательства его сына Тимошки."

"Истец, шляхетный Степан Пачинский, возвращаясь вчера со своим слугой с коненской ярмарки, зашел к одному корчмарю, проживающему на постоялом дворе деревни Прусиновы, желая у него получить свой долг. Там его застала ночь и он вынужден был заночевать. В том же постоялом дворе застал он упомянутых пастухов, которые беседовали в сенях. Будучи утомлен, он вместе с хозяином вышеупомянутой корчмы через сени зашел в комнату. Немного поев, он лег спать, а его слуга остался при лошадях, которые стояли в сенях, и там лег спать. Тем временем упомянутые овчары оставались в сенях, а когда люди разошлись, стали сговариваться убить истца. Хозяйка - жена упомянутого корчмаря, подслушав их, подняла уже спящего истца и рассказала ему об опасности, говоря, чтобы был осторожен. Тем временем один из овчаров прицелился из ружья в упомянутого слугу, который спал возле коней, и хотел его убить, но при этом затронул ружьем голову лошади, та вскочила и разбудила слугу, который, спасаясь, бросился к своему хозяину. Упомянутые пастухи, эти родные братья зла, желая осуществить свои отвратительные замыслы, ломились с полночи до самого рассвета к упомянутому жалобщику. Одни стреляли, а другие хотели отвязать и забрать находящихся в сенях лошадей. Упомянутый истец, видя, что дело серьезное, вынужден был - рад не рад - защищаясь, никого не пускать в комнату до тех пор, пока эти овчары, оторвав силой двери, насильно втолкнули в комнату одного из своих, Мацея, с заряженным ружьем. Вслед за тем кто ворвался в комнату, а кто стрелял через окна и двери в истца, пытаясь его убить. Вместо истца, благодаря божьему провидению и защите, они подстрелили одного из своих, а именно, того же упомянутого Мацея. В доказательство обвинений истец представил настоящему присутствию два длинных ружья, которые отнял у пастухов, защищая свою жизнь и того же Мацея, который самолично представ перед присутствием, показал добровольно, что упомянутые пастухи втолкнули его насильно в комнату в деревне Прусиновы, где находился жалобщик."

"Развернув во всех направлениях враждебные действия, неприятель подошел к Гомелю и окопался возле города. На следующий день с утра были слышны крики и стрельба. Штурм был отбит. Среди мещан обнаружилась измена. Семеро из них спустились со стены к неприятелю. Поэтому наши всех мещан вырезали. Небаба с Шумейком с семью тысячами войска осаждают Гомель."

"Я послал пана старосту Мозырского с несколькими стами людей для помощи осажденным и доставки им продовольствия. Все это он с божьей помощью и выполнит, если только ему не помешают плохие переправы., которые мешают выполнению всех наших военных планов, потому что куда бы мы ни хотели двинуться, из-за рек, лесов и болот встречаем большие трудности и опасности."

"Говорят, Хмельницкий приказал жену свою повесить на крюк за то, что имеются перехваченные письма Чаплицкого к ней, чтобы он все сокровища в землю зарыла, а самого Хмельницкого отравила. Тимошка непременно хотел, чтобы ее сначала огнем пытали. А потом найдены были большие деньги, все золотом, в бочонках в землю закопанные."

"Наконец на вторую неделю случай заставил быть храбрым. Королевская молодежь что-то тайком напроказничала, за что должна была быть наказана. Затем упросили, чтобы вместо кары разрешено было ей сделать подвиг. Позволили."

"Хуже всего то, что приходится искать пастбище за три мили. Что же будет, когда подступят?"

"Пану Киселю, который ожидал всяческого зла и хулил наше войско, приказано после предостережения от короля не быть в лагере и не пугать людей: так сегодня под предлогом болезни и якобы за лекарствами он выехал в Замостье. Были однако такие, которые на совете выступали за то, чтобы помириться с Хмелем, если тот будет согласен. На них накричали, ибо он побеждал нас таким способом; ему опять собрать такие, как теперь, силы нетрудно, а нам следующий раз будет невозможно это сделать. Пехота у нас ужасно выбывает, - и вследствие смерти и вследствие бегства, - частично от голода, ибо уже лошадей едят, частично из-за офицеров, которые, дав им злотый в неделю, их мучают, а тут на день злотого мало, а другого продовольствия не дают."

"Оправдалось на этих двух хоругвях, что часто победители обращаются в бегство перед побежденными, а кого счастье возвышает, тому внезапно изменяет."

"О "доброжелательности" здешних крестьян извещаю, что когда мы ночью остановились, они подожгли фольварки в Дубно, извещая о нашем прибытии. Кто был поджигателем, трудно узнать, однако языки утверждают, что казаки имеют с крестьянами свои связи."

"Хмельницкий, узнав, что нам с божьей помощью везет, хотел, не дожидаясь хана с 12-ти тысячной конницей, бежать на Запорожье, однако чернь преградила ему отступление, говоря: "Пане гетман, ты заварил здесь пиво, ты и пей его."

"Никто уже не может помешать исполнению отважных замыслов его королевской милости. Продвижению его мешает лишь бесчисленное множество повозок, могу сказать, невиданное в памяти человечества. Бесконечным кажется войско, очень много людей, лощадей, скота, когда мы располагаемся лагерем уже в новом месте, другие еще и не трогаются с места ночлега. Со всеми повозками и столькими помехами идти невозможно. Если эта огромная масса придет в замешательство, оно будет нашей гибелью. Его королевская милость, по-видимому, хочет часть вещей, наиболее обременительных, оставить, ибо, по правде сказать, много вещей тащим за собой не из необходимости, а ради роскоши, желая чувствовать себя, как во Львове или Варшаве. Простейшая осторожность говорит нам о том, что повозки были бы нашей могилой и погибелью."

"Его милость ксендз краковский сообщил, что какой-то Костка захватил чорштынский замок и закрылся в нем с гультяями и разбойниками, намереваясь совершать оттуда нападения на города и шляхетские дома. В этом же письме он просит, чтобы я помог людям того воеводства, посланным для уничтожения этого изменника, выслав по крайней мере вооруженных человек двести. Принятие этого решения я отложил до совещания с панами войскими, подстаростами и ротмистрами нашего воеводства."

"24 июня, в день святого Яна, после утреннего богослужения, разные начальники войск его королевской милости при поздравлении его королевской милости со святым патроном, по принятому обычаю преподнесли его королевской милости разные подарки - добрых коней, сабли, ружья, седла и другое рыцарское снаряжение, каждый по своему усмотрению, как это водится в военном лагере, где ощущается надобность не столь в украшениях и золоте, сколь в железе, с помощью которого завоевывается победа."

"Его королевская милость отправил к посполитому рушению пана кастеляна сандецкого и пана референдария коронного, убеждая, чтобы изволили соединиться и переправиться к его королевской милости. Разъяснена была им очевиднейшая опасность дальнейшего пребывания на той стороне. Однако эти убеждения и отцовские предостережения приняли не без ропота и разных претензий, ссылаясь на сборник законов, забыв о том, что во время войны законы должны молчать и что в таких случаях следует заботиться больше о своей безопасности, чем о законах."

"Сегодня от казаков к нам перебежал один подросток и показал, что Хмельницкий подстрелен в правый бок и забран татарами. Выговский убит. Тот подросток был при фельдшере, который ходил за Хмельницким уже тогда, когда он бежал из-под Кременца. Не думает, чтобы выжил. Сказал, что хан, наверное, уже издох, однако, этому не верим, ибо это из-под пыток."

"В этой схватке нескольким казакам удалось ворваться на стену и захватить опорный пункт. Они до того перемешались со слугами, что трудно было разобраться, где свои, а где чужие."

"Выполняя приказание обязательно добыть языка, один из наших, увидев казака, взбиравшегося на забор, схватил его за ворот. Казаки в ответ на это стали стрелять из окопа по этому казаку, пытаясь не допустить, чтобы он живьем попался нам в руки, но вместо этого прострелили руку нашему солдату. Однако тот не отпустил казака, пока не подбежал другой солдат, и совместными усилиями они перебросили его через забор. Этому солдату прострелили верхнюю часть головы, но он еще живет, и, надеюсь, останется жить, ибо пуля, пройдя насквозь, не задела мозга. Десятник, сделав аркан, закинул его на казака, и наши потащили его наверх. Он был трижды ранен своими. Все же, когда его перетащили к нам, он сказал, что полковник Небаба отобрал 80 конных казаков и дал приказ идти в Гомель."

"Богу тот не нравится, кто оттягивает дело, так как такой ничего хорошего не сделает."

"Вчера можно было видеть прекрасное зрелище. В поле с обеих сторон завязали между собой битву больше, чем 400 тысяч войска."

"Мурза доставлен сюда днем после вашего отъезда и пан Кароль показал его королеве, а затем г.Бутлер поместил его на гауптвахту в замке. Еженедельно для его персоны выделяется пять флоринов. Много народа из города приходило смотреть на этого мурзу и среди них он увидел одну прекрасную женщину. Он даже подарил ей цепочку, сказав, что если бы ему досталась такая красивая жена, он мог бы в течение трех дней не принимать пищи. Он - сильная, крупная личность, очень дерзкий по характеру, однако уважаемый другими."

"Весь день с обеих сторон стреляли из пушек. Наши имели наибольший эффект. Множество их даже не от ранений, а от страха падало."

"Около тысячи мертвых и раненых бросили татары на дороге, что прежде считалось у них безбожьем, Видно, что жестокая нужда и смятенье их навестили."

"Несмотря на то, что необходимо закрепить победы и возвратить желанный мир этим краям, посполитое рушение требует роспуска по домам. Желая выдумать хотя бы какой-нибудь предлог, твердит, что "мы уже две недели любезно послужили".

---

Читательский дневник

Документы по восстанию Хмельницкого.
"Костка роста небольшого, тонкий, молодой, ус черный, бородка малая, клинообразная, волосы длинные, кудрявые, в черном кафтане, сквозь разрезанные рукава было видно рубашку, черные шаровары, платком опоясанный, лицо открытое. Поглядывал вокруг на множество народа, который вышел из Кракова, Клепажа, Казимира, желая увидеть его.
Пытали их, а более всего Костку. Он много сказал о своих замыслах. Суд постановил Костку посадить на кол, а маршалка четвертовать, ксендза обезглавить. Для этого в лесу приказали построить тройную дубовую виселицу,срубить кол сосновый и заострить. И так вывели их на рассвете из замка, во вторник перед полуднем. Палач Симеон не умел вбить в него сразу кол и вбивал несколько десятков раз, пока кол прошел сквозь тело. Маршалка, обезглавив, четвертовали, ксендза тоже обезглавили. Тело его сын выпросил для погребения, а голову прибили на виселице."

Х.Арикава. Хроники странствующего кота.
"Коскэ прокрутил письмо до второго фото - на нем крупным планом был запечатлен задранный кверху кошачий хвост. Черный хвост, изогнутый в виде семерки. Говорят, коты с такими хвостами приносят удачу. Кто же это сказал? Ах да... Коскэ вздохнул. Это ему говорила жена. Но сейчас жена вернулась к родителям. И неизвестно, когда на снова приедет к Коскэ. Он терзался смутными подозрениями, что уже никогда. Ему пришла в голову нелепая мысль, что все могло сложиться иначе, если бы у них жил кот вот с таким счастливым хвостом. Бродил бы по дому, собирая своим крючковатым хвостом кусочки хрупкого счастья..."

В.Чекунов, Г.Савулькин. Китай.
"Китайцы всегда кричат. Объясняют сами они это по-разному: и живостью своего характера, и необходимостью перекричать уличный шум или других людей, которых тут немало и которые тоже пытаются перекричать уличный шум и друг друга. Но сам процесс им явно нравится - порой они так увлекаются, что создается впечатление вспыхнувшей ссоры. Но нет, это совершенно мирно обсуждаются самые важные для каждого китайца вещи - деньги, еда и покупки. Обсуждаются обстоятельно, с удовольствием и знанием дела. И обязательно громко. Громкость свидетельствует о значимости темы и самого человека, ее затронувшего. Китайцы могут стоять в полуметре друг от друга, но кричать будут так, словно стоят на разных берегах широкой реки. Громче возможен лишь разговор по телефону - невидимость собеседника заставляет говорящего вопить в трубку изо всех сил, словно он пытается связаться с ним по полевому телефону из землянки под сильным артобстрелом."

Д.Трускиновская. Мы, домовые.
"Надо сказать, что антресоли всякой обжитой квартиры немало поразили бы хозяев, ежели бы те вздумали однажды разобраться, какая такая старая рухлядь загромождает отверстие. И тут бы обнаружилось, что ненужное, казалось бы, имущество преобразилось. Из запертого чемодана, к примеру, изъята старая декоративная наволочка, шерстяная, в фольклорном стиле, и сложена так, что стала диваном с подлокотниками. Маленькая банка с остатками краски, забытая пять лет назад после ремонта, накрыта чистой бумажкой и сделалась столом. Равным образом брезентовая рукавица от того самого ремонта, прилажена на манер шторы, чтобы не сквозило, и стоит наготове другая банка краски - загородиться, если вдруг пожалуют незваные гости."

А.Орлова. Краткий курс магического права.
"- Вот, держи, - покряхтев, ведьма вытащила из-за печки толстенный талмуд и вручила мне.
На обложке красовалась горделивая надпись "Правила оказания услуг населению в сфере любовной магии. Гарантии защиты прав потребителя".
- То есть... На вас клиенты пожаловались, да?
Но ведьма покачала головой.
- Нет, клиенты-то довольны - я дельные зелья варю. Это все... природолюбы! Иди сюда, - она поманила меня за собой.
Из сарайчика к реке была проложена труба, из которой в воду лились разноцветные ручейки.
- Отходы производства, - объяснила бабка.
- Ядовитые? - догадалась я.
- Нет, - отмахнулась ведьма. - Но эти защитники леса и птичек вечно всем недовольны. Видите ли, из-за моих зелий рыбки влюбляются в птичек и не скрещиваются с себе подобными. Вымирают пескари, понимаешь ли! Они тут целое расследование организовали. То крабы у них сладострастно хватают за пальцы отдыхающих, то ряска расплодилась больше обычного и заболачивает водоемы, то хищный цветок вступил в симбиоз с птицей, которую подкармливает мухами... Но что тут такого? Зато несколько вымирающих деревушек ниже по течению сразу оживились, детишек там тьма народилась... Так за это меня не благодарят!"