Привидение кошки, живущее в библиотеке
Иосиф Бродский.
В твоих часах не только ход, но тишь.
Притом, их путь лишен подобья круга.
Так в ходиках: не только кот, но мышь:
Они живут, должно быть, друг для друга.
Дрожат, скребутся, путаются в днях.
Но их возня, грызня и неизбывность
Почти что незаметна в деревнях,
Где вообще в домах роится живность.
Там каждый час стирается в уме,
И лет былых бесплотные фигуры
Теряются – особенно к зиме,
Когда в сенях толпятся козы, овцы, куры.
читать дальше
В твоих часах не только ход, но тишь.
Притом, их путь лишен подобья круга.
Так в ходиках: не только кот, но мышь:
Они живут, должно быть, друг для друга.
Дрожат, скребутся, путаются в днях.
Но их возня, грызня и неизбывность
Почти что незаметна в деревнях,
Где вообще в домах роится живность.
Там каждый час стирается в уме,
И лет былых бесплотные фигуры
Теряются – особенно к зиме,
Когда в сенях толпятся козы, овцы, куры.
читать дальше
пятница, 25 августа 2023
Привидение кошки, живущее в библиотеке
В телеграме постят стишки, сочиненные специально для Мартина с его вечными планами. ![:shuffle:](/picture/1486.gif)
"Баллада о Мартине"
Зимняя ночь, только где-то драконы не спят,
Только Белый Ходок за Стеной тускло в поле мерцает,
В зимнюю ночь где-то Мартин бредет второпях
По степи сочинительских грез — и слезу утирает.
Как ему жаль Неда Старка и всех остальных,
Как он хотел их оставить в живых!.. Но только
В зимнюю ночь год тридцатый уж без выходных
Он всё пишет, не ест и не спит, он всё пишет, поскольку
Там под окном злобный фэн затаился с веслом,
Здесь на крыльце литагенты храпят вповалку...
«Всех перебить! Трон Железный — на металлолом!
Старков всех под конец извести! И драконов на свалку!..»
Небо ревет, и трясется от страха Стена,
Мартин в ночи уж сложил слово DEATH из клавиш...
Вспомним и мы перебитых бедняг имена.
Коль на что-то решился фантаст — хрен на жалость надавишь.
![:shuffle:](/picture/1486.gif)
"Баллада о Мартине"
Зимняя ночь, только где-то драконы не спят,
Только Белый Ходок за Стеной тускло в поле мерцает,
В зимнюю ночь где-то Мартин бредет второпях
По степи сочинительских грез — и слезу утирает.
Как ему жаль Неда Старка и всех остальных,
Как он хотел их оставить в живых!.. Но только
В зимнюю ночь год тридцатый уж без выходных
Он всё пишет, не ест и не спит, он всё пишет, поскольку
Там под окном злобный фэн затаился с веслом,
Здесь на крыльце литагенты храпят вповалку...
«Всех перебить! Трон Железный — на металлолом!
Старков всех под конец извести! И драконов на свалку!..»
Небо ревет, и трясется от страха Стена,
Мартин в ночи уж сложил слово DEATH из клавиш...
Вспомним и мы перебитых бедняг имена.
Коль на что-то решился фантаст — хрен на жалость надавишь.
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
В.Инбер. Ленинградский дневник.
«26.12.1941г. Страшно, выйдя утром из наших задних ворот, очутиться у стены прозекторской, на берегу Карповки. Это мертвецкая под открытым небом. Ежедневно туда привозят на салазках восемь-десять трупов. Там они и лежат на снегу. Мертвецы – в простынях, скатертях, лоскутных или байковых одеялах, иногда в портьерах. Однажды я видела небольшой трупик ребенка в оберточной бумаге, перевязанный бечевкой. Все это зловеще пестреет на снегу. Порой из-под него торчит рука или нога. В этих цветных тряпках таится еще какое-то подобие жизни, но в них – и неподвижность смерти. Все это напоминает одновременно и побоище, и ночлежку. Сама прозекторская полна. Не хватает грузовиков для кладбищ – не столько даже грузовиков, сколько бензина. И главное – так мало сил у живых, чтобы хоронить мертвых…»
«30.12.1941г. Недавно в одном месте меняли 27 порошков аскорбиновой кислоты на живую собаку для еды. Мариэтта сказала рассудительно: «Что ж, если собака крупная – это выгодно».
читать дальше
«26.12.1941г. Страшно, выйдя утром из наших задних ворот, очутиться у стены прозекторской, на берегу Карповки. Это мертвецкая под открытым небом. Ежедневно туда привозят на салазках восемь-десять трупов. Там они и лежат на снегу. Мертвецы – в простынях, скатертях, лоскутных или байковых одеялах, иногда в портьерах. Однажды я видела небольшой трупик ребенка в оберточной бумаге, перевязанный бечевкой. Все это зловеще пестреет на снегу. Порой из-под него торчит рука или нога. В этих цветных тряпках таится еще какое-то подобие жизни, но в них – и неподвижность смерти. Все это напоминает одновременно и побоище, и ночлежку. Сама прозекторская полна. Не хватает грузовиков для кладбищ – не столько даже грузовиков, сколько бензина. И главное – так мало сил у живых, чтобы хоронить мертвых…»
«30.12.1941г. Недавно в одном месте меняли 27 порошков аскорбиновой кислоты на живую собаку для еды. Мариэтта сказала рассудительно: «Что ж, если собака крупная – это выгодно».
читать дальше
четверг, 24 августа 2023
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Мелинда Мак Рэй "Король воров". Любовный роман. ![:lady:](/picture/498101.gif)
Сюжет: он - молодой вор-джентльмен, который попал в руки правосудия, и сейчас его должны повесить. И тут появляется она - юная леди, которая кидается к судье в последний момент и его спасает. Но не просто так - выясняется, что девушка - сиротка, после смерти отца ее ограбил опекун, и она решила в свою очередь его ограбить, а для этого ей нужен профессионал. И вот соратники поневоле отправляются осуществлять разработанный план...
Книжку углядела в библиотеке. Ну так просто... глаз скользил по полкам, вдруг зацепился за знакомые очертания - ну надо же, прямо диво дивное...
Та самая знаменитая серия "Алая роза" - из 90-х. Помню, помню, как я тогда зачитывалась этими томиками.
Но с тех пор прошло столько времени, и вот только сейчас, случайно наткнувшись в библиотеке, я вообще про них вспомнила. Взяла из чувства ностальгии.
Ну что тут сказать... То ли эта книжка гораздо слабее ранее мною прочитанных... То ли читательские вкусы и привычки у меня за это время изменились...
Сложно сказать. Для проверки надо что ли выкопать и перечитать оставшиеся у меня книжки "алой розы" (воодушевляется).
Но, в общем, чтение шло ни шатко, ни валко. Скучновато как-то шло. Герои сами по себе не цепляют. Сюжет тоже... без потрясений... Изложение вообще не выдерживает критики - настолько все топорное и без затей... (хотя, может быть, тут еще и вина переводчика, который навалял абы как - книгоиздание 90-х, чего уж там)
Но вот финалом автор меня прямо поразила. Я испытала искреннее изумление.
читать дальше
![:lady:](/picture/498101.gif)
Сюжет: он - молодой вор-джентльмен, который попал в руки правосудия, и сейчас его должны повесить. И тут появляется она - юная леди, которая кидается к судье в последний момент и его спасает. Но не просто так - выясняется, что девушка - сиротка, после смерти отца ее ограбил опекун, и она решила в свою очередь его ограбить, а для этого ей нужен профессионал. И вот соратники поневоле отправляются осуществлять разработанный план...
Книжку углядела в библиотеке. Ну так просто... глаз скользил по полкам, вдруг зацепился за знакомые очертания - ну надо же, прямо диво дивное...
![:tongue:](/picture/1142.gif)
![:lol:](/picture/1135.gif)
![;-)](/picture/1137.gif)
Ну что тут сказать... То ли эта книжка гораздо слабее ранее мною прочитанных... То ли читательские вкусы и привычки у меня за это время изменились...
![:tease2:](/picture/1144.gif)
![:gigi:](/picture/1134.gif)
Но вот финалом автор меня прямо поразила. Я испытала искреннее изумление.
![:lol:](/picture/1135.gif)
Привидение кошки, живущее в библиотеке
И.Ханипаев. Типа я.
«Я пришел домой и закрылся в своей комнате. Крутой Али сидел под окном. Он вообще никогда не заходит в дом, потому что он уличный воин. Я хочу быть на него похожим.
Я подошел к зеркалу, чтобы изучить боевую отметину. Линейка уже была наготове.
- Третье октября, - объявил я, включив диктофон на телефоне. – Подрался с Гасаном-Вонючкой. Проиграл.
- Это была ничья, - влез Крутой Али, заглядывая в окно второго этажа.
- Я был внизу, он был наверху! – разозлился я, но скорее на себя, чем на Крутого Али.
- Хорошо, проиграл так проиграл, - пожал плечами Крутой Али. – Тебе надо принять поражение и стать сильнее!
- Великие воины не принимают поражения! Ты же не принимал!
- Я не проигрывал, - он опять пожал плечами. Бесит.
читать дальше
«Я пришел домой и закрылся в своей комнате. Крутой Али сидел под окном. Он вообще никогда не заходит в дом, потому что он уличный воин. Я хочу быть на него похожим.
Я подошел к зеркалу, чтобы изучить боевую отметину. Линейка уже была наготове.
- Третье октября, - объявил я, включив диктофон на телефоне. – Подрался с Гасаном-Вонючкой. Проиграл.
- Это была ничья, - влез Крутой Али, заглядывая в окно второго этажа.
- Я был внизу, он был наверху! – разозлился я, но скорее на себя, чем на Крутого Али.
- Хорошо, проиграл так проиграл, - пожал плечами Крутой Али. – Тебе надо принять поражение и стать сильнее!
- Великие воины не принимают поражения! Ты же не принимал!
- Я не проигрывал, - он опять пожал плечами. Бесит.
читать дальше
среда, 23 августа 2023
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Станислав Ежи Лец.
«Прорехи в мысли трудно залатать действительностью».
***
«Подчас ночи слишком темны, чтобы их увидеть».
***
«Время неподвижно. Это мы движемся в нем не туда».
***
«Не каждый умеет танцевать под музыку грядущего».
***
«Если твой враг фальшивит, будь внимателен! Вы пляшете под одну мелодию».
***
«И на дорогах мысли подстерегают разбойники. Очевидно, и они чувствуют себя интеллектуалами».
***
читать дальше
«Прорехи в мысли трудно залатать действительностью».
***
«Подчас ночи слишком темны, чтобы их увидеть».
***
«Время неподвижно. Это мы движемся в нем не туда».
***
«Не каждый умеет танцевать под музыку грядущего».
***
«Если твой враг фальшивит, будь внимателен! Вы пляшете под одну мелодию».
***
«И на дорогах мысли подстерегают разбойники. Очевидно, и они чувствуют себя интеллектуалами».
***
читать дальше
вторник, 22 августа 2023
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Анатолий Борисов "Встреча с погибшим другом". Письма, дневники, мемуары. Советская литература.
Про что: небольшая книжка в формате брошюры... В 1941 году с началом войны московские студенты, в том числе из театрального института, были мобилизованы на фронт. Среди них А.Борисов с режиссерского факультета и его друг Василий Пластинин, с актерского - про которого он и написал эту книжку. Долгое время они служили вместе, затем дороги разошлись, а вскоре В.Пластинин погиб в бою. У А.Борисова остались его дневники, потом он еще собрал письма, скомпоновал это все хронологически... дополнил от себя вставками с пояснениями... Получилась такая небольшая документальная повесть. Каких-то особых потрясений здесь нет, просто еще одна история в общей истории войны, еще один голос... Но это тоже свидетельство.
В.Пластинин - как тут все пишут - был фанатически увлечен театром, он только в 1940 году поступил в театральный институт, в Москву приехал из Мурманска... У него было столько планов и надежд. И тут война... По всем дневникам и письмам проходит это отчаяние - больше всего паренек страдает от того, что прервано обучение, что он теряет время... которое мог бы посвятить укреплению мастерства. Звучит, может, и странно... Но с другой стороны, может, тут проявляется этот... эффект вытеснения? или как это у психологов формулируется... Когда вокруг такой ужас, сознание сосредотачивается на чем-то одном, чтобы удержаться. Где-то я такое читала. Кто знает.
читать дальше
Про что: небольшая книжка в формате брошюры... В 1941 году с началом войны московские студенты, в том числе из театрального института, были мобилизованы на фронт. Среди них А.Борисов с режиссерского факультета и его друг Василий Пластинин, с актерского - про которого он и написал эту книжку. Долгое время они служили вместе, затем дороги разошлись, а вскоре В.Пластинин погиб в бою. У А.Борисова остались его дневники, потом он еще собрал письма, скомпоновал это все хронологически... дополнил от себя вставками с пояснениями... Получилась такая небольшая документальная повесть. Каких-то особых потрясений здесь нет, просто еще одна история в общей истории войны, еще один голос... Но это тоже свидетельство.
В.Пластинин - как тут все пишут - был фанатически увлечен театром, он только в 1940 году поступил в театральный институт, в Москву приехал из Мурманска... У него было столько планов и надежд. И тут война... По всем дневникам и письмам проходит это отчаяние - больше всего паренек страдает от того, что прервано обучение, что он теряет время... которое мог бы посвятить укреплению мастерства. Звучит, может, и странно... Но с другой стороны, может, тут проявляется этот... эффект вытеснения? или как это у психологов формулируется... Когда вокруг такой ужас, сознание сосредотачивается на чем-то одном, чтобы удержаться. Где-то я такое читала. Кто знает.
читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
А.Борисов. Встреча с погибшим другом.
«В шесть утра началась посадка в эшелоны. Состав товарный, в вагонах лишь немного соломы, но есть крыша над головой и молодость, а это, как теперь понимаешь, не так уж мало».
«У Васи было много друзей, он вел обширную переписку. Мы удивлялись, сколько писем приходило к нему с каждой почтой. А он говорил: «Письмами проверяется дружба. В войну они искренни, без фальши. Будем перечитывать их после Победы и очень много поймем. А сейчас они нас делают сильными и смелыми».
«Многие солдаты сами начали писать стихи. Корявые, неумелые, но искренние. Война рождала поэтов. Проза военной жизни требовала поэтической отдачи».
В.Пластинин: «За два дня изучили противотанковое ружье и ручной пулемет. А жили в школе, где в одном из залов стоял рояль. Арбатский из первой роты (он консерваторский) – играл Шопена, Рахманинова. Музыка – это волшебница, которая все может, я в этом убедился, когда глядел на ребят, а пианист жаловалс, что трудно играть без педали».
В.Пластинин: «Оказывается, в каждой дивизии есть музвзвод. Война и искусство – однополчане. Здорово! Хотя непривычно».
читать дальше
«В шесть утра началась посадка в эшелоны. Состав товарный, в вагонах лишь немного соломы, но есть крыша над головой и молодость, а это, как теперь понимаешь, не так уж мало».
«У Васи было много друзей, он вел обширную переписку. Мы удивлялись, сколько писем приходило к нему с каждой почтой. А он говорил: «Письмами проверяется дружба. В войну они искренни, без фальши. Будем перечитывать их после Победы и очень много поймем. А сейчас они нас делают сильными и смелыми».
«Многие солдаты сами начали писать стихи. Корявые, неумелые, но искренние. Война рождала поэтов. Проза военной жизни требовала поэтической отдачи».
В.Пластинин: «За два дня изучили противотанковое ружье и ручной пулемет. А жили в школе, где в одном из залов стоял рояль. Арбатский из первой роты (он консерваторский) – играл Шопена, Рахманинова. Музыка – это волшебница, которая все может, я в этом убедился, когда глядел на ребят, а пианист жаловалс, что трудно играть без педали».
В.Пластинин: «Оказывается, в каждой дивизии есть музвзвод. Война и искусство – однополчане. Здорово! Хотя непривычно».
читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Л.Юзефович. Филэллин.
«Одно письмо предназначалось Сперанскому.
- Он, - имея в виду адресата, вспомнил государь, - как-то сказал мне, что время – большой чародей: то оно выше леса, то ниже травы.
Я спросил, как это надо понимать, - не в том ли смысле, что иные времена возвышают душу, а иные приклоняют ее к земле?
- Нет, - ответил государь. – Имеется в виду, что иногда наша жизнь течет медленно, и мы различаем в не каждое мгновение, а в другое время пролетает незаметно.
Я не стал спрашивать, от чего это зависит. Тому, кто знал любовь и разлуку, понять легко.
- Последние столетия греческой истории протекли для нас как один миг, - закончил он свою мысль.
- Потому что у них ничего не происходило? – догадался я.
Он кивнул:
- Да, как во сне.
Я заметил, что сон был долог, но греки проснулись.
- Проснулись не они, - был ответ. – Знаешь, в сказках человек съедает колдовской плод, а наутро смотрит на себя в зеркало и видит, что за ночь у него выросли рога или ослиные уши или он оброс шерстью. Нынешние греки – смесь албанцев, славян и турок с небольшой долей эллинской крови. Они притворяются теми, за кого мы их принимаем».
читать дальше
«Одно письмо предназначалось Сперанскому.
- Он, - имея в виду адресата, вспомнил государь, - как-то сказал мне, что время – большой чародей: то оно выше леса, то ниже травы.
Я спросил, как это надо понимать, - не в том ли смысле, что иные времена возвышают душу, а иные приклоняют ее к земле?
- Нет, - ответил государь. – Имеется в виду, что иногда наша жизнь течет медленно, и мы различаем в не каждое мгновение, а в другое время пролетает незаметно.
Я не стал спрашивать, от чего это зависит. Тому, кто знал любовь и разлуку, понять легко.
- Последние столетия греческой истории протекли для нас как один миг, - закончил он свою мысль.
- Потому что у них ничего не происходило? – догадался я.
Он кивнул:
- Да, как во сне.
Я заметил, что сон был долог, но греки проснулись.
- Проснулись не они, - был ответ. – Знаешь, в сказках человек съедает колдовской плод, а наутро смотрит на себя в зеркало и видит, что за ночь у него выросли рога или ослиные уши или он оброс шерстью. Нынешние греки – смесь албанцев, славян и турок с небольшой долей эллинской крови. Они притворяются теми, за кого мы их принимаем».
читать дальше
понедельник, 21 августа 2023
Привидение кошки, живущее в библиотеке
С.Носов. Грачи улетели.
«Практика мейл-арта знает достаточно примеров концептуальной переписки с прошлым. Открытки и письма кому только не посылались – и Верлену, и маркизу де Саду, и самому Шекспиру. Непосредственно произведением современного искусства почтовое отправление становится, когда его удостаивают соответствующим штемпелем. Поэтому совсем уж безответными эти послания считать неверно. Штемпель и особые пометки почтового ведомства, извещающие об отсутствии адресата, выглядят самым многозначительным и солидным ответом. Молчит Шекспир – отвечает Министерство связи. Ну а мастеру мейл-арта остается лишь терпеливо ждать, когда его очередное письмо куда-нибудь в прошлое или в альтернативную реальность возвратится со следами вполне посюсторонних почтовых приключений.
О направлении мейл-арта Дядя Тепа узнал от Катрин; сам он специалистом в данной области не был. Оказалось, что Катрин давно уже затевает посредством мейл-арта выразить свои добрые чувства к России. Проект был прост: послать поздравительные открытки ко дням рождения великих людей – Петра Первого, Екатерины Второй, Александра Третьего, Александра Пушкина, Федора Достоевского, Григория Распутина и т.д. Дядя Тепа, даже не вникая в суть концепции (а в самом деле, что означало бы возвращение писем – отказ от любви?), сразу сказал, что это все не годится.
читать дальше
«Практика мейл-арта знает достаточно примеров концептуальной переписки с прошлым. Открытки и письма кому только не посылались – и Верлену, и маркизу де Саду, и самому Шекспиру. Непосредственно произведением современного искусства почтовое отправление становится, когда его удостаивают соответствующим штемпелем. Поэтому совсем уж безответными эти послания считать неверно. Штемпель и особые пометки почтового ведомства, извещающие об отсутствии адресата, выглядят самым многозначительным и солидным ответом. Молчит Шекспир – отвечает Министерство связи. Ну а мастеру мейл-арта остается лишь терпеливо ждать, когда его очередное письмо куда-нибудь в прошлое или в альтернативную реальность возвратится со следами вполне посюсторонних почтовых приключений.
О направлении мейл-арта Дядя Тепа узнал от Катрин; сам он специалистом в данной области не был. Оказалось, что Катрин давно уже затевает посредством мейл-арта выразить свои добрые чувства к России. Проект был прост: послать поздравительные открытки ко дням рождения великих людей – Петра Первого, Екатерины Второй, Александра Третьего, Александра Пушкина, Федора Достоевского, Григория Распутина и т.д. Дядя Тепа, даже не вникая в суть концепции (а в самом деле, что означало бы возвращение писем – отказ от любви?), сразу сказал, что это все не годится.
читать дальше
воскресенье, 20 августа 2023
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Дженни Колган "Книжный магазинчик счастья". Современная литература, любовный роман (сентиментальный)... ![:lady:](/picture/498101.gif)
Сюжет: молодая женщина Нина с детства замкнутый интроверт и предпочитает книги... всему остальному... Нина счастлива работать в муниципальной библиотеке и помогать каждому читателю с выбором книг. Но сейчас настали другие времена, и библиотеки стали не нужны, их количество сокращают - и вообще требуют переделывать в современные центры досуга. Соответственно, и рабочие ставки сокращаются. Библиотекари могут пройти собеседование на получение должностей в этом новом досуговом центре, но Нина заранее чувствует, что она туда не попадет. Что же делать? Идея приходит спонтанно - Нина решается на кардинальный переворот в жизни - она наткнулась на объявление, что где-то в глухом уголке Шотландии продается грузовой микроавтобус и тут же вообразила себе, что этот микроавтобус можно переоборудовать в передвижную книжную лавку. Нина выезжает в Шотландию...
Вот, я решила читать книжки Дж.Колган и следующую решила взять эту - рассудив, что раз уж прочитала про книжный магазинчик у озера, а та книжка была второй в серии, то как бы надо тогда уж прочитать первую...
Прочитала. Ну... эта книжка мне как-то сильно меньше понравилась...
Хотя тут тоже все миленькое и уютное - ну, большей частью. Люди находят свое место в жизни, свое счастье и все такое, помогают другим найти свою цель в жизни и счастье, и все такое. Но как-то большого восторга не ощущаю.
читать дальше
![:lady:](/picture/498101.gif)
Сюжет: молодая женщина Нина с детства замкнутый интроверт и предпочитает книги... всему остальному... Нина счастлива работать в муниципальной библиотеке и помогать каждому читателю с выбором книг. Но сейчас настали другие времена, и библиотеки стали не нужны, их количество сокращают - и вообще требуют переделывать в современные центры досуга. Соответственно, и рабочие ставки сокращаются. Библиотекари могут пройти собеседование на получение должностей в этом новом досуговом центре, но Нина заранее чувствует, что она туда не попадет. Что же делать? Идея приходит спонтанно - Нина решается на кардинальный переворот в жизни - она наткнулась на объявление, что где-то в глухом уголке Шотландии продается грузовой микроавтобус и тут же вообразила себе, что этот микроавтобус можно переоборудовать в передвижную книжную лавку. Нина выезжает в Шотландию...
Вот, я решила читать книжки Дж.Колган и следующую решила взять эту - рассудив, что раз уж прочитала про книжный магазинчик у озера, а та книжка была второй в серии, то как бы надо тогда уж прочитать первую...
![:shuffle:](/picture/1486.gif)
![:smirk:](/picture/3222534.gif)
читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Л.Юзефович. Филэллин.
«Я отправился в путь с картой, где горы, моря и реки постоянно меняют свои очертания, и не знаю ни расстояния, которое мне предстоит пройти, ни конечной точки маршрута. Остается верить, что чем неопределеннее цель, тем больше шансов набрести на нее в самом неожиданном месте.
В соответствии со своим новым положением я составил себе следующие жизненные правила:
1. Маска обязана скрывать лицо, но подходить к его чертам, не то можно стереть кожу до мяса.
2. Видеть вещи в их целокупности – недоступная для меня роскошь. Я должен воссоздавать их из обломков и обмолвок.
3. Переводчик с языка теней – вот моя вторая профессия.
4. Ум измеряется умением его прятать.
5. Прямая дорога ведет на кладбище.
6. Если жажда вынудит меня выкопать колодец, а голод или зной – отыскать дерево, чтобы насытиться его плодами или спастись от солнца в тени его кроны, и если на дне колодца я увижу днем звезды, а в шуме листвы услышу музыку сфер, следует помнить, что ни то, ни другое не входит в мою задачу».
читать дальше
«Я отправился в путь с картой, где горы, моря и реки постоянно меняют свои очертания, и не знаю ни расстояния, которое мне предстоит пройти, ни конечной точки маршрута. Остается верить, что чем неопределеннее цель, тем больше шансов набрести на нее в самом неожиданном месте.
В соответствии со своим новым положением я составил себе следующие жизненные правила:
1. Маска обязана скрывать лицо, но подходить к его чертам, не то можно стереть кожу до мяса.
2. Видеть вещи в их целокупности – недоступная для меня роскошь. Я должен воссоздавать их из обломков и обмолвок.
3. Переводчик с языка теней – вот моя вторая профессия.
4. Ум измеряется умением его прятать.
5. Прямая дорога ведет на кладбище.
6. Если жажда вынудит меня выкопать колодец, а голод или зной – отыскать дерево, чтобы насытиться его плодами или спастись от солнца в тени его кроны, и если на дне колодца я увижу днем звезды, а в шуме листвы услышу музыку сфер, следует помнить, что ни то, ни другое не входит в мою задачу».
читать дальше
суббота, 19 августа 2023