А! Я купила диски с "Доктор Кто"! И так неожиданно, они, можно сказать, просто сами выпали мне под руки в магазине. Из какого-то темного угла. Вот ведь как бывает - только заговоришь о чем-нибудь - и оно уже тут... Мистическое дело! Сериал явно желает быть просмотренным.
Сколько хоть там должно быть сезонов? Продавец заверил, что всего четыре... На текущий момент.
Остается только надеяться, что диски включатся... Проверять не охота. Если включаются, я же не удержусь, и сразу стану смотреть...

В книжном - оказывается, вышла вторая книга Скотта Линча про Локки Ламору! Ничто не предвещало... В смысле, мне нигде не попадалась информация, что книга вышла.

---

Пришла идея, как можно изобразить Мэри Поппинс в виде ужастика.
Значит, так... Это была королева волшебного народца. У нее были дети и целое волшебное королевство. Но она сцепилась с черным магом, и тот на нее наложил заклятие, что ее дети умрут страшной смертью. С течением времени это заклятие будет все больше проявляться, нарастать, пока не начнет действовать. Лучшие маги королевства, включая саму королеву, пытались снять заклятие, но смогли только оттянуть срок его активации. И тогда королева решила, чтобы выиграть время, что она оставит своих детей и возьмет к себе чужих детей, точно такого же возраста и пола, в таком же количестве. И будет любить их и заботиться о них, и делать для них все то же самое, что бы она делала для своих родных детей. Тогда наложенное заклятие не догадается о подмене, а все остальные могут изучить действие заклятия и, может быть, остановить его... если получится...

Само собой, это я в магазине увидела здоровенный том "Мэри Поппинс". Захотелось уцепить и утащить. Думаю.

@темы: Заносит, Шкатулка с бусами

---

Никто не поверит, но я размышляю о поэзии. В процессе размышления пришла к заключению, что я, скорее всего, понимаю суть поэзии неправильно!
Это я в магазине заглянула в статью в журнале "Ньюсуик". Про русскую литературу на Западе. И меня поразило, что там пишут - трудно перевести стихи, поэтому они там, на Западе, не пользуются спросом! (ну, наши поэты, само собой). Пушкина трудно перевести... это я как раз очень легко могу представить.
Но они еще написали, что трудно перевести Пастернака! Вот тут я уже ничего не понимаю! Почему трудно-то? Мне как-то представляется, что наоборот, легче перевести Пастернака... или там Цветаеву... У них же такие образы! Мне всегда казалось, что перевести на другой язык образы легче, чем рифмы и размеры...
Вот я и дошла до вывода, что я неправильно понимаю. Но лично для меня образ гораздо важнее, чем размеры и прочая техника. А наверно, считается по правилам, что переводить стихотворение нужно непременно, чтобы сохранить изначальный размер? (будь он неладен) Наверно, так!
Все равно ничего не понимаю! У них же вроде бы, на Западе, в ходу подстрочники... Вообще без заботы о рифмах и размерах! так какие проблемы... странно.

А может, или это только у нас такая открытая литература, что мы все к себе спокойно принимаем, и нам все интересно. Или у нас самая лучшая школа перевода!

---

Досмотрела первый сезон Торчвуда. От чего у меня настала эйфория. Последние серии в сезоне были такие термоядерные...

(немного успокоившись) Но если прикинуть, то тут есть, в чем покопаться! Уже чего-то мне мерещится, что не все так однозначно, как представляется!
Вот этот... сатанист, в общем - Билис Мангер, или как его. Чего он добивается, стало понятно! (кстати, Абадон - это было круто )
А вот чего добивается Джек? Обдумав это все, вижу подозрительные моменты! Джек явно играет с Мангером в поддавки! И Мангер проигрывает. (хотелось бы посмотреть на его рожу, когда Джек прикончил Абадона! что же авторы упустили такой эффектный кадр... )
Вот, все начинается в предпоследней серии, когда Мангер закидывает Джека и Тош в прошлое. То есть, я думаю, что это все происки Мангера. Тош в панике, но Джек спокоен, как удав! И он же ей говорит "я тебя вытащу!" что характерно, не "мы выберемся", не "ты сможешь" (фактически получается, что они выбрались, благодаря расчетам Тош, и мерам по их сохранению и засылке в будущее). Получается, что у Джека был альтернативный вариант спасения? И поскольку он так спокоен, то, видимо, вполне надежный и беспроблемный вариант... Джек сразу не торопится вернуться (понятно, почему), а Тош тем временем успевает организовать спасение по другому сценарию - с подачи Мангера и с большими катаклизмами. Но Джек на это идет! Он не пытается ее остановить...
Дальше, во второй серии, когда Мангер устраивал свои провокации, и все бегали, выпучив глаза, Джек только как-то расслабленно повторял "перестаньте, перестаньте". Это на него не похоже! У него такой опыт, он так хорошо изучил всю команду... да он мог бы просто одним каким-нибудь ловким маневром всех успокоить... (я думаю) Но он им только еще больше накручивает истерику! (замечательная речь у разлома, с кучей оскорблений в адрес каждого - это, само собой, так успокаивает! ) А Оуэн... Джек его уволил (как бы). Но он больше ничего не сделал. Не лишил его права доступа. Не стер ему память. Не изолировал его, в конце концов! Специально для того, чтобы Оуэн, как самый дерганый из всех, мог вернуться и открыть этот их разлом? И все эти оскорбления понадобились, чтобы Оуэн начал в него стрелять в упор? И почему это Джек так быстро восстанавливается в первой серии после выстрела Сьюзи, и потом, получив убойный заряд электричеством от киборга - а здесь он так долго лежит в виде трупа, что все остальные успели открыть разлом... Подозрительно!
Отсюда я, само собой, делаю вывод, что Джек, во-первых, знал, кто скрывался в разломе, во-вторых, с ходу уловил интригу Мангера... в-третьих, решил ему подыграть, чтобы проверить, не удастся ли помереть! особенно, когда ответственность за развязывание такой опасной ситуации лежит формально на ком-то другом... (помереть не удалось)
С интересом ожидаю, что будет во втором сезоне.

---

Заполнив эту анкету, отдаете ее девушке. Откровенный бред в вопросах и вариантах ответа отбил почти все желание наниматься сюда. Но тут Вас пригласили войти в кабинет начальства. И вы покорно вошли, миновав стол секретарши. В просторном кабинете за столом восседал ОН. Этакий Воланд-Мефистофель, тщательно замаскировавшийся под обычного руководителя предприятия. Из странного пыхтящего агрегата, похожего на принтер, медленно выполз листок. Ухмыляясь, директор подал его Вам. "Поздравляем" - гласило послание- "Вы приняты на службу в ЗАО "666-13. Проанализировав анкетные данные, наш дьявольски умный компьютер определил Вашу должность. Вы..."

...Ривенталь. Искуситель. Клеймо - кошка. Тенью подбираясь к жертве, Вы нежным шепотом сводите ее с ума. Вы обещаете ей желаемое, подводите к самому запретному плоду, близко, осторожно. И тут... Обрываете все надежды и выпиваете продавшуюся душу залпом. Прекрасная должность. Изящная, требующая хитрости, умения и обаяния. Работаете вы по скользящему графику. Оплату получаете в том виде, какой выберете сами. Форму и магические линзы Вам выдадут завтра. Удачной охоты!

Пройти тест

@темы: С ума сойти

---

И еще для позитива

Потащила картинку с Кискотеки.



Окончательно свихнувшись, испытываю сильное желание написать на ней "Мы из Торчвуда!"

Кстати, про кошачий спецназ, который защищает землю и человечество от сил тьмы, можете прочитать у Дианы Дуэйн, в книгах "Книга Лунной ночи" и "Визит к королеве".

---

Для позитива

Только что потащила с сообщества "про искусство". Ужас как понравилось.


(с) Екатерина Дудник

---

Ну ничего себе!
Читаю в новостной ленте

На заседании Госсовета по вопросам молодежной политики было предложено сократить школьникам летние каникулы, а осенние и зимние — увеличить.Летние каникулы у школьников нужно сократить, заявил глава рабочей группы Госсовета по вопросам молодежной политики Олег Кожемяка, передают «Вести». По его словам, каникулярное время для школьников сегодня распределено так, что им приходится «всего за семь месяцев осваивать весь объем годовой программы».



Не знаю, как учителя, а школьники точно в восторге не будут. Как мне кажется.

@темы: С ума сойти

---

Будни чайника

У меня сломался телефон. Очень некстати... как выяснилось, за почти три года, я уже как-то привыкла, что всегда можно позвонить... адвокатам и всяким обвиняемым, потерпевшим.
Сделала вылазку в супермаркет, чтобы сориентироваться на месте. Оказалось, что я там только запутаться могу, об ориентировании речи не идет!
Где мои любимые "раскладушки"... практически нет. Зато кругом лежат смартфоны и ePod (боже, что это... чем отличается от обычного телефона... )
Зато я детально обсмотрела стеллажи с DVD-плейерами (помня о все растущей стопке дисков, которые не включаются ), цифровые фотокамеры (конечно!), наушники и клавиатуры... Размышляя по дороге, а так ли уж мне позарез нужно, в самом деле, звонить адвокатам, обвиняемым и потерпевшим. Приобрела два куска французской выпечки и еле удержалась от приобретения бадминтона (с большими ракетками!)
Не знаю, насколько выпечка французская, но от двух маленьких кусочков просто невозможно пошевелиться. С грустью вспоминаю бадминтон (с большими ракетками!). Все равно играть некогда, негде и не с кем.

---

Пришло в голову дурацкое сообржение по поводу Торчвуда.
Капитан Джек... Джек-бессмертный... Джек-из-Тени! как из "Ночь в тоскливом октябре" Желязны. Актер очень подходит. Он бы там был изумительно к месту. Со своей улыбочкой...
А актриса, которая играет Гвен, могла бы сыграть ведьму Джил. Я очень хорошо представляю, что та тоже так бы смотрела на все вытаращенными глазами, но старалась. Соответствовать.

Что-то я давно не читала "Ночь в тоскливом октябре"... Непорядок!

@темы: С ума сойти

---

C днем рожденья!

Lantse, поздравляю с днем рожденья!



Всего чудесного и замечательного!

(с) Anne Mortimer

Как здорово родиться прямо в середине лета!

---

Лара Кашина ездила сегодня работать в колонию... Одну из. У нас их много. Там ее опера развлекали байками из зоновской жизни, а она, соответственно, нас.

Опера: "у нас тут зона строго режима... сидят одни убийцы и насильники. Так к нам регулярно приходят с проверкой комиссии по правам человека, правозащитники... Учат: вы с ними (заключенными) должны обращаться мягко, ласково! как с детьми! А то они раз такие страшные преступления совершили, то у них психика и так подорвана, не надо усугблять."
Лара сказала, что испугалась, что ее вырвет прямо там, на оперовские бумажки.
С кем нужно обращаться мягко, ласково, как с детьми. Ларе специально вытащили показать особо примечательные личные дела. Вот один кадр убил свою жену, потом подумал - а чего зря добру пропадать? Срезал мясо и наделал котлет. Надолго хватило.
(что-то подобное я как раз недавно смотрела в Торчвуде! Ах, капитан Джек, что же вы не стремились обращаться с тамошними людоедами мягко и ласково, а хотели их всех пристрелить! не дали. Везде найдутся люди, радеющие о гуманизме )
А еще один уже находясь в местах заключения, чего-то рассорился с сокамерником, ночью его втихушку прирезал, вырезал у него печень и сожрал. Ну что тут скажешь -сущий ребенок!
А последний раз когда приезжала с проверкой эта их правозащитница, она сказала, что скоро все здесь изменится! Они, значит, боролись и добились. А то на этой вашей зоне такая тоска, мрак кромешный - бараки, вышки, колючая проволока...Варварство! А они уже провели эксперимент где-то... где-то в центральной части... то ли Владимирская область, то ли Вологодская... очень успешно провели! И тюрем скоро не будет вообще! На осужденных будут надевать специальные браслеты, за их показаниями следить из космоса... в общем, чтобы они с этими браслетами не выходили за определенные пределы. (я так думаю, в этих пределах они могут спокойно крутить из жены котлеты и насиловать детей)
Ублюдочное государство. Ублюдочные правозащитники.
Вспомнили с Ларой моего придурка Дунина, который тоже сидел в этой колонии... два месяца провел на воле, однако! после чего бездушный НОН взял его на торговле героином.
Лара удивилась, как это Дунин попал в эту колонию, что он делал (по старому приговору). Я говорю - да бачки пер из садовых домиков! на металлолом... Лара - а почему тогда...
А потом мы вспомнили, что у Дунина же первая судимость была за изнасилование!
Во дела! Так это что ли получается, что у кого есть 117-я (131-я) - тот на всю жизнь будет в такие зоны попадать? А чего же тогда втирать эти тюремные мифы, что таких на зоне, видите ли, опускают, так вершится справедливость из низов? так государство, значит, о них заботится, чтобы их никто не опускал, если в таких зонах все сидят "со 117-й".
Еще для общего развития Ларе показали отдел писем. То есть, как на них цензуру наводят, чтобы там чего-нибудь криминального не шло. И рассказали, что очень много писем идет в колонию от лиц женского пола, желающих познакомиться. Ну, это мы знаем не понаслышке! У нас таких дел полно, только возьмемся - глядь, опять она познакомилась с заключенным и поехала в зону жениться! любовь настала.
Так у них одна такая стала достопримечательностью! Какая-то богатая дамочка из Подмосковья. Она писала, что у нее вилла, у нее какие-то доходы... Присылала свои фотки на фоне виллы... Очень ей хотелось познакомиться с убийцей. Ей жить скучно, страшно хочется острых ощущений!
Мы на этом месте отнеслись бездушно. Сказали - пусть знакомится и взамуж, в зоне! А потом наша родная следственная часть совместно с НОН обеспечит ей острые ощущения по самое немогу... Когда муженек снарядит ее торговать героином, а мы ее возьмем на закупке с особо крупным размером... и посадим крыску, дай бог, на двадцать лет! (пустые мечты, конечно, судьи у нас гуманные и до вилл снисходительные... но, может, хоть лет десять дадут... )

@темы: Байки из склепа

---

Читаю в новостной ленте

Тотализаторы возвращаются на государственные ипподромы
Госдума разрешит тотализаторы на госипподромах
Газета.Ru 3 часа назад

Госдума приняла сегодня в первом чтении законопроект, разрешающий деятельность тотализаторов на государственных ипподромах. Авторы инициативы — единороссы Олег Валенчук и Владимир Головнёв, справоросс Михаил Старшинов и либерал-демократ Константин Ветров. Сейчас законодательство запрещает выступать в качестве организаторов азартных игр юридическим лицам, учредителями /участниками/ которых являются Российская Федерация, субъекты РФ или органы местного самоуправления.



(вяло) а как же все эти игровые заведения, которые с большой помпой и шумом запрещали абсолютно недавно? с произнесением трогательных слов о жизнях, которые страдают и рушатся... от страсти к игре...
Наша реальность становится уж что-то чересчур абсурдной.

---

Ох, уж этот Торчвуд. Так... Сначала меня напугал компьютер, когда взял и отключился посреди диска... А потом была такая жуткая серия! Про Сьюзи-зомби. "Там что-то есть во тьме, и оно шевелится..."
Но как же они все круто ставят! В самом начале она действительно как труп сидит! А потом все бодрее и бодрее...
И как я завтра, интересно, буду работать? Хочется же досмотреть, что там еще придумают.
Мда, хорошо бы каждый сериал такой был, я бы не возражала. (и включался!)

---

Как-то вот все всплывает история Атоса, и меня все заносит и заносит. Придумала еще одну идею для фанфика. (какой богатый на фанфишность персонаж! ) На этот раз фантастического и шизофренического.

И Атос и Миледи - оба бессмертные. Ну, как в Горце... по той же системе. Когда они встретились, оба были еще обычными людьми и ничего не знали о своей бессмертности. Но они все равно почувствовали притяжение... (как Дункан Маклауд вцепился в Ричи, скажем, так). Это объясняет, почему знатный аристократ совершил такой мезальянс и женился черт знает на ком.
А потом все пошло своим чередом - Миледи стала пытаться отравить Атоса, а у того раскрывались глаза на ее гнусную сущность. Первый раунд закончился вничью - Миледи сыпанула Атосу ударную дозу яда, от которой тот и скончался. Но поскольку яд не так быстро подействовал (или потом был выпит), то Атос успел Миледи повесить!
Оба помирают. Их официально признают покойниками родные, близкие и соседи. Потом-то они оживают и смываются - а что еще остается делать? не лежать же в склепе. Понятное дело, шок...
Это объясняет, почему Миледи не пыталась заявить права на оставшееся от мужа имущество - она была официальной покойницей. За такое поди могли и на костер отправить...
Это объясняет, почему Атос ударился в бега, бросив семью, друзей и родное поместье - тоже официальный покойник! Надумал поступить в мушкетеры под дурацкой кличкой... Где принялся запойно пить, шарахаться от высшего общества и искать смерти. Но ничего не берет!
А Миледи тоже занялась своим любимым промыслом, и тоже под другим именем. Сделала неплохую карьеру.
И вот они встречаются! Взаимный шок. Каждый считал, что другой-то уж точно мертв... А тут такие дела!
Это объясняет, почему Миледи испытывает такой дикий страх перед Атосом - казалось бы, чего ей особо бояться, с ее предприимчивостью и талантами? А того, что он может ее разоблачить... Это объясняет, почему сдержанный Атос слегка поехал крышей и разболтал кое-что д'Артаньяну... А эти претензии к жене (бывшей) "ад воскресил вас, ад дал вам новое имя"? Конечно, что еще может думать человек в XVII веке, даже не смотревши сериал "Горец" по телевизору? Про ад и может думать...
А дальше, может, на Атоса находит озарение: вот для чего он восстал из мертвых - изничтожить эту дьяволицу! Сверхзадача, крестовый поход, и никому ничего нельзя сказать. Не знаю, что в XVII веке было за дурдом, но если что было, то могли и отправить... если не хуже...
Вот, и это объясняет, почему Атос придумал все-таки рубить Миледи голову. Это же вроде бы, казнь для дворян, а Миледи для Атоса дворянкой совсем не была? Но как еще можно расправиться с бессмертным... (как мы знаем по сериалу "Горец")

@темы: Заносит, Шкатулка с бусами

---

С днем рожденья!

Allora, поздравляю с днем рожденья!



Всего волшебного и замечательного!

---

Читаю в новостной ленте

В Китае запретили лечение интернет-зависимости электрическим током
МедНовости.ру 2 часа назад

Министерство здравоохранения Китая признало лечение интернет-зависимости с помощью электросудорожной терапии (ЭСТ) небезопасным, сообщает China Daily. Руководство китайского Минздрава рекомендовало лечебным учреждениям отказаться от использования этого метода. 13 июля Министерство здравоохранения Китая опубликовало на своем сайте сообщение о том, что эффективность применения ЭСТ для лечения интернет-зависимости у подростков не нашла клинического подтверждения.


Э... Ну это чисто конкретно... лечить от интернета электрошоком... мда.

---

Ну, все ж таки не чужие!

Vive la fete!

---

Кстати, что это я опять читаю в новостной ленте? Правительство что ли собирается повысить цены на алкоголь, с обоснованием, что это "снизит алкоголизацию населения"? А разве мы это уже не проходили с Горбачевым? Что ли охота смертность повысить? Что ли она еще кажется недостаточно большой? Или еще недостаточное количество перешло на героин?
Ничего не понимаю!

---

Чего такие страшные серии в "Торчвуде" стали показывать! Вчера про фей смотрела... Сегодня еще того хуже - про людоедов...
Интересно, как получается. Джек настолько сильно отличается от остальной команды. У него другие ценности и приоритеты, он мыслит по другому. Пока остальные лепечут что-то из области "закона и правопорядка" (да что сегодня все в одну тему идет ), Джек рассуждает просто - это чужое, враждебное людям, значит, надо ликвидировать и точка.
Да, бред какой-то... о чем они желают говорить с людоедами, что желают понимать? Не постигаю.

И еще больше не понимаю, почему я не осилила ни одной серии "Секретных материалов", а тут сижу и смотрю.