Привидение кошки, живущее в библиотеке
Вспоминаю сериал "Гримм", и вдруг мне явилась дивная картинка...
Бежит по безлюдной улице какого-нибудь зачуханного провинциального российского городка какой-нибудь Коля Бурков... догоняет преступника... Преступник оборачивается и превращается в какую-нибудь страшную харю... Коля не робеет и выхватывает рогатку...
И преступник со страшной харей цепенеет и визжит:
- Афанасьев!!
Пойду еще серию посмотрю.
Бежит по безлюдной улице какого-нибудь зачуханного провинциального российского городка какой-нибудь Коля Бурков... догоняет преступника... Преступник оборачивается и превращается в какую-нибудь страшную харю... Коля не робеет и выхватывает рогатку...
И преступник со страшной харей цепенеет и визжит:
- Афанасьев!!
Пойду еще серию посмотрю.
)
Как если бы, скажем, у Гончарова - "Обыкновенная история", дядя Адуев с племянником. "Обломов" - и тут дядя Адуев с племянником, и не в последних ролях. Поехали, скажем, к Обломову, уж не знаю, зачем, и вот действие романа и происходит. "Обрыв" - и опять они же... Поехали в новое поместье... Хм. 
Купила потому, что первая понравилась. Но... разочарование, в общем. 
)
Все-то у американцев не как у людей. 
)... Но вот значительная часть рассказа - мальчик очень хотел что-то сделать без разрешения мамы и сделал (в данном случае съел сметану), а когда мама это обнаружила, он обвинил во всем кота, и кота наказали - вообще-то это один из рассказов Н.Носова. 
И поскольку автор заявляет, что 40-го года рождения, то не может не знать этот рассказ, Носов раньше был очень популярен. 
) 
Они, видите ли, хотят посмотреть... что, может, на воле не так и страшно? В том роде, что если уж я найду работу, то они и подавно.
