Я все размышляю по поводу Цекало. (Ну там, "Обратная сторона Луны"). Вот он говорит, что любит смотреть сериалы, сериалы - это хорошо, он там куда-то ходит и учится по поводу делания сериалов...
Это все замечательно. Но почему надо непременно переснимать чье-то чужое? Почему нельзя делать свое?
Что это вообще за манера - снимать сериалы по кальке, писать книги по кальке... делать римейки...

---

Читаю в почте фантастическую рассылку. Какое разочарование...
Еще весной читала триллер Тэми Хоаг "Забыть все". Ну, в принципе, с ног не сбивает, конечно, и не швыряет на стены... но бодро, энергично, читать вполне можно. Интересно даже.
И вот Эксмо аннонсирует ее очередную книгу...

Тэми Хоуг
Девушка Лаки
(Дюсе - 2)
Серена Шеридан вернулась из города в свое старинное родовое имение в Луизиане. Там творятся мало понятные ей вещи. Родная сестра Серены Шелби вдруг загорелась желанием продать старое имение вместе с землей, а их дед Гиффорд, не желая мириться с этим, уехал куда-то на болота — и бесследно пропал... Серена хочет разобраться в происходящем. Волею судеб она познакомилась с местным проводником по болотам, месье Дюсе по прозвищу Лаки — брутальным красавцем-каджуном. Он-то и рассказал ей, что местная нефтяная компания хочет заполучить эту землю под расширение производства. И, чтобы добиться своего, они не останавливаются ни перед чем. Теперь над Сереной и Лаки нависла реальная угроза смерти...

Все это мне сразу не понравилось. Потому что резко и внезапно напомнило одно - Сандру Браун. Э... кажется, убойный роман "Жар небес", который издавали еще в начале 90-х. Любовный роман вперемешку с триллером. Это при том, что я люблю Сандру Браун.

Раз можно почитать онлайн-фрагмент, так почему бы и не.

Лоренс слегка наклонил голову и пожал плечами, после чего по-французски крикнул через плечо:
— Этьен, иди-ка сюда!
Серена внутренне напряглась, с трудом представляя себе, что сейчас предстанет ее глазам. Одно она знала точно — это явно был не тот мужчина, что тотчас же вырос в дверном проеме. Его внезапное появление подействовало на нее сродни взрывной волне — во что она сама, кстати, раньше бы ни за что не поверила.
Ей как будто дали под дых. Широкие плечи, мощные бицепсы. Широкая грудь, голая, в бисеринках пота, мускулистый живот, загорелая кожа. Мощная грудная клетка, поросшая темным пушком, сужалась к талии, и темная дорожка волос уходила куда-то за пояс выцветших камуфляжных брюк, съехавших едва ли не на самые бедра.
Серена заставила себя оторвать глаза от его тела и посмотреть ему в лицо, и в следующий миг ее с головы до ног пронзила странная дрожь. Кожа на голове как будто сжалась, и по кончикам пальцев словно пробежал ток. Незнакомец смотрел на нее сонно, из-под полуопущенных век, огромными, немигающими глазами янтарного цвета — глазами, которые делали его похожим на пантеру. Лоб мощный и прямой, нос крупный, с легкой горбинкой. Но самый большой урон ее нервной системе нанес его рот — как будто вырезанный искусной рукой скульптора, а эти чувственные губы прекрасно смотрелись бы на элитной девушке по вызову.
Он смотрел на нее с легким презрением, отчего напрашивался вывод: женщины его интересовали только в постели. Серена почему-то была почти уверена, что в постель к нему они попадают с завидной регулярностью. Вытащив из-за уха сигарету, он вставил ее в уголок рта, закурил и что-то быстро сказал

Сандра Браун, исключительно Сандра Браун - точнее, беспомощные попытки ее изобразить. Возьмите любую книжку Сандры Браун, и вы увидите там описанного мужика на самых первых страницах...
Но у оригинала это, по крайней мере не выглядело настолько дешево...

Ну что за черт, а я решила, что женщина (Тэми Хоаг) пишет неплохие триллеры...

---

Shameless.

Вероника с Кевом решили записаться в очередь на усыновление ребенка. В ответ им предложили включиться в программу по временному проживанию детей.
Вероника: У нас все получится. Мы справимся, Мы прекрасные родители. Нам только нужно постараться не убить его за эту неделю.

Полиция делает налет на паб.
- Пол-первого ночи. В пабе полно людей. Это нарушение условий лицензии.
- Ну, я ведь вам одолжение делаю. Если они здесь, значит, они не там... на улице...

Кэрол, энергичная мать Вероники справляет свой день рождения.
Кэрол: Леди не говорит о своем возрасте. Ей столько лет, сколько мужику на ней.

Городская администрация объявила конкурс на лучший ухоженный дворик. Победителю полагается приз - годовое освобождение от арендной платы. Все чуть не порвали друг друга за эти дворики.
Вероника социальному работнику, осматривающему дворики: Ну, вы ведь замолвите за нас словечко, в этом конкурсе?
Социальный работник, выкарабкиваясь из-под кислородной маски (его хватил удар, когда он увидел в дворике Вероники и Кева спертое оформление из мемориального сквера принцессы Дианы, но его вовремя откачали): Все это обман народа. Чтобы не платить за уборку двориков. Победит дом с самыми большими долгами. Чтобы списать проще было.

@темы: Сериалы

---

Лазаю по сайтам издательств. Оказывается, вышла очередная книга Л.Блока про вора. "Вор в роли Богарта" называется. То ли уже вышла, то ли ее как раз собираются издавать. Но на Озоне ее нету.

---

Проигрыватель мне играет музыку Е.Доги. Красивая музыка.
Но оформители диска прямо вводят в изумление. "Егепетский танец", "Калыбельная", "Парижский каскакад", "На алее"...

@темы: С ума сойти

---

Однако, смотрю, на Озоне раньше писали "срок доставки 6-7 дней после...", а сейчас пишут "7-9 дней".

---

Что-то у меня от этой акции на Озоне уже голова болит. Не могу придумать, что еще поискать (там все равно большей частью, что ни придумаешь, того нет в продаже). Сегодня вытащила уже какие-то старые номера "Мира фантастики", пусть хоть пользу приносят... посмотреть, какие книги там упоминались, что мне бы хотелось почитать.
Опять просмотрела хвалебные рецензии на трилогию Патрика Несса и длинный список разных премий. Но сомневаюсь. Почему-то именно это произведение у меня рука не поднимается заказать... хотя я оттуда не прочитала ни строчки. Вот просто что-то отталкивает, что за мистика.

---

Сериал Fringe. Я, конечно, забыла, на какой серии остановилась... несколько лет назад. Заглянула в третью серию, но вроде бы что-то смутно припоминается. Перешла к четвертой. Ничего не припоминается, так что почему бы не смотреть с нее.
(слабым голосом) Но это же полный угар и звездный финиш. Там какой-то металлический цилиндр... Я не уловила, но вроде бы ученые сделали по заявке военных такую торпеду, чтобы она сама собой зарывалась через землю и через земное ядро и поражала любые цели. Вот она с тех пор лазит и все взрывает. Сбежала, наверно. А за ней отирается лысый дядечка с портфелем. И все записывает. Но на контакт не идет. А правительственные организации, несмотря на то, что создали засекреченные конторы, не могут выйти на его след! И тоже только фиксируют, где он появляется. А еще один мужик с пистолетом и засекреченной мозговзрывательной технологией тоже бегает за этим цилиндром и всех по пути убивает. Ну, то есть сначала он к ним подсоединяет провода (путем втыкания в мозг через нос), затем пускает по этим проводам чего-то там, так что сведения из мозга объекта передаются напрямую ему в мозг, а потом уже убивает. А сумасшедший профессор Бишоп сразу уловил это дело, поэтому решил спрятать цилиндр-торпеду, чтобы он не достался мозговому киллеру. Поэтому он избавился от наблюдения, и спрятал цилиндр (каким-то образом упер на себе несколько тонн), и сейчас никому не говорит, куда. Поэтому лысый дядечка пришел к профессору Бишопу и выразил ему личную благодарность за сознательность. Но мужик-мозговой киллер тоже оказался не дурак, и похитил сына профессора Бишопа. Потому что еще никто не знает, но наука уже шагнула далеко вперед, и сведения можно получить прямо из мозга профессора через мозг его сына, которому в мозг через нос воткнули провода... ну вы поняли... поскольку раз они родственники, то у них мозги связаны между собой. Поэтому мозговой киллер в два счета выяснил то, что сын профессора и сам не знал - куда профессор спрятал цилиндр. Но не стал убивать сына профессора (поскольку тот главный герой), а забрал его с собой, когда поехал за цилиндром. Оказалось, что профессор спрятал цилиндр на кладбище, зарыл в могиле отца. Это логично. Наверно. Шерлок Холмс бы сразу догадался, даже без мозговых проводов... В общем, они выкопали из могилы этот цилиндр, тут приехала агент Оливия с пистолетом (этот момент я немного пропустила, так как уже сильно просветлилась к тому времени, но, видимо, профессор сам ей сказал, когда узнал, что мозговой киллер похитил его сына), но почему-то в одиночку. Наверно, из-за секретности. Они все стали друг друга стрелять и бегать по кладбищу, кроме сына профессора, который стал пилить веревки, которыми ему мозговой киллер связал руки, об лопату (а раньше он копал со связанными руками). Тем временем цилиндр засветился и зарылся в землю. Наверно, направился через земное ядро еще куда-то. Начальник Оливии очень расстроился, но сказал, что ФБР днем там все раскопает на кладбище экскаватором. Хотя цилиндр не стал взрываться. А я уже приготовилась смотреть, как все кладбище взлетает на воздух, обломки гробов, куски скелетов... хм, обломали.
По-моему, это ужасно смешно. Я вошла в измененное состояние сознания и сейчас сижу и безостановочно хихикаю.

Кстати, с четкой картинкой смотреть куда приятнее, и можно уже сосредоточиться на том, чтобы определиться, в чем тут соль и шутка юмора.

@темы: Сериалы

---

Привет!

Гудвин, приветствую!
Фантастика?

---

Книжный столик

"- Я думаю, что со временем могу полюбить Шекспира, - сказала я, насаживая приманку на крючок. - Ты знаешь, какую часть "Ромео и Джульетты" я люблю больше всего? Там, где Ромео говорит о том, что глаза Джульетты поменялись местами с двумя самыми яркими звездами на небе.
- Самыми прекрасными, - поправила Даффи.
- Самыми прекрасными, - согласилась я. - В любом случае, Шекспир так это описал, что я мысленно так и вижу, как две звезды сияют на лице Джульетты, а глаза Джульетты висят в небе... Должно быть это до смерти напугало рыбаков у реки."


"Я обвила себя руками, и не только от холода. Даже самая незначительная шутка Доггера согревала мне сердце.
- А твои родители? - спросила я. - Они ставили елку, я имею в виду? И падуб, и плющ, и омелу, и всякое такое?
Доггер ответил не сразу. По его лицу пробежала легчайшая тучка.
- В той части Индии, где я жил ребенком, - наконец ответил он, - омелу и падуб нелегко найти. Кажется, я помню, что украшал манговое дерево на Рождество.
- Манговое дерево! Индия! Я не знала, что ты жил в Индии.
Доггер долго молчал.
- Но это было давным-давно, - сказал он, будто очнувшись от сна. - Как вы знаете, мисс Флавия, моя память не такая, как прежде.
- Ничего-ничего, Доггер, - ответила я, похлопывая его по ладони. - Моя тоже. Да вот, не далее как вчера я держала в руке щепотку мышьяка и куда-то положила его. И ради всего святого не могу вспомнить, что я с ним сделала.
- Я нашел его в масленке, - сказал Доггер. - Я позволил себе вольность положить его в каретный сарай от мышей.
- Масло и остальное?
- Масло и остальное.
- Но не масленку?
- Но не масленку, - сказал Доггер.
Почему в мире больше нет таких людей, как Доггер?"

Алан Брэдли. "О, я от призраков больна".

---

Что-то давно я не заглядывала на самиздат! (сказала себе Аглая )
Открываю раздел "новинки", честно тыкаю на первую строчку сверху...

В книге "Тысячеликий Герой" Джозефа Кемпбелла был изображен собирательный образ противоречивого персонажа именуемого Трикстером, якобы стоящем вне категорий добра и зла.
В Википедие этому персонажу посвященна достаточно пространная и обширная статья. И если свести свести многословную суть к одному слову то Трикстер это просто шутка.
Если говорить о идеальном мире для Трикстера то не лишним будет вспомнить о давно забытом и мало известном писателе Хорхе Луисе Борхесе как говориться, широко известном в узких кругах и его странноватой роботе "Сад ветвящихся тропинок" где провозглашается отсутствие сюжета как такового, но есть веер параллельных миров в которых так по разному живут и дышат одни и те же самые герои....

А! а! давно забытый и малоизвестный Борхес... но самиздатовский гений вытащил его за ушко да на солнышко... и вскрыл... (побегав с криками, уползает с самизадата)

---

Criminal Minds. Я закончила смотреть первый сезон! Я его смотрю... два с половиной года, имею право гордиться.
Мне даже понравилась последняя серия! Бодрая, энергичная... хотя насквозь киношная. Любимый сюжет для всяких сериалов о расследующих детективах/копах/федералах/прочих конторах - "неизвестный маньяк затеял с нами игру!"
Лениво размышляю о том, что в реальности, если бы вдруг какой-нибудь сбрендивший маньяк затеял игру и начал присылать сотрудникам правоохранительных органов отрезанные части тела и писать на стенах кровью "хочу, чтобы данный случай расследовал следователь Васечкин и опер Кошечкин!", например... то начальство немедленно бы отстранило вышеуказанных Васечкина и Кошечкина и от расследования данного дела и, на всякий случай, от всех остальных тоже. До окончания служебной проверки.

(бодро потирая руки) Приступаем ко второму сезону!

@темы: Сериалы

---

Книжный столик

Читаю "Вокруг света". Там отрывки из книги Гайдара. Про падение империй. Я как бы Гайдара не особо люблю, в смысле, совсем не. Но, так сказать, повод задуматься есть.
Вот, в частности, с его позицией относительно американцев я не согласна. Но в этом номере он разбирает случай с Югославией. Хм.

"Важнейшим участником политического процесса, эксплуатирующим идеи радикального национализма, было руководство Сербии. Сербскую компартию в это время возглавлял талантливый, харизматичный, хорошо образованный, имеющий опыт работы в рыночной экономике С.Милошевич. Очевидная в конце 1980-х годов эрозия привлекательности коммунистических идеалов оставляет ему одну возможность сохранить контроль над политической ситуацией в Сербии - эксплуатация темы сербского национализма, ущемленного положения сербов в Югославии, проблем сербских меньшинств в Косово, Боснии, Хорватии. Набрать политический капитал в Белграде на теме искусственности границ республик в Югославии, определенных хорватом Тито, необходимости объединения сербов в единое территориальное интегрированное государство в это время было нетрудно.
Черновой вариант документа об ущемлении прав сербов был подготовлен Сербской академией наук в 1986 году. Выдержки из этого документа, названного "Положении Сербии и сербского народа", появились в белградской газете "Вечерние новости в сентябре 1986-го. Авторы статьи, содержавшей комментарии к нему, уже тогда осознали, что речь идет о наборе идей, попытки реализации которых приведут к "братоубийственной войне и новым потокам крови". Обращение к чувствам национального величия и национальной угнетенности - ядерная бомба в политическом процессе стран, в которых старый режим идет к закату, а развитой системы демократических политических институтов нет.
Проблемы молодых демократий, возникающих в полиэтнических странах состоит в том, что лозунги, которые политически легче всего продать неискушенному избирателю, будучи реализованными на практике, опасны. Возражать в Белграде второй половины 1980-х годов против того, что "Сербия должна быть великой" и что "мы нигде не позволим бить сербов", было задачей заведомо политически проигрышной. Продать на политическом рынке идею, что Сербия была и будет великой, что руководство республики никогда не даст обижать сербов в других республиках и автономиях - легко. В мае 1989 года сербский парламент избрал С.Милошевича президентом. На референдуме в декабре 1986 года 86% избирателей высказались в его поддержку.
Нетрудно было предвидеть, что политики в Загребе, Любляне и Сараево с энтузиазмом подхватят эти лозунги, лишь заменив слово "сербы" на слова "хорваты", "словенцы", "боснийские мусульмане". С того момента, как руководство Сербии согласилось принять программу эксплуатации идеи сербского национализма в качестве политико-идеологической базы, судьба Югославии была предрешена. Предъявив территориальные претензии к соседям, лидеры Сербии открыли дорогу к победе националистским лидерам в других республиках, использующих страх перед сербскими территориальными притязаниями.
25% сербов в Югославии жили вне пределов Сербии. Нетрудно понять, как пропаганда великосербских идей сказалась на отношении к ним в тех республиках, где они были национальным меньшинством. Ответом на великосербскую риторику и территориальные претензии к Хорватии стали репрессии против сербов, живущих в этой республике. Ответ на эти репрессии - действия Югославской народной армии, направленные на защиту сербского меньшинства. А дальше - война."


"Историки и литераторы, разжигающие радикальный национализм, неприятие живущих рядом народов, напоминающие об исторических обидах, причиненных когда-то соплеменникам, должны понимать, что они прокладывают дорогу этническим чисткам и страданиям миллионов людей. К сожалению, даже свой опыт нечасто учит чему-то. Чужой - почти никогда. Но если мы не извлечем уроки из того, что произошло с нашей страной и другими империями в ХХ веке, то можем стать угрозой миру. Это самое страшное, что может случиться с Россией."

---

На Озоне (ну да, акция, акция... ) мемуары Сен-Симона в серии "Литературные памятники" стоят 2234 рубля. Время Людовика XIV.
А мемуары Черчилля о Второй мировой уценили, и они стоят 1287 рублей. В трех книгах.
Должно быть, интересно...

---

Я полезла в поисковую ленту и наткнулась на фанатский клип по американским Shameless.
О боже... это ужасно. Понятное дело, про кого тут будут делать фанатские клипы - про Йена. Но это же не Йен, это карамель в сиропе...

У меня возникли подозрения относительно принципов, по которым делают британские и американские сериалы. Допустим, по сюжету имеется в виду, что действует красивый и крутой герой. В этом случае, британцы берут крутого актера и говорят "изобрази, что ты красивый!" А американцы берут красивого актера и говорят "изобрази, что ты крутой!"

Между тем, рискуя зрением, посмотрела 1 серию второго сезона Shameless. Вернулась Карен... И Вероника ей без долгих разговоров заехала по морде! Она ее била всю серию! В конце серии Карен даже закупила водки, и прячась за Кевом, пришла подлизываться, чтобы Вероника перестала ее бить!
Какая женщина! Неужели Веронику уберут из сериала, а мерзкую Карен оставят... не хочу...

@темы: Сериалы

---

C днем рожденья!

ludowiga, поздравляю с днем рожденья!


Всего самого замечательного!

---

Заглянула в книжные новинки недели. Что-то мне сдается, что в "Азбуке" все очень печально.


Гэлакси Крейз
Последняя принцесса
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2012 год, 3000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 224 стр.
ISBN: 978-5-389-04110-3
Серия: Воображариум
Аннотация: Череда великих стихийных бедствий в считаные дни опустошила мир. С тех пор прошло шесть лет, но Англия так и не оправилась. Теперь очень редко светит солнце, людям не хватает еды, по лесам бродят разбойники и не брезгуют никакой добычей. О том, что происходит на материках, здесь не знает никто: эфир молчит, отправленный на разведку корабль утонул, едва отойдя от берега. И словно мало этих бед, погибает династия — революционная группировка «Новая стража» в борьбе за власть заливает кровью Букингемский дворец.
Но в живых остается Элиза, юная принцесса, а значит, еще не все потеряно.


Сара Дж. Маас
Стеклянный трон
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2012 год, 10000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 480 стр.
ISBN: 978-5-389-04531-6
Серия: Lady Fantasy
Аннотация: С детских лет ее учили убивать. К восемнадцати она стала самой известной женщиной-ассасином во всем королевстве. И даже из мрачных каторжных подземелий, куда она была сослана, ее имя продолжает вызывать страх и трепет. Селена Сардотин. Хладнокровная преступница и очаровательная пленница, чьи сила и способности могут понадобиться ее врагам. Но сначала она должна доказать свое превосходство на турнире в стеклянном замке. Это единственный путь к свободе в стране, где по приказу короля уничтожены древние знания и жестоко карается даже простое упоминание о магии. Но магию не вытравить по принуждению, она способна проявляться неожиданно. Как и любовь.


Бьянка Турецки
Юная модница и тайна старинного платья
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2012 год, 5000 экз.
Формат: 70x100/16, твёрдая обложка, 240 стр.
ISBN: 978-5-389-02476-2
Серия: Юная модница
Аннотация: Двенадцатилетняя Луиза обожает все, что связано с золотым веком Голливуда: черно-белые фильмы, изысканные наряды звезд немого кино... Она страстно мечтает собрать коллекцию винтажных платьев и потому с радостью принимает неожиданное приглашение на распродажу старинной одежды. Но вместо погружения в мир моды Луизу ждет увлекательное и опасное путешествие в ее любимую эпоху! Очутившись на роскошном круизном лайнере, Луиза окунается в атмосферу, полную загадок и тайн…

Мария Семёнова, Феликс Разумовский
Парадокс Ферми
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2012 год, 13000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 352 стр.
ISBN: 978-5-389-04804-1
Серия: Азбука-Фантастика
Аннотация: Жил-был в Советском Союзе засекреченный академик, разрабатывал оружие для сдерживания вероятных противников. Но настал день, когда люди, уполномоченные говорить от имени государства, предложили ему обратить это чудо-оружие против собственного народа.
Жил-был простой советский спецназовец, тоже своего рода замечательный специалист. Служил верно Отечеству... и вдруг оказался ему не нужен.
Жил-был на другой планете, в столице высокоразвитой империи, скучающий разочарованный полубог, который вдруг встретил старого друга, полного невероятных идей...
Жила-была в России не по годам умная девочка, которая никак не могла понять знаменитого парадокса Ферми: «Если в нашей Галактике должно существовать множество развитых цивилизаций, тогда где же они, почему молчит Вселенная?» Ей-то Вселенная отвечала всегда...

Серия "Леди Фэнтези"? Серия "Юная модница"??
У Марии Семеновой уже давно все печально.

---

Еще из новостной ленты. Суд разрешил возбудить дело против руководителей штурма "Норд-Оста". Хм.

В обращении в Страсбург, потерпевшие обвинили российские власти в необоснованном применении силы, неоказании заложникам своевременной медпомощи и неэффективном расследовании этого теракта.


Почему в необоснованном, если террористы были с оружием и с поясами шахидов? сами пишут. Не понимаю.

---

Рвотные позывы. По вине новостной ленты.
Новость, в общем, не то чтобы поразительная, уже давно говорили... Наши пересняли "Жизнь на Марсе". Будут по телевизору показывать.

Культовый британский сериал Life on Mars производства BBC, адаптированный и перенесенный в реалии Советского Союза, выйдет 5 ноября на Первом канале под названием "Обратная сторона луны", сообщил один из продюсеров проекта Александр Цекало на пресс-конференции в четверг.

"Впервые об этом проекте речь зашла в 2007 году: мы пришли с этой идеей на Первый канал, идею одобрили, стали писать русскую версию фильма, заключили контракт с BBC, но проект затянулся, и вот, через пять лет, он наконец-то сделан и выходит в эфир под названием "Обратная сторона луны", - рассказал Цекало.

Режиссер российской версии - Александр Котт.

По сюжету, в британском сериале Life on Mars полицейский Сэм Тейлор (Джон Симм), которого сбила машина, попадает в депрессивный Манчестер образца 1973 года, где оказывается в рядах сильно пьющих развратных полисменов во главе с отморозком Джином Хантом (Филип Гленистер). Последние принимают его за копа, засланного к ним из особого отдела и немного больного на голову, а потому с пониманием относятся к просьбам новичка по поводу мобильного телефона и других необходимых полицейскому ХХI века технических гаджетов, считая, что эти разработки "особистов" просто не дошли до простых копов.

Создатели российской версии (которая снималась в Минске, сохранившем советскую архитектуру) пошли по другому пути и переселили героя Михаила Соловьева (Павел Деревянко) в тело своего отца, лейтенанта милиции, отправив его пообщаться с самим собой ребенком.

В британской версии основные шутки построены не столько на ностальгии, сколько на демонстрации идеологической разницы межу нынешним политкорректным британским обществом и нравами ранних 70-х. Когда дитя глобализма и толерантности Сэм Тэйлор обвиняет начальника в алкоголизме, расизме и гомофобии, тот принимает наезд подчиненного за комплимент.

Российской версия сглаживает сравнение ментов прошлого и будущего, и лишь агрессивные методы современного полицейского вызывают легкое недоумение его коллег из 70-х.

В целом, наш сериал - совсем про другое, и, по словам продюсеров, его можно рассматривать как самостоятельный продукт. Тем более, что когда на ВВС прочли сценарий, то были готовы запретить русскую версию, настолько она была не похожа. Однако Цекало удалось убедить Данкона Купера, который контролировал российский проект со стороны BBC, что это особенности советской жизни и по-другому снимать нельзя. Наши так рьяно сосредоточились на деталях советского быта, что даже перегрузили ими сериал, во всяком случае, первую серию. Главные шутки по поводу мобильного телефона, которого нет и не может быть в 70-х, были и в британской версии, но зато все остальное - наше ноу-хау: советское телевидение, которое показывает по всем каналам Леонида Ильича, автомобили "Жигули", американские шпионы и прочие ностальгические флеш-бэки.

Отвечая на вопрос РИА Новости Александр Цекало рассказал, что ситуация в российском сериале - обратная британской сюжетной линии.

"Если в британском сериале герой попадает из нашего времени туда и видит жесткость, с которой работают полицейские - они подбрасывают улики, начальник выпивает и берет взятки, а герой - приличный парень и этому сопротивляется, то в нашей истории все наоборот. Герой, попав в 1979 год, проявляет жесткость неподобающую милиции советского периода. Он может без ордера врываться в квартиру, ломает двери, доламывает руки, ведет допросы с пристрастием. Мы не могли и не хотели перепереть английский сериал, мы работаем в той действительности, в которой находимся и живем. Органы правопорядка на сегодняшний день в каком-то смысле жестче, чем были тогда", - считает Цекало.

Я даже видела во фленте помещенный трейлер. Довольно мерзкий.
Мое мнение такое - придурки. Потому что, если говорить о всяких технических примочках, так состояние дел в родной милиции (пусть хоть она сейчас и полиция) не особо изменилось за прошедшие 30 лет. А пассаж о том, что "раньше работали мягче и деликатнее" я даже комментировать не буду...

---

Читаю "Вокруг света", октябрь 2006 года. Там статья о СПбГУ. О, надо же - упомянут Медведев. А некоторые политически отсталые личности услышали о нем только в 2008-м... или когда у нас началась кампания по избранию президента?
"Вот плеяда выпускников юрфака... руководитель администрации президента Дмитрий Медведев..."
"Надо заметить, что таланты многих из них проявились задолго до начала работы в правительстве. Например, Д.А.Медведев, будучи доцентом юрфака, написал лучший учебник по гражданскому праву: он разошелся гигантским тиражом - свыше миллиона экземпляров!"
Ради интереса пошла посмотреть в яндексе. Нашла только упоминания, что "президент Д.А.Медведев выступил соавтором нового учебника по гражданскому праву, он и раньше принимал участие в создании предыдущего учебника..." который, как я поняла, под редакцией М.Петрова, чьей фамилии в статье вообще не упомянуто.
"Вокруг света" явно куда больше чего-то знал в октябре 2006 года.
Надо же ведь как-то ухитриться и побыстрее дочитать до текущего времени, там, может, вообще что-нибудь важное пишут!