Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Просто от нечего делать заглянула в википедию, там есть статья про Форкосиганов.
Написано, что в оригинале Друшикко зовут Ludmila. А за каким чертом переводчику (издательству??) вздумалось отобразить это как "Люймила"?![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Написано, что в оригинале Друшикко зовут Ludmila. А за каким чертом переводчику (издательству??) вздумалось отобразить это как "Люймила"?
![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
суббота, 15 июня 2013
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Удивительно, вот читаю "Память" и просто конкретно представляю Грегора в виде Камбербэтча.
Поразительно, как совместились.
По этому поводу, думаю, можно еще прилепить фоток.![:tease4:](http://static.diary.ru/picture/3234497.gif)
читать дальше
![:tongue:](http://static.diary.ru/picture/1142.gif)
По этому поводу, думаю, можно еще прилепить фоток.
![:tease4:](http://static.diary.ru/picture/3234497.gif)
читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
"Они с Иллианом сложили пиво в сетку, свесили ее за борт и уселись, наслаждаясь тишиной и прекрасным видом. Охранник, один из трех, приставленных сопровождать сюда Иллиана, устроился на берегу возле маленького гидрофлайера и издали наблюдал за ними. Лески почти одновременно переметнулись через борт, грузила ушли под воду, и крючки с наживкой исчезли в глубине. Майлз с Иллианом расположились на складных стульчиках и открыли по бутылке пива...
- Было бы интереснее, - заметил через некоторое время Иллиан, - если бы рыба была вооружена и открывала ответный огонь. Как ты думаешь, если бы рыбы ловили людей, какой наживкой они бы пользовались?
Майлз живо представил удочку, на конце которой висит кусок пряного персикового торта.
- "Пошли на людоловлю?" Не знаю. А какой наживкой привык пользоваться ты?
- Человеческими слабостями. Деньги, власть, месть, секс... Вообще-то на самом деле все не так просто. Самое хитроумное дело, которое я помню... Бог мой, почему я помню это, когда не могу вспомнить... А, ладно! Суть в том, что тогдашний премьер-министр Фортала вел тяжелые переговоры с Полом по поводу доступа к п-в-туннелю и перепробовал все, что только мог придумать, чтобы сдвинуть дело с мертвой точки. Посол Пола тогда намекнул Фортале, что больше всего на свете он хочет живого слона. Я по сей день не знаю, действительно ли он хотел слона, или это была просто самая невозможная и абсурдная вещь, которая пришла ему в тот момент в голову. Однако, что сказано, то сказано...читать дальше
- Было бы интереснее, - заметил через некоторое время Иллиан, - если бы рыба была вооружена и открывала ответный огонь. Как ты думаешь, если бы рыбы ловили людей, какой наживкой они бы пользовались?
Майлз живо представил удочку, на конце которой висит кусок пряного персикового торта.
- "Пошли на людоловлю?" Не знаю. А какой наживкой привык пользоваться ты?
- Человеческими слабостями. Деньги, власть, месть, секс... Вообще-то на самом деле все не так просто. Самое хитроумное дело, которое я помню... Бог мой, почему я помню это, когда не могу вспомнить... А, ладно! Суть в том, что тогдашний премьер-министр Фортала вел тяжелые переговоры с Полом по поводу доступа к п-в-туннелю и перепробовал все, что только мог придумать, чтобы сдвинуть дело с мертвой точки. Посол Пола тогда намекнул Фортале, что больше всего на свете он хочет живого слона. Я по сей день не знаю, действительно ли он хотел слона, или это была просто самая невозможная и абсурдная вещь, которая пришла ему в тот момент в голову. Однако, что сказано, то сказано...читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
(заглядывая в новинки издательств на фантлабе) Дивов начал цикл про инквизиторов. Я смотрю, это нынче популярная тема... ![:rotate:](http://static.diary.ru/picture/1163.gif)
![:rotate:](http://static.diary.ru/picture/1163.gif)
Привидение кошки, живущее в библиотеке
О, я вижу дайри просто приделали сверху общий рейтинг 18+ (есть много недовольных).
А по-моему, очень разумное и логичное решение.
В конце концов, будет гораздо хуже, если сайт просто возьмут и заблокируют... вот только представить - включаешь компьютер, радостно устремляешься к себе домой, а там - пустое место.
Не понимаю общего недовольства.![:shuffle:](http://static.diary.ru/picture/1486.gif)
А по-моему, очень разумное и логичное решение.
![:yes:](http://static.diary.ru/picture/1336.gif)
![:ghost:](http://static.diary.ru/picture/497560.gif)
Не понимаю общего недовольства.
![:shuffle:](http://static.diary.ru/picture/1486.gif)
Привидение кошки, живущее в библиотеке
пятница, 14 июня 2013
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Ирина Пивоварова. "Рассказы Люси Синицыной, ученицы третьего класса". Старая детская книжка.
Увидела в газетном киоске, сразу вспомнилось, как в детстве брали ее в библиотеке... ![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Хорошая книжка, и ведь так четко все прописано.
В смысле, вот так и чувствуешь, что именно так девочка девяти лет и будет рассуждать, и воспринимать окружающий мир...
Кроме того, это же еще и весело...![:lol2:](http://static.diary.ru/picture/1128.gif)
читать дальше
Кстати, а вы делали в детстве секретики?
Прямо читаю - и так и вспоминаю... ![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Хорошая книжка, и ведь так четко все прописано.
![:shuffle:](http://static.diary.ru/picture/1486.gif)
Кроме того, это же еще и весело...
![:lol2:](http://static.diary.ru/picture/1128.gif)
читать дальше
Кстати, а вы делали в детстве секретики?
![:rotate:](http://static.diary.ru/picture/1163.gif)
![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Привидение кошки, живущее в библиотеке
"Нет ничего роднее дома. Я не сказал, что нет ничего лучше. Я лишь сказал, что нет ничего роднее."
"Это несправедливо! Люди уходят. Люди меняются... Меняются, не спросив, без всякого предупреждения."
"- Ты даришь свободу всем, когда только можешь. Ты поступаешь так потому, что это, что ты сам хочешь?
- На самом деле, свобода - это как раз то, чего я не хочу. Я хочу... мое предназначение, наверное... Быть или стать настолько полностью собой, насколько это возможно."
"Увы, некоторые возможности подворачиваются слишком поздно."
"Он был бы застенчивым, если бы мог, но ему это не дозволено."
"Нужно обладать изрядным чувством юмора, чтобы заниматься любовью и сохранять при этом рассудок."
"Никогда я не думал, что купить, а думал, кем стать."
"Как можно стать Великим Человеком, если история не предоставляет тебе Великих Событий? Или предоставляет их не тогда, когда надо, либо когда ты слишком юн, либо слишком стар. Либо слишком травмирован."
Л.М.Буджолд. "Память"
"Это несправедливо! Люди уходят. Люди меняются... Меняются, не спросив, без всякого предупреждения."
"- Ты даришь свободу всем, когда только можешь. Ты поступаешь так потому, что это, что ты сам хочешь?
- На самом деле, свобода - это как раз то, чего я не хочу. Я хочу... мое предназначение, наверное... Быть или стать настолько полностью собой, насколько это возможно."
"Увы, некоторые возможности подворачиваются слишком поздно."
"Он был бы застенчивым, если бы мог, но ему это не дозволено."
"Нужно обладать изрядным чувством юмора, чтобы заниматься любовью и сохранять при этом рассудок."
"Никогда я не думал, что купить, а думал, кем стать."
"Как можно стать Великим Человеком, если история не предоставляет тебе Великих Событий? Или предоставляет их не тогда, когда надо, либо когда ты слишком юн, либо слишком стар. Либо слишком травмирован."
Л.М.Буджолд. "Память"
четверг, 13 июня 2013
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Ага, я залезла в настройки и вроде бы отыскала пункт - дневник для взрослых.
Во всяком случае, вижу вверху значок.
Так что могу на закрытой территории, где не могут оказаться несовершеннолетние
, высказать давно накопившиеся мысли по поводу анти-гейского закона. ![:tease3:](http://static.diary.ru/picture/1979763.gif)
читать дальше
![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Так что могу на закрытой территории, где не могут оказаться несовершеннолетние
![:tease:](http://static.diary.ru/picture/1143.gif)
![:tease3:](http://static.diary.ru/picture/1979763.gif)
читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Удивительно на злобу дня. ![:ghost:](http://static.diary.ru/picture/497560.gif)
"Потусторонний гипноз. Некоторые эпохи совершенно необъяснимы без этого понятия. Как будто вращающийся, внушающий постоянно новые настроения, глаз действует на целые народы, поколения. Все начинают думать и чувствовать одинаково. Фашизм, сталинизм, да и либерализм, который мы наблюдаем, - все из того же корня. Даже литературные течения."
1990-е.
Елена Шварц. "Видимая сторона жизни".
![:ghost:](http://static.diary.ru/picture/497560.gif)
"Потусторонний гипноз. Некоторые эпохи совершенно необъяснимы без этого понятия. Как будто вращающийся, внушающий постоянно новые настроения, глаз действует на целые народы, поколения. Все начинают думать и чувствовать одинаково. Фашизм, сталинизм, да и либерализм, который мы наблюдаем, - все из того же корня. Даже литературные течения."
1990-е.
Елена Шварц. "Видимая сторона жизни".
Привидение кошки, живущее в библиотеке
И в ту же тему о детской литературе...
Я, в общем, не знаю, какую литературу для детей сейчас пишут и издают современные авторы. Не то что я, будучи взрослым человеком (на пенсии...
) не читаю детскую литературу... Но я читаю то, что мне знакомо с детства! А все эти новые детские книжки как-то не вызывают доверия.
Но что я хочу сказать - оформление.
Обложки, иллюстрации - правда, иллюстрации не во всякой книжке, но и одних обложек уже достаточно. По-моему, они ужасны.
Они некрасивые. Аляповатые. Персонажи все - и дети, и взрослые - нарисованы полными придурками и уродами. Я не понимаю, кому вообще захочется читать такую книгу. Я во взрослом-то состоянии не хочу ее читать (даже если я знаю, что внутри это здорово). А если я ребенок, и не знаком с книгой - то захочется ли мне ее читать? Вот что интересно. А если я-ребенок и буду ее читать, то как я буду воспринимать героев книги и сам текст? Не повлияет ли это на восприятие?
Я не знаю. Но мне влияет на восприятие! Хотя я знаю книгу! Читала сотни раз! А сейчас мне кажется, что с этими позорными рисунками она сама стала какой-то другой.![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
Ну да, а потом начинаются где-то как-то удивления, почему современные дети предпочитают компьютерные игрушки, а не книгу. А чего им не предпочитать компьютерные игрушки, если там все красиво, ярко, прорисовано, герои потрясают воображение... Да для компьютерных игр рисуют настоящие художники! А кто рисует для наших детских книжек?
Я до сих пор помню книжки, прочитанные в детстве, со всеми их обложками и иллюстрациями (в то время как раз было редкостью, если в книге не было иллюстраций). Интересно, а нынешние дети запомнят эти книги в жутких обложках, и что именно они запомнят?
(ну, компьютерные игры они-то, наверно, точно запомнят)
Решила составить список книг, которые в то время были - по моему мнению - особенно замечательно оформлены.![:attr:](http://static.diary.ru/picture/3233777.gif)
читать дальше
![:ghost:](http://static.diary.ru/picture/497560.gif)
![:gigi:](http://static.diary.ru/picture/1134.gif)
Но что я хочу сказать - оформление.
![:ghost:](http://static.diary.ru/picture/497560.gif)
![:hang:](http://static.diary.ru/picture/1396.gif)
Я не знаю. Но мне влияет на восприятие! Хотя я знаю книгу! Читала сотни раз! А сейчас мне кажется, что с этими позорными рисунками она сама стала какой-то другой.
![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
Ну да, а потом начинаются где-то как-то удивления, почему современные дети предпочитают компьютерные игрушки, а не книгу. А чего им не предпочитать компьютерные игрушки, если там все красиво, ярко, прорисовано, герои потрясают воображение... Да для компьютерных игр рисуют настоящие художники! А кто рисует для наших детских книжек?
![:hang:](http://static.diary.ru/picture/1396.gif)
Я до сих пор помню книжки, прочитанные в детстве, со всеми их обложками и иллюстрациями (в то время как раз было редкостью, если в книге не было иллюстраций). Интересно, а нынешние дети запомнят эти книги в жутких обложках, и что именно они запомнят?
![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
Решила составить список книг, которые в то время были - по моему мнению - особенно замечательно оформлены.
![:attr:](http://static.diary.ru/picture/3233777.gif)
читать дальше
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Чтобы не писать сходу ничего ругательного, помещаю котиков. ![:bcat:](http://static.diary.ru/picture/2429764.gif)
![](http://s002.radikal.ru/i198/1306/79/262dd5c87537.jpg)
Взято отсюда-
kot-de-azur.livejournal.com/762910.html?style=m...
![:bcat:](http://static.diary.ru/picture/2429764.gif)
![](http://s002.radikal.ru/i198/1306/79/262dd5c87537.jpg)
Взято отсюда-
kot-de-azur.livejournal.com/762910.html?style=m...
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Неожиданный результат вчерашнего - то есть, сегодняшнего, случившегося под покровом ночи - приступа жадности. ![:ghost:](http://static.diary.ru/picture/497560.gif)
Заглядываю в почтовый ящик, озон мне прислал письмо. Внезапно я, оказывается, поучаствовала в какой-то акции... и сейчас мне осталось только ждать розыгрыша призов...
Ну, в любом случае, осталось только дожидаться прихода заказанных книг.![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
![:ghost:](http://static.diary.ru/picture/497560.gif)
Заглядываю в почтовый ящик, озон мне прислал письмо. Внезапно я, оказывается, поучаствовала в какой-то акции... и сейчас мне осталось только ждать розыгрыша призов...
Ну, в любом случае, осталось только дожидаться прихода заказанных книг.
![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Ага, интересные рассуждения о детской литературе...
Я как раз об этом давно уже думаю. ![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
maks-dragon.livejournal.com/14776.html?style=mi...
![:rotate:](http://static.diary.ru/picture/1163.gif)
![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
maks-dragon.livejournal.com/14776.html?style=mi...
Привидение кошки, живущее в библиотеке