К.Голден

[Аглая]

«Обманный лес». Как ни странно, но прочитанная книга как раз в духе наступающего Хэллоуина! Это мне стало ясно ближе к концу книги. Дух Хэллоуина тут присутствует. Воплощение зла с гнилой тыквой вместо головы.

Если бы С.Кинг решил написать «Винни-Пуха»… то он, конечно, написал бы по-другому. Более жутко, более наглядно и т.д. (Ну, люблю я Кинга!) Но общее направление идеи такое.

Книга написана крепко. Профессионально. Насколько я могу судить, конечно. Фантазия у автора… богатая и разнообразная. Сказочные персонажи достаточно сказочны и безумны. Но лично мне все равно чего-то немного не доставало, чтобы книга стала живой. Может, это мои личные заморочки и пристрастия. Тем не менее… «Винни-Пух» Милна для меня – высший класс. Многие романы Кинга – тоже высший класс, хотя и на другом конце шкалы. А эта книга – ну, скажем, хороший средний уровень.

Но можно попытаться вывести что-нибудь философское. Хотя не могу сказать, точно ли это самое имел в виду автор.

Сюжет: Томас Рэнделл – преуспевающий детский писатель, создатель цикла сказочных повестей «Обманный лес». Персонажи цикла пускаются в разнообразные приключения, путешествуют по Обманному лесу… Тиражи растут, читатели в восторге. Но сам Томас давно охладел к своему детищу. Может, из-за проблем в личной жизни, может, просто детство ушло. Если раньше Томас просто записывал то, что ему привиделось, то в последнее время он все больше искусственно строит свои романы.

И тут с ним и вокруг него начинают происходить странные и пугающие события. То ему видятся на улицах персонажи его книги. То пятилетний сын рассказывает, что на него напали подозрительные существа, опять же похожие на персонажей книги. Как человек здравомыслящий, Томас решает обратиться к детскому психиатру, а может, и не только к детскому. Но уже поздно – ни с того, ни с сего маленький Натан теряет сознание и погружается в глубокую кому. Врачи не в состоянии оказать какую-то помощь. Постепенно Томасу становится ясно: существа из Обманного леса похитили его ребенка! И он решает отправиться в Обманный лес, чтобы спасти сына.

Сейчас – что у меня получилось в виде идеи.

Сразу скажу, что название Обманный лес мне не нравится (что-то в последнее время мне перестали нравиться переводные названия – странно!). В оригинале написано Strangewood. Кажется, это должно значить больше Странный лес, Чужой лес (чуждый?) – в общем, из другой реальности? И опять же, я, к сожалению, плохо помню, как пыталась читать Винни-Пуха на английском языке. То есть, не помню, как там у Милна назывался лес, где жили его игрушечные звери? Но, кажется, что именно этот лес и имеется в виду.

Тогда, можно представить, что этот Лес реально существует где-то – в другой реальности. Между реальностями. Между жизнью и смертью, потому что туда попадает маленький Томас, находясь на грани смерти. Тогда Лес смог его исцелить. Сейчас Лес убивает его и его сына.

Я думаю, что сам Томас и виноват в этом. Хотя он делал все не нарочно. Он же был еще маленький. «Винни-Пух» - милая, уютная сказка. И зверям там живется легко и весело. Но: в мире Винни-Пуха нет смерти и нет зла. Это было сознательное решение его создателя. А маленький Томас, вероятно, решил, что приключения будут гораздо интереснее, если они станут немножко опасными! Если не все обитатели Леса будут милыми и добрыми. Ничего страшного, если какие-то из них будут немножко злыми. Но зла не бывает немножко. И вот уже шакал Фонарь (с Хэллоуинской тыквой вместо головы), дождавшись, когда Томас вырастет и перестанет направлять жизнь Леса, убивает и мучает его обитателей. Прежде все приключения, даже самые опасные, заканчивались хорошо. А сейчас, в Лес приходит настоящая смерть.

Томас понимает, что должен исправить это. Но, опять же, возникает впечатление, что Лес изменился. Сейчас он уже на собирается рассчитывать на кого-то извне. Сейчас Лес сам решает, по каким законам жить дальше. Может, поэтому Лес не отпускает Томаса, превращает его в одного из своих обитателей?

@темы: Книги

Comments

[Лопоуша]

Немножко оффтоп - в одном из продолжений Баумовского "Волшебника страны Оз" был персонаж с тыквой вместо головы. Правда, он как раз был вполне добродушный. Очень все время тревожился, бедняга, как бы голова у него не протухла...

[Аглая]

Лопоуша, у этого как раз протухла.

Может Голден взял еще и от "Волшебника страны Оз" что-то... Я эту книгу так и не читала, только Волкова.

[Лопоуша]

Я, собсно, у Баума, кроме самого "Волшебника" только одно это продолжение и читала. Там кроме чувака с тыквой был еще диван-трансформер и звериное лицо феминизма.

[-=Shaman=-]

"Хороший средний уровень", говоришь? Жаль... люблю, честно говоря, вещи, в которых "милая добрая сказка" "вдруг" начинает превращаться в... не столь милую и не совсем сказку .



Сюжет: Томас Рэнделл – преуспевающий детский писатель, создатель цикла сказочных повестей «Обманный лес». Персонажи цикла пускаются в разнообразные приключения, путешествуют по Обманному лесу… Тиражи растут, читатели в восторге. Но сам Томас давно охладел к своему детищу.

Помнишь "Орден святого Бестселлера" Олдей?

[Аглая]

-=Shaman=-, так это мое впечатление. Мне этот автор вообще впервые попался. Но я прочитаю еще одну его книгу, тогда, может, что-то прояснится.



"Орден святого Бестселлера" я помню. Честно говоря, эта книга совсем не вспомнилась при чтении. Вот ассоциации с "Темной половиной" С.Кинга были настойчивые. Опять же, вряд ли К.Голден знаком с книгами Олди, а вот С.Кинга знает наверняка.