[Аглая]

Аманда Линд. "Евангелие от Фрэнси". Странная книга. Не поняла ничего. (подумала) Нет, вообще не поняла, даже не в состоянии выстроить никакую картинку...
Вроде бы, написано интересно. Но не понимаю, что имеет в виду автор, что сказать-то хотел...
Сюжет: нелегкая жизнь мафиозной леди, главы преступной группировки в Стокгольме, по совместительству - дочери, жены и матери. Так же у нее кризис среднего возраста и проблемы в бизнесе - появился некий неизвестный конкурент, начинается мафиозная война за передел сфер влияния. Обе стороны не стесняются в использовании средств, кровища и кишки в количествах...
Меня смущает, что начинается это все в стиле такого бодрого черного сюра, ну, как наверно в фильмах Тарантино (я в них небольшой знаток). Потом это все вдруг оказывается депрессивно-переживательным, в духе чего-то нравоучительного... Мне показалось, что вышло не совсем гармонично. Но могу ошибаться.
Кстати, прямо-таки в тему предыдущего поста - могу сказать, что вот тут как раз показана жизнь, которая проходит вне традиционной морали. То есть, понятно, что если персонажи посвятили свою жизнь грабежам, убийствам и т.д., то традиционная мораль им явно не подходит. Но что-то не видно, что это им приносит счастье в жизни и душевное спокойствие.
Но я не буду ничего такого говорить, так как не поняла, как автор сам это все оценивает.

"- Люди такие ненасытные, - говорила Фрэнси. - Все потому, что беспокоятся: вдруг что-то случится, и они лишатся всего. Даже миллиардер может сидеть и пересчитывать гроши, потому что опасается какой-нибудь катастрофы. И только на смертном одре можно быть уверенным в том, что прожил жизнь и все, что необходимо для этой жизни, у тебя под рукой. Человек никогда не бывает доволен, но именно это и ставит нас над животными. Если бы мы вели себя как кошки, которые целыми днями греются, лежа на солнышке, и при этом совершенно счастливы, то на этой планете не было бы никакого развития. Не было бы, например, никаких нелегальных притонов, вот скука?"

"Она не сомневалась, что большинство людей, узнай они ненароком о том, чем она занимается, решили бы, что она - чудовище. И правда, она временами думала о том, какое право имеет делать то, что делает, но сомнения такого рода всегда быстро улетучивались. Она считала, что то, что она делает, правильно и справедливо. Людям нужны наркотики. Следовательно, кто-то должен удовлетворять спрос. Более того, большинство торчат добровольно. Те, кто считает, что это плохо, хотят сказать, что нужно отменить свободу воли. Естественно, возникает зависимость, но раз уж они решили попробовать эту дрянь, то пусть будут готовы и к последствиям. Нельзя спихивать вину на других. Безусловно, есть исключения, но если принимать во внимание все исключения, то вообще нельзя будет вести никакой бизнес."

"Наташа решила не отвечать на звонки, потому что дулась на Фрэнси, отказавшейся повысить ей зарплату. Боже мой, девушка получала зарплату выше, чем у врача-специалиста (так сказать, надбавку за повышенный риск)! Но ей хотелось больше, ведь тот, кто сыт, может внезапно стать ненасытным, а тот, кто купается во всевозможном изобилии, может внезапно стать скупым как черт, начать платить работникам мизерные зарплаты и составлять жесткие брачные контракты."

"- Но ведь врагов надо убивать, - возражала Фрэнси. - Я же должна помочь папе защищать нашу семью...
- Мы не пропадем, даже если не будем стрелять в людей, - ответила на это Грейс.
И Фрэнси растерялась. Хотелось угодить и папе Юсефу, и маме Грейс. В итоге она пошла к папе и спросила его о том, что сказала мама.
Юсеф сказал, что тот Бог, в которого верит Фрэнси, не очень-то одобряет его дела, но все это потому, что Бог живет на небе, где все время тишь да гладь, а не на земле, где повсюду идут войны, большие и маленькие. И Фрэнси не суждено было стать такой же мечтательницей, как Бог."

"Вера, надежда, любовь и свобода - фундаментальные основы человечества. Что из них важнее всего?
Не свобода, потому что без веры, надежды и любви она не полноценна.
И не любовь, потому что без трех других она не полноценна.
Надежда? Разве можно надеяться, не веря, не любя и будучи несвободным? Вряд ли. То же и с верой, она одна мало чего стоит.
Значит, если хочешь быть человеком, не обойтись без всех четырех составляющих."

"Дьявол? Вообще она не верила в человеческие воплощения дьявола. Просто считала, что в каждом есть его частичка.
В любом из нас есть его семя. Но, слава богу, у большинства так и не возникает случая его удобрить и взрастить."

"- Я думаю, что смысл жизни в том, чтобы в полной мере насладиться тем, что она может предложить, - сказала Фрэнси. - И это могут быть дети. Это может быть близкий человек. Это могут быть власть и богатство. Или одиночество, если ты сам его выбрал. Если человеку плохо наедине с самим собой,, то ему не светят и другие удовольствия этой жизни."

"Фрэнси надеялась, что здесь ей будет легче найти ответ на вопрос: что делать дальше?
Взять максимально ограниченный бюджет, чтобы посмотреть, сможет ли она жить, как обычные люди... Или стать домохозяйкой? Или достать из-под спуда диплом юриста и начать работать по специальности? Или начать сначала делать то, что она умеет лучше всего?
"Нет, - решила она, - только не это унылое "или"! А все сразу! Можно делать все сразу. Я ненавижу любую умеренность, и я не считаю, что золотая середина - лучший выбор. Это вранье, что в природе человека - стремление к равновесию. Где было бы сейчас человечество, если бы всегда довольствовалось золотой серединой, если бы не вставало время от времени перед Создателем, не било себя в грудь с криками: "Ну, давай поборись со мной!"

@темы: Книги

Comments

[Jenious]

Кажется, я понял. Наше расхождение основано на том, что мы вкладываем противоположный смысл в понятие "традиционная мораль". Для меня-то она равна обскурантизму, пьянке, ксенофобии и иной нетерпимости, домашнему насилию и прочему побиению жён камнями (а если ещё глубже в традицию зарыться, то и каннибализму). А потому под нравственным ростом я и подразумеваю решительный разрыв с традицией, её преодоление и возвышение над ней в сторону более гуманного и культурного образа жизни.

[Аглая]

Jenious, ты прямо рисуешь чудовищные образы.
Для меня традиционная мораль - ну, те же христианские заповеди...