Привидение кошки, живущее в библиотеке
Читаю очередную книжку Риордана про Перси Джексона.
Мда. Продвигается интересная идея - римские боги и греческие... или их сторонники (я до сих пор не разобралась, как они друг с другом соотносятся). Но по автору получается, что одни как бы изначально враждуют с другими, вплоть до всяких эксцессов вроде гражданских и мировых войн. При этом не нужно забывать, говорит автор, что пока боги порядка враждуют между собой (по глупым, в общем-то, резонам), то пользуясь этим раздором, потихоньку возрождаются боги Хаоса, которые в свою пользу стравливают две цивилизации друг с другом, а потом, ясное дело, наберут достаточно силы и уничтожат всех подряд. Поэтому, призывает автор, надо забыть вражду, объединиться против общего врага... (ребята, давайте жить дружно!)![:smirk:](http://static.diary.ru/picture/3222534.gif)
Наивно, но ужасно трогательно.
Но что показательно, по автору последнее столкновение греко-римских было во время второй мировой. Тогда же и Хаос пытался легализоваться, но обошлось (путем героических самопожертвований). А вот спустя сорок лет Хаос опять начал наступление и т.д. Так что сейчас (в наши дни) вообще труба. Это то есть - где-то в середине 80-х.
Интересно, что на что-то подобное натыкаюсь уже у второго автора (которые друг с другом, насколько я понимаю, никак не связаны - жанр разный, весовые категории разные, все разное). В сериале "Ангелы в Америке", который снят по пьесе уже забыла кого, тоже говорится посредством ангелов, что в середине 80-х в Америке что-то как раз случилось, что повернуло цивилизацию на, так сказать, крайне нехороший путь. И даже до такой степени, что надо срочно принимать меры, какие - неизвестно, персонажи их и не принимают...
Не знаю я в деталях историю Америки.
Но что же у них такого случилось в середине 80-х, что у нынешних авторов вызывает такую тревогу?
У нас-то понятно, что случилось...
а у них что? ![:gigi:](http://static.diary.ru/picture/1134.gif)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Мда. Продвигается интересная идея - римские боги и греческие... или их сторонники (я до сих пор не разобралась, как они друг с другом соотносятся). Но по автору получается, что одни как бы изначально враждуют с другими, вплоть до всяких эксцессов вроде гражданских и мировых войн. При этом не нужно забывать, говорит автор, что пока боги порядка враждуют между собой (по глупым, в общем-то, резонам), то пользуясь этим раздором, потихоньку возрождаются боги Хаоса, которые в свою пользу стравливают две цивилизации друг с другом, а потом, ясное дело, наберут достаточно силы и уничтожат всех подряд. Поэтому, призывает автор, надо забыть вражду, объединиться против общего врага... (ребята, давайте жить дружно!)
![:smirk:](http://static.diary.ru/picture/3222534.gif)
Наивно, но ужасно трогательно.
![:rolleyes:](http://static.diary.ru/picture/1483.gif)
Но что показательно, по автору последнее столкновение греко-римских было во время второй мировой. Тогда же и Хаос пытался легализоваться, но обошлось (путем героических самопожертвований). А вот спустя сорок лет Хаос опять начал наступление и т.д. Так что сейчас (в наши дни) вообще труба. Это то есть - где-то в середине 80-х.
Интересно, что на что-то подобное натыкаюсь уже у второго автора (которые друг с другом, насколько я понимаю, никак не связаны - жанр разный, весовые категории разные, все разное). В сериале "Ангелы в Америке", который снят по пьесе уже забыла кого, тоже говорится посредством ангелов, что в середине 80-х в Америке что-то как раз случилось, что повернуло цивилизацию на, так сказать, крайне нехороший путь. И даже до такой степени, что надо срочно принимать меры, какие - неизвестно, персонажи их и не принимают...
Не знаю я в деталях историю Америки.
![:emn:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/0/0/0000/12203745.gif)
У нас-то понятно, что случилось...
![:eyebrow:](http://static.diary.ru/picture/620531.gif)
![:gigi:](http://static.diary.ru/picture/1134.gif)
А у этого тогда что? который сейчас пишет?
Белейшая Мышь, может, и так.
Милитаристам, кстати, чего бы не усилиться, если оп - перестройка. Могу представить, что они сразу это записали себе в чистую победу.
хотя и не до конца улавливаю сутьЗдесь меня заинтересовал момент, что американцам по ходу тоже от всех этих игр хреново приходится.
У кого-то герои-попаданцы живут в каком-нибудь трейлере и вовсю не вписываются в окружающий мир.
У меня лично как раз по фантастике (в основном по Хайнлайну, но не только) всегда складывалось впечатление, что в Америке дофига проблем.
В современной фантастике, которую я читаю (у тех же Вебера или Флинта, скажем), я тоже вижу затрагивание политических проблем.
Просто я в принципе не интересуюсь художественными произведениями по современности. Но, скажем, я знаю, что тот же Чак Паланик - крайне популярен, а судя по тому, что я видел в "Бойцовском клубе", сложно сказать, что он как-то что-то залакировывает.
Просто в Америке делают очень много всего. Для любой аудитории. Если кто-то хочет читать/смотреть как наши героически мочат не наших - пожалуйста. Если кто хочет чего-то более проблемного - пожалуйста. Другое дело, что второе всегда менее популярно, чем первое, но при размерах Америки это не так критично.
Просто в Америке делают очень много всего. Для любой аудитории. Если кто-то хочет читать/смотреть как наши героически мочат не наших - пожалуйста. Если кто хочет чего-то более проблемного - пожалуйста. Другое дело, что второе всегда менее популярно, чем первое, но при размерах Америки это не так критично.
Ну да, проблема как раз в том (на мой взгляд), что раньше хотя бы было это "менее популярное", а сейчас по ходу - просто вырезано как класс.
Может это просто наши ничего больше не закупают и не переводят или как ты там добываешь эти их сериалы?
А переводит кто? Или ты в оригинале?
Что-то мне сомнительно, что пираты всё подряд переводят.
Переводят или релиз-группы (не знаю, из каких соображений) или фанаты.
А у них -- "исчез сапог, который 40 лет пинал Америку под зад, не давая разжиреть и облениться", по выражению кого-то из беллетристов. Результат, собственно, налицо.