[Аглая]

У Немцова очень политически правильно ориентированный индивидуум пишет. Рассуждает о книгах про шпионов.

Поскольку я не спец, то из иностранных производителей я могу вспомнить лишь Ле Карре, Флеминга и, может, Кена Фоллетта. А из отечественных — почти никого не могу вспомнить (разве что Юлиана Семенова), потому что редко читаю второсортную литературу этого типа, а первосортной литературы на тему шпионов нету

И почему мне хочется сказать - идиот?..

Comments

[Rochefort_]

Вот так и теряют избирателей...

[Аглая]

Rochefort_, вечная путаница... Это не тот Немцов, это переводчик.

[Rochefort_]

Аглая, так он просто шпионские книги переводить не умеет

[Тайсин]

У нас нет литературы про шпионов? Он издевается?
не, ну если он не читает, тогда да...

[Аглая]

Тайсин, он просто считает ее второсортной. Он же пишет - "а первосортной не существует!" Это некто Стас Жицкий. Он любит читать исключительно про страдания узников сталинских лагерей.

[KatrinMort]

Флеминг - это первосортная литература?

[Аглая]

KatrinMort, а фиг его знает. Вот человек, рассуждающий на литературную тему - и умеет же так выразиться, что трудно сказать определенно, что он имеет в виду...
Меня просто умилила сама постановка вопроса - "а первосортной литературы на эту тему не существует!"

[KatrinMort]

Аглая, да, выразился обтекаемо, что уж там )))