[Аглая]

Пробовала читать супер-детектив Дж.К.Роулинг "Зов кукушки". Поскольку на лабиринте проходит акция (все еще), и я думаю - надо же уже понять, нужно мне этот цикл или не нужно...
Буквально на первых страницах временная секретарша приходит к частному детективу Страйку, он на нее выбегает и сшибает, и она начинает падать с лестницы! Но он ее втащил за грудь.
Вообще, это свежо.
А когда вдруг потом детектив будет падать со скалы, секретарша его втащит за половой член?

Детектива поцарапала любовница. Но он умылся, смыл кровь, и "царапины стали выглядеть как следы от смятой подушки". Да?? А в Англии поди подушки обшивают лезвиями?
Любовница "ворвалась к нему на рассвете, чтобы вонзить в него последние бандерильи, оставшиеся от ночного скандала".
Живописно.
Вообще, я, конечно, обожаю такие вещи, только не в плане супер-детектива...

Comments

[Nog]

Штирлиц чудом уцепился за карниз

[Jenious]

Скандалить приходите со своими бандерильями!

[Аглая]

Jenious, это обязательно, но вообще тут имелось в виду фигуральное - прибежала еще пообзываться.

[Jenious]

Аглая, так я и понял

[|никуда|]

не знаю, стоит ли это вообще рассматривать как литературу для чтения
"Зов кукушки" сейчас слушаю на ночь, читает Игорь Князев - очень гуд), пока не заснешь - интересно). даже нескладушки не отмечаешь ) по крайней мере, перед сном слух не режет - и то ладно )

[Аглая]

|никуда|, мне это очень удивительно - по контрасту с Гарри Поттером.