Книжный столик

[Аглая]

Энди Уорхол "Дневники. 1976-1987 год".

"Одна из сестер совершенно чокнутая, у нее такой вид, словно она только и делает, что пьет да пишет картины."

"Робин Уэст - тоже сосед Уайетов, сотрудник Пентагона, но он вот-вот должен потерять свой пост, потому что президентом теперь будет Картер, - в общем, он тоже был у них на ужине. И он пообещал вскоре покатать нас на авианосце, пока его место еще не отдали кому-то из демократов."

"Съездили в музей. Там, представляя Джиджи, я назвал ее "Джорджем", и одному типу сказал, что она якобы на самом деле драг-квин, только он не понял,что я шучу, и пришел от этого в полный восторг; она стала отнекиваться: "Что вы, я Джорджетт!" Все получилось как надо - любая драг-квин именно так и сказала бы, вот в чем смех. А мужику тому она действительно очень понравилась, только вот она сама так и не поняла: может, это потому, что он решил, будто она - мужчина."

"Звонила Бриджид Полк, сказала, что похудела еще больше - до 89кг. После того, как она увидела себя со стороны в фильме "Плохой", когда весила 136кг, Бриджид взялась худеть, села на диету, но с ней так скучно разговаривать - она же вообще никогда ничего не делает, никогда ни о чем не думает, она просто лежит у себя в комнате на кровати и ждет, что ее жир как-нибудь сам собой рассосется. Я ей сказал, что могу взять ее на работу - тогда ее жир мог бы рассасываться у нас на "Фабрике", пока она отвечает на телефонные звонки, но Бриджид - ни в какую. У нее 39 лет ушло на то, чтобы похудеть, а теперь, наверное, понадобится еще 39, чтобы пойти работать."

"Я поговорил с миссис Кайзер и получше познакомился с ней. Ей под шестьдесят, но выглядит она всего лет на сорок, и она сказала, что ищет, с кем бы переспать. Я ей ответил, что она попала не в тот город - здесь же кругом одни голубые, а она ответила, что ей это безразлично. "Они же прекрасно кувыркаются. И мне с ними не раз очень даже везло." Оказалось, что она близкая подруга Хани Берлин. Она сказала, что когда приходила к ним домой, старик Дик Берлин был уже в таком маразме, что, войдя в комнату, бросился к зеркалу и попытался пожать руку самому себе, но она поняла в чем дело, и скорей подошла к нему, чтобы ему было кому руку пожать."

"Когда все сидели за ужином Бьянка Джеггер сняла с себя трусики и передала их мне, а я, сделав вид, будто наслаждаюсь их ароматом, засунул их в свой нагрудный карман вместо платка. Так они у меня и остались."

"Виктор Хьюго, "консультант по вопросам искусства" Хальстона позвонил мне из Сан-Франциско, потому что я сказал ему как-то, что мне очень понравилась витрина, которую он оформил, использовав индюшачьи кости в магазине Хальстона на Мэдисон-авеню. И вот, оказывается, только что кто-то забрался туда и украл индюшачьи кости - и Виктор решил, что это был я."

"Была еще одна знатная дама из Дюпонов, она живет рядом с этим посольством, и она заявила: как приятно, когда на ужин не надо далеко ходить (хотя именно она и ухитрилась опоздать)."

"Дельфине он понравился, она так и поперла на него: я впервые услышал, как она сказала: "Мо родственники занимаются производством самолетов" - а ведь обычно притворяется такой бедной..."

"...Магазин Хальстона, где всегда пусто, ведь там все так дорого, что если продавцам удастся продать хотя бы носовой платок, всем им хватит на ужин."

"Зашла Дженни Хольцер, чтобы оставить серого котенка, который будет рождественским подарком для Джейд Джеггер от ее сына Расти. Они решили, что пусть котенок поживет у меня до Рождества, это и в самом деле мило."

"Мне очень понравилась маленькая лампочка в сумочке у Эльзы: она, такая крошечная, зажигалась, если положить рядом с ней монетку в один пенни, и Эльза мне ее подарила, а потом эта лампочка понравилась Виктору, и я передарил ее ему, но Эльза увидела это и, забрав лампочку у Виктора погрозила мне пальцем и отправила ее назад к себе в сумку."

"Мик Джеггер тоже был на ужине, в хорошем настроении, он спросил меня, что я думаю насчет "Рождения звезды", я ему честно сказал свое мнение, а он мне: да, я так рад, что отказался - не захотел играть роль рок-певца, чья карьера пошла под откос, даже хотя ему предложили за эту роль миллион долларов."

"Индейку разрезали только так, как вам посоветовал бы это сделать какой-нибудь журнал, до того, как подать ее на стол, - в общем, это был паззл из индейки."

"Я подарил Джейд серого котенка от Расти Хольцера. Она посмотрела на него и сказала: "Лидия?.. Нет. Хэрриет." Мне было на самом деле жалко этого котенка, потому что жить ему придется в ужасном доме."

"Хальстон пришел с небольшой картиной, которую для меня написала Элизабет Тейлор, потому что сама она не приехала - а он только что навещал ее. И когда я думаю об этом, меня охватывает настоящее разочарование: ведь как было бы хорошо, если бы Лиз Тейлор побывала на вернисаже. Вот тогда он стал бы настоящим событием, верно?"

"Пришлось подождать, пока Полетт Годдар спустится вниз. Она надела все свои драгоценности и выглядела нелепо. Она сказала: "Вот если бы ты только действовал умело, они бы все были твоими" - и это она мне сказала! Боже, как вспомню, сколько часов мы с Бобом убили, записывая разговоры с ней, пытаясь вытащить из нее истинную историю ее жизни - для книги, которую хотел издать Джованович... То есть вот если бы я был голливудской звездой и если бы моими мужьями были Чарли Чаплин и Эрих Мария Ремарк, я бы уж, наверное, был в состоянии припомнить пару-тройку историй..."

"На Бьянке опять было то же платье, что в прошлый раз, - и так странно видеть женщин, которые по-настоящему любят наряжаться, в том же платье, что и накануне."

//в Кувейте// "Нас повезли куда-то, где все было, как на свалке, но здесь все так выглядит, и только по прошествии нескольких дней мы сообразили, что место это было шикраное."

"На стене грязные отпечатки рук, как будто кого-то убили, и это было произведение искусства или что-то вроде того."

"Мы постоянно опаздываем, потому что здесь такая скучища, что мы никуда и не торопимся."

"Сходили на показ мод у Скьяпарелли. Нас посадили там на хорошие места, проявили внимание. Показ был ужасным, все строилось вокруг "Трех граций" Боттичелли. Один из нарядов стоил два миллиона долларов или около того, и больше всего мне понравились вооруженные охранники вокруг этой модели."

"Ну, и какая разница, что его работа не пригодилась? Я ему сказал, что никогда не знаю, чего хочу, пока не увижу то, чего не хочу, и тут он заметил: ну, это другое дело, если я "отталкиваюсь от такой позиции", тогда его усилия не напрасны, его просто обидело бы, если бы оказалось, будто он делал все это совершенно зря."

"Эстер, пиарщица Дага Кристмаса, вернулась из церкви с автографом Джейн Уайман, она попросила у нее автограф, когда Джейн Уайман стояла на коленях во время молитвы."

"Сью ужасно выглядела, Райан тоже.. Оба ушли рано, поскольку, как мне показалось, оба решили, что здесь "никого" не было. Все эти люди из Голливуда - гнилые. Они играют в свои игры, создавая для себя, по степени важности, группу А, В и С, и это ужасно глупо. Вот почему, когда они падают, они падают действительно ужасно."

"Во время ланча миссис Каулс сказала, что от нее вот-вот уйдут две ее служанки-аргентинки: что ж, богатые люди за ужином и за ланчем обычно говорят о своей прислуге."

"Полу Мориссии пришла на ум идея: сделать вестерн про город, где половина жителей - мужчины, а другая половина - тоже мужчины, но переодетые в женщин, потому что женщин у них там нет."

"Этот парень выступал с карточными фокусами, и один из них был такой: он показывал колоду, просил загадать карту и дальше восемь раз подряд правильно угадывал, какую именно вы загадали! У меня потом этот фокус никак не шел из головы, я весь вечер только про него и думал. Мне обязательно нужно узнать, как он это делает, потому что если научишься такому, можно добиться чего угодно."

"По-моему, все дело в том, что когда программа так затянута, раскрывается истинная суть всех ее участников, и становится видно, до чего они все скучные."

"Виктор привез натурщика - позировать обнаженным. Я сейчас все время приглашаю к себе разных парней для ню-фотографий, которые я делаю для новых картин. Только, пожалуй, не стоит называть это обнаженкой. Надо бы как-то более художественно. Скажем, "ландшафты". Ландшафты."

"Я спросил у Аниты, как именно спали с мужчинами настоящие гламурные дамы, что они при этом делали, она сказала, что знает только про одну из них - это кто-то из голливудских супер-красавиц, и вот она, едва наступал решающий момент, становилась на колени и начинала умолять Бога простить ее, а мужчины от этого ужасно смущались и потом дарили ей драгоценности. Анита сказала мне, что смогла остаться подругой Полетт Годдар только потому, что ни разу не задала ей прямой вопрос на эту тему. А я ответил, что однажды совершил эту большую ошибку, спросив: "Ну и какой у вас с Чарли Чаплином был секс?"

Comments

[киса в свитере]

почему-то напомнило мне скучнейшую книженцию "Великий Гесби", которую моя напарница читала вслух много обеденных перерывов подряд. Атмосфера очень похожа, хотя тут живее изложено.

[Тананда]

Если перед сексом стать на колени и начать молиться, какой после этого секс? Особенно с Чарли Чаплином? А вообще спрашивать про секс бестактно. Как хочу, так и занимаюсь, вам-то что?

[Аглая]

киса в свитере, ну, я не скажу, что эта книжка скучная. Просто такой срез эпохи... и социального слоя... неоднозначного...
А Гэтсби так еще и не собралась почитать.

Тананда, видимо, в Америке ничего не бестактно. Они же там все зацикленные на "откровенно поговорить".

[Тананда]

Аглая, ага. И на "ты мне солгал", если забыли упомянуть, что вот ходил в магазин-на работу-мимо рынка... а в библиотеку?! Книжки откуда? ты мне солгал!!!