Привидение кошки, живущее в библиотеке
Сара Млиновски "Кто на свете всех милее?" Милое детское фэнтези.
Или даже сказка?
Книжка совсем небольшая, по объему даже скорее рассказ. Ну так детская же! 
Сюжет: десятилетняя Эбби очень недовольна - она очень любит, чтобы все было по правилам и по закону, даже собирается стать судьей, чтобы наводить порядок. А сейчас все так перемешалось... Родители переехали в другой город, здесь говорят не так, как привычно, играют не так, и вообще все не так! А тут еще младший брат Джона, как всегда, шалил и не слушался, и вместо того, чтобы спокойно спать вместе со всей семьей, обнаружил в подвале дома волшебное зеркало... И вот уже Эбби с братом затягивает в зазеркалье. Вскоре им становится ясно, что они оказались прямо в сказке! Про Белоснежку и семь гномов, и злую мачеху и т.д. Ну, все знают. Только вот то, что Эбби с Джоной вломились прямо в разгар сказочного сюжета, конечно, все нарушило и изменило. И сейчас детям нужно срочно все исправить, чтобы сказка дошла до своего счастливого завершения, а времени у них только до утра - пока родители не проснулись и не начали волноваться. Точнее, время идет из расчета один час в реальном мире равен одному дню в мире сказочном... Но ведь и забот сколько!
Написано очень изобретательно - столкновение сказочного мира с его монстрами и волшебством и мира реальных детишек с привычкой к техническому прогрессу и с соответствующим мировосприятием... С мягким юмором - как это вообще свойственно автору.
А может, это серия?
Там, в конце волшебное зеркало опять подозрительно активизируется... 



Сюжет: десятилетняя Эбби очень недовольна - она очень любит, чтобы все было по правилам и по закону, даже собирается стать судьей, чтобы наводить порядок. А сейчас все так перемешалось... Родители переехали в другой город, здесь говорят не так, как привычно, играют не так, и вообще все не так! А тут еще младший брат Джона, как всегда, шалил и не слушался, и вместо того, чтобы спокойно спать вместе со всей семьей, обнаружил в подвале дома волшебное зеркало... И вот уже Эбби с братом затягивает в зазеркалье. Вскоре им становится ясно, что они оказались прямо в сказке! Про Белоснежку и семь гномов, и злую мачеху и т.д. Ну, все знают. Только вот то, что Эбби с Джоной вломились прямо в разгар сказочного сюжета, конечно, все нарушило и изменило. И сейчас детям нужно срочно все исправить, чтобы сказка дошла до своего счастливого завершения, а времени у них только до утра - пока родители не проснулись и не начали волноваться. Точнее, время идет из расчета один час в реальном мире равен одному дню в мире сказочном... Но ведь и забот сколько!
Написано очень изобретательно - столкновение сказочного мира с его монстрами и волшебством и мира реальных детишек с привычкой к техническому прогрессу и с соответствующим мировосприятием... С мягким юмором - как это вообще свойственно автору.
А может, это серия?

